กฎหมายเกี่ยวกับคอมพิวเตอรื

หน้า ๔
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์พ.ศ. ๒๕๕๐

ภูมิพลอดุลยเดช ป.ร.ให้ไว้ ณ วันที่ ๑๐ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๕๐เป็นปีที่ ๖๒ ในรัชกาลปัจจุบัน
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มีพระบรมราชโองการโปรดเกล้า ฯ ให้ประกาศว่า
------------------------------------------------------------------------


โดยที่เป็นการสมควรมีกฎหมายว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้า ฯ ให้ตราพระราชบัญญัติขึ้นไว้โดยคำแนะนำและยินยอมของ
สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ดังต่อไปนี้
มาตรา ๑ พระราชบัญญัตินี้เรียกว่า “พระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับ
คอมพิวเตอร์ พ.ศ. ๒๕๕๐”
---------------------------------------------------------------------

มาตรา ๒ พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับเมื่อพ้นกำหนดสามสิบวันนับแต่วันประกาศ
ในราชกิจจานุเบกษาเป็นต้นไป
---------------------------------------------------------------------

มาตรา ๓ ในพระราชบัญญัตินี้
“ระบบคอมพิวเตอร์” หมายความว่า อุปกรณ์หรือชุดอุปกรณ์ของคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมการทำงาน
เข้าด้วยกัน โดยได้มีการกำหนดคำสั่ง ชุดคำสั่ง หรือสิ่งอื่นใด และแนวทางปฏิบัติงานให้อุปกรณ์
หรือชุดอุปกรณ์ทำหน้าที่ประมวลผลข้อมูลโดยอัตโนมัติ

---------------------------------------------------------------------
หน้า ๕
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
“ข้อมูลคอมพิวเตอร์” หมายความว่า ข้อมูล ข้อความ คำสั่ง ชุดคำสั่ง หรือสิ่งอื่นใดบรรดา
ที่อยู่ในระบบคอมพิวเตอร์ในสภาพที่ระบบคอมพิวเตอร์อาจประมวลผลได้ และให้หมายความรวมถึง
ข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ตามกฎหมายว่าด้วยธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ด้วย
“ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์” หมายความว่า ข้อมูลเกี่ยวกับการติดต่อสื่อสารของระบบ
คอมพิวเตอร์ ซึ่งแสดงถึงแหล่งกำเนิด ต้นทาง ปลายทาง เส้นทาง เวลา วันที่ ปริมาณ ระยะเวลา
ชนิดของบริการ หรืออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อสื่อสารของระบบคอมพิวเตอร์นั้น
“ผู้ให้บริการ” หมายความว่ว
(๑) ผู้ให้บริการแก่บุคคลอื่นในการเข้าสู่อินเทอร์เน็ต หรือให้สามารถติดต่อถึงกันโดย
ประการอื่น โดยผ่านทางระบบคอมพิวเตอร์ ทั้งนี้ ไม่ว่าจะเป็นการให้บริการในนามของตนเอง หรือ
ในนามหรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่น
(๒) ผู้ให้บริการเก็บรักษาข้อมูลคอมพิวเตอร์เพื่อประโยชน์ของบุคคลอื่น
“ผู้ใช้บริการ” หมายความว่า ผู้ใช้บริการของผู้ให้บริการไม่ว่าต้องเสียค่าใช้บริการหรือไม่ก็ตาม
“พนักงานเจ้าหน้าที่” หมายความว่า ผู้ซึ่งรัฐมนตรีแต่งตั้งให้ปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้
“รัฐมนตรี” หมายความว่า รัฐมนตรีผู้รักษาการตามพระราชบัญญัตินี้
มาตรา ๔ ให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารรักษาการตาม
พระราชบัญญัตินี้ และให้มีอำนาจออกกฎกระทรวงเพื่อปฏิบัติการตามพระราชบัญญัตินี้
กฎกระทรวงนั้น เมื่อได้ประกาศในราชกิจจานุเบกษาแล้วให้ใช้บังคับได้

หมวด ๑
ความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์
มาตรา ๕ ผู้ใดเข้าถึงโดยมิชอบซึ่งระบบคอมพิวเตอร์ที่มีมาตรการป้องกันการเข้าถึง
โดยเฉพาะและมาตรการนั้นมิได้มีไว้สำหรับตน ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหกเดือน หรือปรับไม่เกิน
หนึ่งหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา ๖ ผู้ใดล่วงรู้มาตรการป้องกันการเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่ผู้อื่นจัดทำขึ้นเป็นการเฉพาะ
ถ้านำมาตรการดังกล่าวไปเปิดเผยโดยมิชอบในประการที่น่าจะเกิดความเสียหายแก่ผู้อื่น ต้องระวางโทษจำคุก
ไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

-------------------------------------------------------------------------
หน้า ๖
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐

มาตรา ๗ ผู้ใดเข้าถึงโดยมิชอบซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่มีมาตรการป้องกันการเข้าถึงโดยเฉพาะ
และมาตรการนั้นมิได้มีไว้สำหรับตน ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสองปีหรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท
หรือทั้งจำทั้งปรับ
-------------------------------------------------------------------------------

มาตรา ๘ ผู้ใดกระทำด้วยประการใดโดยมิชอบด้วยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์เพื่อดักรับไว้
ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ของผู้อื่นที่อยู่ระหว่างการส่งในระบบคอมพิวเตอร์ และข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้น
มิได้มีไว้เพื่อประโยชน์สาธารณะหรือเพื่อให้บุคคลทั่วไปใช้ประโยชน์ได้ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกิน
สามปี หรือปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
--------------------------------------------------------------------------

มาตรา ๙ ผู้ใดทำให้เสียหาย ทำลาย แก้ไข เปลี่ยนแปลง หรือเพิ่มเติมไม่ว่าทั้งหมดหรือ
บางส่วน ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ของผู้อื่นโดยมิชอบ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกิน
หนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

มาตรา ๑๐ ผู้ใดกระทำด้วยประการใดโดยมิชอบ เพื่อให้การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์
ของผู้อื่นถูกระงับ ชะลอ ขัดขวาง หรือรบกวนจนไม่สามารถทำงานตามปกติได้ต้องระวางโทษจำคุก
ไม่เกินห้าปี หรือปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

มาตรา ๑๑ ผู้ใดส่งข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือจดหมายอิเล็กทรอนิกส์แก่บุคคลอื่นโดยปกปิด
หรือปลอมแปลงแหล่งที่มาของการส่งข้อมูลดังกล่าว อันเป็นการรบกวนการใช้ระบบคอมพิวเตอร์ของ
บุคคลอื่นโดยปกติสุข ต้องระวางโทษปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท

--------------------------------------------------------------------
มาตรา ๑๒ ถ้าการกระทำความผิดตามมาตรา ๙ หรือมาตรา ๑๐
(๑) ก่อให้เกิดความเสียหายแก่ประชาชน ไม่ว่าความเสียหายนั้นจะเกิดขึ้นในทันทีหรือ
ในภายหลังและไม่ว่าจะเกิดขึ้นพร้อมกันหรือไม่ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสิบปี และปรับไม่เกิน
สองแสนบาท
(๒) เป็นการกระทำโดยประการที่น่าจะเกิดความเสียหายต่อข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรือระบบ
คอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวกับการรักษาความมั่นคงปลอดภัยของประเทศ ความปลอดภัยสาธารณะ ความมั่นคง
ในทางเศรษฐกิจของประเทศ หรือการบริการสาธารณะ หรือเป็นการกระทำต่อข้อมูลคอมพิวเตอร์หรือ
ระบบคอมพิวเตอร์ที่มีไว้เพื่อประโยชน์สาธารณะ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีถึงสิบห้าปี และ
ปรับตั้งแต่หกหมื่นบาทถึงสามแสนบาท
ถ้าการกระทำความผิดตาม (๒) เป็นเหตุให้ผู้อื่นถึงแก่ความตาย ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่
สิบปีถึงยี่สิบปี

-----------------------------------------------------------------------
หน้า ๗
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
มาตรา ๑๓ ผู้ใดจำหน่ายหรือเผยแพร่ชุดคำสั่งที่จัดทำขึ้นโดยเฉพาะเพื่อนำไปใช้เป็นเครื่องมือ
ในการกระทำความผิดตามมาตรา ๕ มาตรา ๖ มาตรา ๗ มาตรา ๘ มาตรา ๙ มาตรา ๑๐ หรือ
มาตรา ๑๑ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา ๑๔ ผู้ใดกระทำความผิดที่ระบุไว้ดังต่อไปนี้ ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินห้าปี หรือ
ปรับไม่เกินหนึ่งแสนบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
(๑) นำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ปลอมไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน หรือ
ข้อมูลคอมพิวเตอร์อันเป็นเท็จ โดยประการที่น่าจะเกิดความเสียหายแก่ผู้อื่นหรือประชาชน
(๒) นำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์อันเป็นเท็จ โดยประการที่น่าจะเกิด
ความเสียหายต่อความมั่นคงของประเทศหรือก่อให้เกิดความตื่นตระหนกแก่ประชาชน
(๓) นำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ใด ๆ อันเป็นความผิดเกี่ยวกับความมั่นคง
แห่งราชอาณาจักรหรือความผิดเกี่ยวกับการก่อการร้ายตามประมวลกฎหมายอาญา
(๔) นำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ใด ๆ ที่มีลักษณะอันลามกและ
ข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้นประชาชนทั่วไปอาจเข้าถึงได้
(๕) เผยแพร่หรือส่งต่อซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์โดยรู้อยู่แล้วว่าเป็นข้อมูลคอมพิวเตอร์ตาม (๑)
(๒) (๓) หรือ (๔)
มาตรา ๑๕ ผู้ให้บริการผู้ใดจงใจสนับสนุนหรือยินยอมให้มีการกระทำความผิดตามมาตรา ๑๔
ในระบบคอมพิวเตอร์ที่อยู่ในความควบคุมของตน ต้องระวางโทษเช่นเดียวกับผู้กระทำความผิดตาม
-----------------------------------------------------------------------------

มาตรา ๑๔
มาตรา ๑๖ ผู้ใดนำเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ที่ประชาชนทั่วไปอาจเข้าถึงได้ซึ่งข้อมูล
คอมพิวเตอร์ที่ปรากฏเป็นภาพของผู้อื่น และภาพนั้นเป็นภาพที่เกิดจากการสร้างขึ้น ตัดต่อ เติม
หรือดัดแปลงด้วยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์หรือวิธีการอื่นใด ทั้งนี้ โดยประการที่น่าจะทำให้ผู้อื่นนั้น
เสียชื่อเสียง ถูกดูหมิ่น ถูกเกลียดชัง หรือได้รับความอับอาย ต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือ
ปรับไม่เกินหกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
ถ้าการกระทำตามวรรคหนึ่ง เป็นการนำเข้าข้อมูลคอมพิวเตอร์โดยสุจริต ผู้กระทำไม่มีความผิด
ความผิดตามวรรคหนึ่งเป็นความผิดอันยอมความได้
ถ้าผู้เสียหายในความผิดตามวรรคหนึ่งตายเสียก่อนร้องทุกข์ ให้บิดา มารดา คู่สมรส หรือ
บุตรของผู้เสียหายร้องทุกข์ได้ และให้ถือว่าเป็นผู้เสียหาย
มาตรา ๑๗ ผู้ใดกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้นอกราชอาณาจักรและ
----------------------------------------------------------------------

หน้า ๘
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
(๑) ผู้กระทำความผิดนั้นเป็นคนไทย และรัฐบาลแห่งประเทศที่ความผิดได้เกิดขึ้นหรือ
ผู้เสียหายได้ร้องขอให้ลงโทษ หรือ
(๒) ผู้กระทำความผิดนั้นเป็นคนต่างด้าว และรัฐบาลไทยหรือคนไทยเป็นผู้เสียหายและ
ผู้เสียหายได้ร้องขอให้ลงโทษ
จะต้องรับโทษภายในราชอาณาจักร
หมวด ๒
พนักงานเจ้าหน้าที่
มาตรา ๑๘ ภายใต้บังคับมาตรา ๑๙ เพื่อประโยชน์ในการสืบสวนและสอบสวนในกรณีที่มี
เหตุอันควรเชื่อได้ว่ามีการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ ให้พนักงานเจ้าหน้าที่มีอำนาจอย่างหนึ่ง
อย่างใด ดังต่อไปนี้ เฉพาะที่จำเป็นเพื่อประโยชน์ในการใช้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับการกระทำความผิด
และหาตัวผู้กระทำความผิด
(๑) มีหนังสือสอบถามหรือเรียกบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัติ
นี้มาเพื่อให้ถ้อยคำ ส่งคำชี้แจงเป็นหนังสือ หรือส่งเอกสาร ข้อมูล หรือหลักฐานอื่นใดที่อยู่ในรูปแบบ
ที่สามารถเข้าใจได้
(๒) เรียกข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์จากผู้ให้บริการเกี่ยวกับการติดต่อสื่อสารผ่านระบบ
คอมพิวเตอร์หรือจากบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้อง
(๓) สั่งให้ผู้ให้บริการส่งมอบข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้บริการที่ต้องเก็บตามมาตรา ๒๖ หรือที่อยู่
ในความครอบครองหรือควบคุมของผู้ให้บริการให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่
(๔) ทำสำเนาข้อมูลคอมพิวเตอร์ ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ จากระบบคอมพิวเตอร์
ที่มีเหตุอันควรเชื่อได้ว่ามีการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ ในกรณีที่ระบบคอมพิวเตอร์นั้นยัง
มิได้อยู่ในความครอบครองของพนักงานเจ้าหน้าที่
(๕) สั่งให้บุคคลซึ่งครอบครองหรือควบคุมข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ที่ใช้เก็บ
ข้อมูลคอมพิวเตอร์ ส่งมอบข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรืออุปกรณ์ดังกล่าวให้แก่พนักงานเจ้าหน้าที่
(๖) ตรวจสอบหรือเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์ ข้อมูลคอมพิวเตอร์ ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์
หรืออุปกรณ์ที่ใช้เก็บข้อมูลคอมพิวเตอร์ของบุคคลใด อันเป็นหลักฐานหรืออาจใช้เป็นหลักฐานเกี่ยวกับ
การกระทำความผิด หรือเพื่อสืบสวนหาตัวผู้กระทำความผิดและสั่งให้บุคคลนั้นส่งข้อมูลคอมพิวเตอร์
ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ ที่เกี่ยวข้องเท่าที่จำเป็นให้ด้วยก็ได้
-----------------------------------------------------------------------------

หน้า ๙
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
(๗) ถอดรหัสลับของข้อมูลคอมพิวเตอร์ของบุคคลใด หรือสั่งให้บุคคลที่เกี่ยวข้องกับการ
เข้ารหัสลับของข้อมูลคอมพิวเตอร์ ทำการถอดรหัสลับ หรือให้ความร่วมมือกับพนักงานเจ้าหน้าที่ใน
การถอดรหัสลับดังกล่าว
(๘) ยึดหรืออายัดระบบคอมพิวเตอร์เท่าที่จำเป็นเฉพาะเพื่อประโยชน์ในการทราบรายละเอียด
แห่งความผิดและผู้กระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้
มาตรา ๑๙ การใช้อำนาจของพนักงานเจ้าหน้าที่ตามมาตรา ๑๘ (๔) (๕) (๖) (๗) และ
(๘) ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ยื่นคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจเพื่อมีคำสั่งอนุญาตให้พนักงานเจ้าหน้าที่
ดำเนินการตามคำร้อง ทั้งนี้ คำร้องต้องระบุเหตุอันควรเชื่อได้ว่าบุคคลใดกระทำหรือกำลังจะกระทำการ
อย่างหนึ่งอย่างใดอันเป็นความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ เหตุที่ต้องใช้อำนาจ ลักษณะของการกระทำ
ความผิด รายละเอียดเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ใช้ในการกระทำความผิดและผู้กระทำความผิด เท่าที่สามารถ
จะระบุได้ ประกอบคำร้องด้วยในการพิจารณาคำร้องให้ศาลพิจารณาคำร้องดังกล่าวโดยเร็ว
เมื่อศาลมีคำสั่งอนุญาตแล้ว ก่อนดำเนินการตามคำสั่งของศาล ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ส่งสำเนา
บันทึกเหตุอันควรเชื่อที่ทำให้ต้องใช้อำนาจตามมาตรา ๑๘ (๔) (๕) (๖) (๗) และ (๘) มอบให้
เจ้าของหรือผู้ครอบครองระบบคอมพิวเตอร์นั้นไว้เป็นหลักฐาน แต่ถ้าไม่มีเจ้าของหรือผู้ครอบครอง
เครื่องคอมพิวเตอร์อยู่ ณ ที่นั้น ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ส่งมอบสำเนาบันทึกนั้นให้แก่เจ้าของหรือ
ผู้ครอบครองดังกล่าวในทันทีที่กระทำได้
ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้เป็นหัวหน้าในการดำเนินการตามมาตรา ๑๘ (๔) (๕) (๖) (๗) และ
(๘) ส่งสำเนาบันทึกรายละเอียดการดำเนินการและเหตุผลแห่งการดำเนินการให้ศาลที่มีเขตอำนาจ
ภายในสี่สิบแปดชั่วโมงนับแต่เวลาลงมือดำเนินการ เพื่อเป็นหลักฐาน
การทำสำเนาข้อมูลคอมพิวเตอร์ตามมาตรา ๑๘ (๔) ให้กระทำได้เฉพาะเมื่อมีเหตุอันควรเชื่อ
ได้ว่ามีการกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้ และต้องไม่เป็นอุปสรรคในการดำเนินกิจการของ
เจ้าของหรือผู้ครอบครองข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้นเกินความจำเป็น
การยึดหรืออายัดตามมาตรา ๑๘ (๘) นอกจากจะต้องส่งมอบสำเนาหนังสือแสดงการยึดหรือ
อายัดมอบให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองระบบคอมพิวเตอร์นั้นไว้เป็นหลักฐานแล้วพนักงานเจ้าหน้าที่จะ
สั่งยึดหรืออายัดไว้เกินสามสิบวันมิได้ ในกรณีจำเป็นที่ต้องยึดหรืออายัดไว้นานกว่านั้น ให้ยื่นคำร้อง
ต่อศาลที่มีเขตอำนาจเพื่อขอขยายเวลายึดหรืออายัดได้ แต่ศาลจะอนุญาตให้ขยายเวลาครั้งเดียวหรือ
หลายครั้งรวมกันได้อีกไม่เกินหกสิบวัน เมื่อหมดความจำเป็นที่จะยึดหรืออายัดหรือครบกำหนดเวลา
ดังกล่าวแล้ว พนักงานเจ้าหน้าที่ต้องส่งคืนระบบคอมพิวเตอร์ที่ยึดหรือถอนการอายัดโดยพลัน
-----------------------------------------------------------------------

หน้า ๑๐
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
หนังสือแสดงการยึดหรืออายัดตามวรรคห้าให้เป็นไปตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
มาตรา ๒๐ ในกรณีที่การกระทำความผิดตามพระราชบัญญัตินี้เป็นการทำให้แพร่หลาย
ซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ที่อาจกระทบกระเทือนต่อความมั่นคงแห่งราชอาณาจักรตามที่กำหนดไว้ในภาคสอง
ลักษณะ ๑ หรือลักษณะ ๑/๑ แห่งประมวลกฎหมายอาญา หรือที่มีลักษณะขัดต่อความสงบเรียบร้อย
หรือศีลธรรมอันดีของประชาชน พนักงานเจ้าหน้าที่โดยได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีอาจยื่นคำร้อง
พร้อมแสดงพยานหลักฐานต่อศาลที่มีเขตอำนาจขอให้มีคำสั่งระงับการทำให้แพร่หลายซึ่งข้อมูล
คอมพิวเตอร์นั้นได้
ในกรณีที่ศาลมีคำสั่งให้ระงับการทำให้แพร่หลายซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์ตามวรรคหนึ่ง ให้
พนักงานเจ้าหน้าที่ทำการระงับการทำให้แพร่หลายนั้นเอง หรือสั่งให้ผู้ให้บริการระงับการทำให้
แพร่หลายซึ่งข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้นก็ได้

---------------------------------------------------------------------------
มาตรา ๒๑ ในกรณีที่พนักงานเจ้าหน้าที่พบว่า ข้อมูลคอมพิวเตอร์ใดมีชุดคำสั่งไม่พึง
ประสงค์รวมอยู่ด้วย พนักงานเจ้าหน้าที่อาจยื่นคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจเพื่อขอให้มีคำสั่งห้าม
จำหน่ายหรือเผยแพร่ หรือสั่งให้เจ้าของหรือผู้ครอบครองข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้นระงับการใช้ ทำลาย
หรือแก้ไขข้อมูลคอมพิวเตอร์นั้นได้ หรือจะกำหนดเงื่อนไขในการใช้ มีไว้ในครอบครอง หรือ
เผยแพร่ชุดคำสั่งไม่พึงประสงค์ดังกล่าวก็ได้

ชุดคำสั่งไม่พึงประสงค์ตามวรรคหนึ่งหมายถึงชุดคำสั่งที่มีผลทำให้ข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรือ
ระบบคอมพิวเตอร์หรือชุดคำสั่งอื่นเกิดความเสียหาย ถูกทำลาย ถูกแก้ไขเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติม
ขัดข้อง หรือปฏิบัติงานไม่ตรงตามคำสั่งที่กำหนดไว้ หรือโดยประการอื่นตามที่กำหนดในกฎกระทรวง
ทั้งนี้ เว้นแต่เป็นชุดคำสั่งที่มุ่งหมายในการป้องกันหรือแก้ไขชุดคำสั่งดังกล่าวข้างต้น ตามที่รัฐมนตรี
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา

-------------------------------------------------------------------
มาตรา ๒๒ ห้ามมิให้พนักงานเจ้าหน้าที่เปิดเผยหรือส่งมอบข้อมูลคอมพิวเตอร์ ข้อมูล
จราจรทางคอมพิวเตอร์ หรือข้อมูลของผู้ใช้บริการ ที่ได้มาตามมาตรา ๑๘ ให้แก่บุคคลใด
ความในวรรคหนึ่งมิให้ใช้บังคับกับการกระทำเพื่อประโยชน์ในการดำเนินคดีกับผู้กระทำความผิด
ตามพระราชบัญญัตินี้ หรือเพื่อประโยชน์ในการดำเนินคดีกับพนักงานเจ้าหน้าที่เกี่ยวกับการใช้อำนาจหน้าที่
โดยมิชอบ หรือเป็นการกระทำตามคำสั่งหรือที่ได้รับอนุญาตจากศาล
พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้ใดฝ่าฝืนวรรคหนึ่งต้องระวางโทษจำคุกไม่เกินสามปี หรือปรับไม่เกิน
หกหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
-----------------------------------------------------------------

หน้า ๑๑
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
มาตรา ๒๓ พนักงานเจ้าหน้าที่ผู้ใดกระทำโดยประมาทเป็นเหตุให้ผู้อื่นล่วงรู้ข้อมูลคอมพิวเตอร์
ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ หรือข้อมูลของผู้ใช้บริการ ที่ได้มาตามมาตรา ๑๘ ต้องระวางโทษจำคุก
ไม่เกินหนึ่งปี หรือปรับไม่เกินสองหมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา ๒๔ ผู้ใดล่วงรู้ข้อมูลคอมพิวเตอร์ ข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์หรือข้อมูลของ
ผู้ใช้บริการ ที่พนักงานเจ้าหน้าที่ได้มาตามมาตรา ๑๘ และเปิดเผยข้อมูลนั้นต่อผู้หนึ่งผู้ใด ต้องระวางโทษ
จำคุกไม่เกินสองปี หรือปรับไม่เกินสี่หมื่นบาท หรือทั้งจำทั้งปรับ
มาตรา ๒๕ ข้อมูล ข้อมูลคอมพิวเตอร์ หรือข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ที่พนักงานเจ้าหน้าที่
ได้มาตามพระราชบัญญัตินี้ ให้อ้างและรับฟังเป็นพยานหลักฐานตามบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมาย
วิธีพิจารณาความอาญาหรือกฎหมายอื่นอันว่าด้วยการสืบพยานได้ แต่ต้องเป็นชนิดที่มิได้เกิดขึ้นจากการจูงใจ
มีคำมั่นสัญญา ขู่เข็ญ หลอกลวง หรือโดยมิชอบประการอื่น
มาตรา ๒๖ ผู้ให้บริการต้องเก็บรักษาข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ไว้ไม่น้อยกว่าเก้าสิบวัน
นับแต่วันที่ข้อมูลนั้นเข้าสู่ระบบคอมพิวเตอร์ แต่ในกรณีจำเป็นพนักงานเจ้าหน้าที่จะสั่งให้ผู้ให้บริการ
ผู้ใดเก็บรักษาข้อมูลจราจรทางคอมพิวเตอร์ไว้เกินเก้าสิบวันแต่ไม่เกินหนึ่งปีเป็นกรณีพิเศษเฉพาะราย
และเฉพาะคราวก็ได้
ผู้ให้บริการจะต้องเก็บรักษาข้อมูลของผู้ใช้บริการเท่าที่จำเป็นเพื่อให้สามารถระบุตัวผู้ใช้บริการ
นับตั้งแต่เริ่มใช้บริการและต้องเก็บรักษาไว้เป็นเวลาไม่น้อยกว่าเก้าสิบวันนับตั้งแต่การใช้บริการสิ้นสุดลง
ความในวรรคหนึ่งจะใช้กับผู้ให้บริการประเภทใด อย่างไร และเมื่อใด ให้เป็นไปตามที่รัฐมนตรี
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ผู้ให้บริการผู้ใดไม่ปฏิบัติตามมาตรานี้ ต้องระวางโทษปรับไม่เกินห้าแสนบาท

---------------------------------------------------------------------
มาตรา ๒๗ ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของศาลหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ที่สั่งตามมาตรา ๑๘
หรือมาตรา ๒๐ หรือไม่ปฏิบัติตามคำสั่งของศาลตามมาตรา ๒๑ ต้องระวางโทษปรับไม่เกินสองแสนบาท
และปรับเป็นรายวันอีกไม่เกินวันละห้าพันบาทจนกว่าจะปฏิบัติให้ถูกต้อง

---------------------------------------------------------------------
มาตรา ๒๘ การแต่งตั้งพนักงานเจ้าหน้าที่ตามพระราชบัญญัตินี้ ให้รัฐมนตรีแต่งตั้งจากผู้มีความรู้
และความชำนาญเกี่ยวกับระบบคอมพิวเตอร์และมีคุณสมบัติตามที่รัฐมนตรีกำหนด
มาตรา ๒๙ ในการปฏิบัติหน้าที่ตามพระราชบัญญัตินี้ ให้พนักงานเจ้าหน้าที่เป็นพนักงาน
ฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญามีอำนาจรับคำร้องทุกข์
หรือรับคำกล่าวโทษ และมีอำนาจในการสืบสวนสอบสวนเฉพาะความผิดตามพระราชบัญญัตินี้

-----------------------------------------------------------------------
หน้า ๑๒
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
ในการจับ ควบคุม ค้น การทำสำนวนสอบสวนและดำเนินคดีผู้กระทำความผิดตาม
พระราชบัญญัตินี้ บรรดาที่เป็นอำนาจของพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจชั้นผู้ใหญ่ หรือพนักงาน
สอบสวนตามประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา ให้พนักงานเจ้าหน้าที่ประสานงานกับพนักงาน
สอบสวนผู้รับผิดชอบเพื่อดำเนินการตามอำนาจหน้าที่ต่อไป
ให้นายกรัฐมนตรีในฐานะผู้กำกับดูแลสำนักงานตำรวจแห่งชาติและรัฐมนตรีมีอำนาจร่วมกัน
กำหนดระเบียบเกี่ยวกับแนวทางและวิธีปฏิบัติในการดำเนินการตามวรรคสอง
------------------------------------------------------------------------

มาตรา ๓๐ ในการปฏิบัติหน้าที่ พนักงานเจ้าหน้าที่ต้องแสดงบัตรประจำตัวต่อบุคคล
ซึ่งเกี่ยวข้อง
บัตรประจำตัวของพนักงานเจ้าหน้าที่ให้เป็นไปตามแบบที่รัฐมนตรีประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ผู้รับสนองพระบรมราชโองการ
พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์
นายกรัฐมนตรี

------------------------------------------------------------------------
หน้า ๑๓
เล่ม ๑๒๔ ตอนที่ ๒๗ ก ราชกิจจานุเบกษา ๑๘ มิถุนายน ๒๕๕๐
หมายเหตุ :- เหตุผลในการประกาศใช้พระราชบัญญัติฉบับนี้ คือ เนื่องจากในปัจจุบันระบบคอมพิวเตอร์ได้เป็น
ส่วนสำคัญของการประกอบกิจการและการดำรงชีวิตของมนุษย์ หากมีผู้กระทำด้วยประการใด ๆ ให้ระบบ
คอมพิวเตอร์ไม่สามารถทำงานตามคำสั่งที่กำหนดไว้หรือทำให้การทำงานผิดพลาดไปจากคำสั่งที่กำหนดไว้ หรือ
ใช้วิธีการใด ๆ เข้าล่วงรู้ข้อมูล แก้ไข หรือทำลายข้อมูลของบุคคลอื่นในระบบคอมพิวเตอร์โดยมิชอบ หรือ
ใช้ระบบคอมพิวเตอร์เพื่อเผยแพร่ข้อมูลคอมพิวเตอร์อันเป็นเท็จหรือมีลักษณะอันลามกอนาจาร ย่อมก่อให้เกิด
ความเสียหาย กระทบกระเทือนต่อเศรษฐกิจ สังคม และความมั่นคงของรัฐ รวมทั้งความสงบสุขและศีลธรรม
อันดีของประชาชน สมควรกำหนดมาตรการเพื่อป้องกันและปราบปรามการกระทำดังกล่าว จึงจำเป็น
ต้องตราพระราชบัญญัตินี้

www. คืออะไร

World Wide Web
World Wide Web หรือ WWW หรือ W3 หรือเรียกสั้น ๆ ว่า Web เป็นรูปแบบหนึ่งของระบบการเชื่อมโยงเครือข่ายข่าวสาร ใช้ในการค้นหา
ข้อมูลข่าวสารบน Internet จากแหล่งข้อมูลหนึ่ง ไปยังแหล่ง ข้อมูลที่อยู่
ห่างไกล ให้มีความง่ายต่อการใช้งานมากที่สุด WWW จะแสดงผลอยู่ใน
รูปแบบของเอกสารที่เรียกว่า ไฮเปอร์เท็กซ์ (Hyper Text) ซึ่งเป็นฐาน
ข้อมูลชนิดหนึ่งที่ทำหน้าที่รวบรวมข่าวสารข้อมูลที่อยู่กระจัดกระจายในที่
ต่าง ๆ ทั่วโลกให้สามารถนำมาใช้งานได้เสมือนอยู่ในที่เดียวกัน คล้ายกับ
เส้นใยแมงมุมที่ถักถอเส้นสายเชื่อมโยงกันไปมา เส้นใยจำนวนมากเหล่านี้
จะถูกจัดวางทับกัน มีจุดเชื่อมต่อที่ทำให้ตัวแมงมุมสามารถที่จะเดินทาง
ไปยังจุดใด ๆ บนเส้นใยเหล่านี้ได้ซึ่งเป็นที่มาของ W ตัวที่สาม คือ Web
นั่นเอง Hyper Text ที่ถูกสร้างขึ้นจะอยู่ในรูปของแฟ้มเอกสาร HTML
ซึ่งเป็นลักษณะของ Document file ที่มีการกำหนดคุณสมบัติ markup
ของเว็บเพจ เข้าไป แต่ยังไม่สามารถแสดงผลข้อมูลออกมา ให้ใช้งานได้
โดยตรงถ้าต้องการดูข้อมูลที่เกิดจากการสร้างจะต้องผ่านโปรแกรมที่ทำ
หน้าที่แปลคำสั่งนั้นก่อนเราเรียกโปรแกรมที่ทำหน้าที่นี้ว่า
"โปรแกรมเว็บเบราเซอร์" (Web Browser Program) หน้าที่หลักของ โปรแกรมคือเป็นตัวแปลคำสั่งของไฮเปอร์เท็กซ์แล้วแสดงผลออกมาเป็น
รูปภาพ เสียง ข่าวสารและข้อมูล โปรแกรมเว็บเบราเซอร์ มีมากมายหลาย
โปรแกรม เช่น Mosaic , Netscape Comunicator , Internet Explorer
Opera ปัจจุบันโปรแกรม Mosaic ไม่ค่อยมีผู้นิยมใช้แล้ว ตัวอย่างการเรียก
ใช้ข้อมูล ผ่านโปรแกรมเว็บเบราเซอร์ Netscape Comunicator
URL (Uniform Resource Locator) คือ
เป็นที่อยู่ของเว็บไซต์ที่ผู้ใช้บริการจะเข้าไปเรียกดูข้อมูล
ชื่อโดเมนยังสามารถนำมาเป็นส่วนหนึ่งของ URL ได้รูปแบบมีดังต่อไปนี้
โปรโตคอล://ชื่อโดเมน/ชื่อไดเรกทอรี่ที่เก็บไฟล์ในโฮสต์/ชื่อไฟล์ในโฮสต์
ตัวอย่างของโปรโตคอลที่เรียกใช้บริการได้ เช่น http:// หรือ ftp:// เป็นต้น
HTML(HyperText Markup Language) คืออะไร
>>>เว็บเพจจะถูกสร้างขึ้นมาจากภาษา HTML
HTML เป็นภาษาสำหรับทำเครื่องหมายอันประกอบด้วยคำสั่งที่เรียกว่า “Tags” ที่เป็นตัวกำหนดว่าเว็บเพจจะมีข้อความอะไร มีการแสดงรูปภาพ เสียง และวีดีโอที่ตำแหน่งใด หรือมีการเชื่อมโยงไปยังเว็บเพจอื่นอีกหรือไม่ เป็นต้น

HTML

• HTML ( HyperText Markup Language ) คือภาษาคอมพิวเตอร์ที่ใช้กันมากที่สุดบนอินเตอร์เนต เป็นภาษาง่าย ๆ ไม่มีความสลับซับซ้อนมากนัก มีขึ้นเพื่อที่จะเป็นตัวแปลอ่าน code คำสั่งในเอกสารเพื่อแสดงผลในรูปแบบต่าง ๆ เช่นให้แสดงอักษร แสดงภาพ เชื่อมโยงเอกสาร (HyperLink) เปิด-ปิดเสียง เชื่อมโยงไฟล์ประเภทต่าง ๆ

• HTML ย่อมาจาก HyperText Markup Language โดยทำหน้าที่เป็นเหมืนภาษาโปรแกรมมิ่งคำสั่งที่ใช้ในการแสดงผล HTML เรียกว่า Tag ซึ่งมีเครื่องหมายมากกว่า และเครื่องหมายน้อยกว่า โดยมีคำสั่งอยู่ระหว่างกลาง ซึ่งเป็นคำสั่งเพื่อให้เว็บเบราวเซอร์ทำการแสดงผล ตังอย่างเช่น คำสั่ง
เป็นคำสั่งสำหรับใช้ขึ้นย่อหน้าใหม่
• ส่วนใหญ่แล้วคำสั่ง ของ HTML จะมี 2 ส่วน คือ คำสั่งเปิดและคำสั่งปิด โดย คำสั่งเปิดจะอยู่ในเครื่องหมาย < … > และคำสั่งปิดจะอยู่ในเครื่องหมาย ซึ่งจะมีเครื่องหมาย “/” อยู่ด้วย

ระบบปฏิบัติการ

ไทยบีเอสดี
สังคมคนรัก FreeBSD แหล่งรวมความรู้เกี่ยวกับ FreeBSD สอนการติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ (Server)
http://www.thaibsd.com

ไทยลีนุกส์
พัฒนาโปรแกรมThai Linux เพื่อให้คนไทยได้ใช้โปรแกรม ให้ความรู้ และตอบปัญหาเกี่ยวกับการใช้งานซอฟต์แวร์
http://linux.thai.net/

ลินุกซ์ซิส

ลินุกซ์ซิส (Linux SIS : Linux School or Small Office Internet Server) คือ ชุดซอฟต์แวร์ สำเร็จรูป ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมาย เพื่อพัฒนาระบบปฏิบัติการของคนไทยที่ทำหน้าที่เป็น อินเทอร์เน็ต หรืออินทราเน็ตเซิร์ฟเวอร์ (Internet / Intranet Server) ให้กับหน่วยงานและองค์กรต่างๆ ได้นำไปประยุกต์ใช้
http://www.nectec.or.th/linux-sis

วินโดวส์ เอ็กซ์พี

ความรู้เกี่ยวกับวินโดวส์ เอ็กซ์พี (Windows XP) ข้อมูลทาวด้านเทคนิค
http://www.microsoft.com/Thailand/WindowsXP


palermo

luogo interessante, soddisfare interessante, buon![URL=http://www.walterv822.info/palermo] palermo [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/alberghi_sicilia.php] alberghi_sicilia [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/www_sicilia.php] www_sicilia [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/agriturismo_palermo.php] agriturismo_palermo [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/liste_elettorali_sicilia.php] liste_elettorali_sicilia [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/navi_veloci.php] navi_veloci [/URL] [URL=http://www.walterv822.info/palermo/leggi_regione_sicilia.php] leggi_regione_sicilia [/URL]
http://www.walterv822.info/palermo


farsi

maledirlo! luogo grande, si! : D[URL=http://www.ternhii.org/farsi] farsi [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/farsi_sposare.php] farsi_sposare [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/come_farsi_scopare.php] come_farsi_scopare [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/farsi_guardare.php] farsi_guardare [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/farsi_scopare.php] farsi_scopare [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/farsi_fottere.php] farsi_fottere [/URL] [URL=http://www.ternhii.org/farsi/farsi_fare_una_sega.php] farsi_fare_una_sega [/URL]
http://www.ternhii.org/farsi


Mary

Looks much more jamigoga [http://donate.678host.com/ | donate] [link=http://donate.678host.com/ ] donate computer[/link] [link=http://donate.678host.com/ ] donate life[/link] [http://donate.678host.com/ | donate book] [[http://donate.678host.com/ | donate clothing]] donate magazine
donate neopoints


awtmase

http://users3.nofeehost.com/balabar/home-in-foreclosure home in foreclosure http://users3.nofeehost.com/balabar/government-foreclosure-house government foreclosure house http://users3.nofeehost.com/balabar/allegheny-carolina-county-foreclosure-north allegheny carolina county foreclosure north
http://users3.nofeehost.com/balabar/pre-foreclosure


เด็กนคร

บทความ Freebsd linux java php mysql เว็บบอร์ด
http://www.deknakhon.org


Alfred

Hi, nice site! :)
http://lotensin.yourcatalogfree.info


viagradiscount

http://viagra-discount-retail.buy-viagara.info/index.html viagra discount retail http://viagra-discount-retail.buy-viagara.info/viagra-retail-discount.html viagra retail discount
http://viagra-discount-retail.buy-viagara.info


deborahkerr

http://deborah-kerr.buy-viagara.info/index.html deborah kerr
http://deborah-kerr.buy-viagara.info


cartoonporn

http://cartoonporn.all-adult-friend-finder.info/index.html cartoonporn
http://cartoonporn.all-adult-friend-finder.info


lesbiansex

http://lesbiansex.all-adult-friend-finder.info/index.html lesbiansex
http://lesbiansex.all-adult-friend-finder.info


weatherchannel

http://weatherchannel.all-nintendo-wii.info/index.html weatherchannel
http://weatherchannel.all-nintendo-wii.info


bigass

http://all-bigass.info/index.html bigass
http://all-bigass.info


yahoomaps

http://yahoo-maps.yahoo-us.info/index.html yahoo maps
http://yahoo-maps.yahoo-us.info


yahoofinance

http://yahoo-finance.yahoo-us.info/index.html yahoo finance
http://yahoo-finance.yahoo-us.info


viagra

http://viagra.msn-us.info/index.html a useing viagra
http://viagra.msn-us.info


google

http://google.worldbreak.com/index.html google
http://google.worldbreak.com


cheapcigarettes

http://cheap-cigarettes.you-porns.info/index.html cheap cigarettes
http://cheap-cigarettes.you-porns.info/index.html

ระบบปฎิบัติการ

เครือข่ายคอมพิวเตอร์

เครือข่ายคอมพิวเตอรื


เครือข่ายคอมพิวเตอร์จะต้องมีเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นองค์ประกอบพื้นฐาน
คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกันเป็นเครือข่ายนั้น ไม่จำเป็นจะต้องเป็นรุ่นเดียวกัน หรือประเภทเดียวกัน
คุณสามารถนำเอาคอมพิวเตอร์หลากหลายรุ่น หลากหลายประเภทมาเชื่อมต่อกันได้ ไม่ว่าจะเป็น
เครื่องพีซี แมคอินทอช หรือยูนิกซ์เวิร์กสเตชัน โดยใช้คอนเน็กเตอร์ (Bridge) เป็นตัวเชื่อมระบบ
ที่ต่างกันให้เป็นระบบเดียวกันได้ นอกจากนั้นยังสามารถเชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์คอมพิวเตอร์อื่น ๆ
เช่น เครื่องพิมพ์ แฟกซ์ เทปแบ๊กอัป หรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น ๆ และสามารถใช้งานอุปกรณ์
เหล่านี้ได้โดยเรียกผ่านคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้เอง เป็นการใช้ทรัพยากรในระบบเครือข่ายร่วมกัน




---------------------------------------------------------------

เซอร์เวอร์ (Server)

เซอร์เวอร์ หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เครืองแม่ข่าย เป็นเครื่องคอมพิวเตอร์หลักในเครือข่าย
ที่ทำหน้าที่จัดเก็บและให้บริการไฟล์ข้อมูลและทรัพยากรอื่นๆ กับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ใน
เครือข่าย โดยปกติคอมพิวเตอร์ที่นำมาใช้เป็นเซอร์เวอร์มักจะเป็นเครื่องที่มีสมรรถนะสูง และ
มีฮาร์ดดิกส์ความจำสูงกว่าคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ ในเครือข่าย .

ไคลเอนต์ (Client)
หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า เครื่องลูกข่าย เป็นคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายที่ร้องขอ
บริการและเข้าถึงไฟล์ข้อมูลที่จัดเก็บในเซอร์เวอร์ หรือพูดง่าย ๆ ก็คือ ไคลเอนต์ เป็นคอมพิวเตอร์
ของผู้ใช้แต่ละคนในระบบเครือข่ายนั่นเอง
เซอร์เวอร์ (Server)





----------------------------------------------------------------------------



ฮับ (Hub)

เป็นอุปกรณ์ศูนย์กลาง ที่เชื่อมต่อคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์คอมพิวเตอร์อื่นๆ เข้าด้วยกัน




-----------------------------------------------------------------------------------


บริดจ์

เป็นอุปกรณ์ที่มักจะใช้ในการเชื่อมต่อวงแลน (LAN Segments) เข้าด้วยกัน
ทำให้สามารถขยายขอบเขตของ LAN ออกไปได้เรื่อยๆ โดยที่ประสิทธิภาพรวมของระบบ
ไม่ลดลงมากนัก เนื่องจากการติดต่อของเครื่องที่อยู่ในเซกเมนต์เดียวกันจะไม่ถูกส่งผ่าน
ไปรบกวนการจราจรของเซกเมนต์อื่น และเนื่องจากบริดจ์เป็นอุปกรณ์ที่ทำงานอยู่ในระดับ
Data Link Layer จึงทำให้สามารถใช้ในการเชื่อมต่อเครือข่ายที่แตกต่างกันในระดับ
Physical และ Data Link ได้ เช่น ระหว่าง Eternet กับ Token Ring เป็นต้น .

บริดจ์มักจะถูกใช้ในการเชื่อมเครือข่ายย่อย ๆ ในองค์กรเข้าด้วยกันเป็นเครือข่ายใหญ่
เพียงเครือข่ายเดียว เพื่อให้เครือข่ายย่อยๆ เหล่านั้นสามารถติดต่อกับเครือข่ายย่อยอื่นๆ ได้

-------------------------------------------------------------------------------


เราท์เตอร์

เป็นอุปกรณ์ที่ทำหน้าที่เชื่อมต่อระบบเครือข่ายหลายระบบเข้าด้วยกัน คล้ายกับบริดจ์ แต่มีส่วนการ ทำงานที่ซับซ้อนมากกว่าบริดจ์มาก โดยเราท์เตอร์จะมีเส้นทางการเชื่อมโยงระหว่าง แต่ละเครือข่าย
เก็บไว้เป็นตารางเส้นทาง เรียกว่า Routing Table ทำให้เราท์เตอร์สามารถทำหน้าที่จัดหาเส้นทางและ
เลือกเส้นทางที่เหมาะสมที่สุดในการเดินทาง เพื่อการติดต่อระหว่างเครือข่ายได้อย่างมีประสิทธิภาพ



-------------------------------------------------------------------------------------
เกตเวย์ (Gateway)

เกตเวย์เป็นอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมต่อเครือข่ายต่างประเภทเข้าด้วยกัน เช่น
การใช้เกตเวย์ในการเชื่อมต่อเครือข่าย ที่เป็นคอมพิวเตอร์ประเภทพีซี (PC)
เข้ากับคอมพิวเตอร์ประเภทแมคอินทอช (MAC) เป็นต้น






-------------------------------------------------------------------------------------


โมเดม (Modem)

โมเดม เป็นอุปกรณ์ที่ทำหน้าที่แปลงสัญญาณคอมพิวเตอร์ ให้สามารถส่งสัญญาณผ่าน
สายโทรศัพท์เพื่อติดต่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นในระบบเครือข่ายคอมพิวเตอร์ได้
โมเดมจะมีทั้งชนิดเชื่อมต่อภายนอก (External Modem) และชนิดที่เป็นการ์ดอยู่ภาย
ในเครื่องคอมพิวเตอร์ (Internal Modem) .



-----------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...Z

Zmodem
หมายถึง :
เป็นตัวเสริม Xmodem ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแบบในการถ่ายทอดแฟ้มข้อมูล เมื่อต้องถ่ายทอดแฟ้มข้อมูลขนาดใหญ่ เพื่อให้มีความผิดพลาดน้อยลง Zmodem มีกิจลักษณ์ที่ช่วยเสริมการถ่ายทอดข้อมูลต่างๆ เช่น ตรวจสอบจุดที่จะเริ่มต้นส่งข้อมูล เมื่อการส่งข้อมูลขัดข้องและต้องหยุดชะงักลงโดยที่ไม่ต้องไปเริ่มต้นส่งข้อมูลตั้งแต่เริ่มต้นใหม่ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...Y

Yoke
หมายถึง :
โยก เป็นขดลวด (coil) ในหลอด CRT (cathode-ray tube) ที่ทำหน้าที่ให้ลำแสงอิเล็กตรอนหักเห เพื่อให้ฉายไปกระทบจุดที่ต้องการบนจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...X

Xmodem
หมายถึง :
โปรโตคอลที่ใช้ในการถ่ายทอดแฟ้มข้อมูลแบบหนึ่ง ใช้ในการสื่อสารแบบ asynchronous communications ซึ่งพัฒนาขึ้นโดย Ward Christensen เมื่อปี พ.ศ. 2520 Xmodem ถ่ายทอดสารสนเทศในลักษณะเป็นตอน (block) ตอนละ 128 ไบต์
--------------------------------------------------------------------------------

XON / XOFF
หมายถึง :
โปรโตคอลที่ใช้ในการสื่อสารแบบ asynchronous communications อีกแบบหนึ่ง ซึ่งคอมพิวเตอร์เครื่องที่รับข้อมูลจะใช้อักษรพิเศษเป็นตัวควบคุมการไหลของข้อมูลจากคอมพิวเตอร์เครื่องที่ส่งข้อมูล เมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องที่รับข้อมูลไม่สามารถรับข้อมูลต่อไปได้เพราะ buffer เต็มแล้วมันก็จะถ่ายทอดสัญญาณ XOFF ออกไป ซึ่งจะบอกให้เครื่องคอมพิวเตอร์ เครื่องส่งข้อมูลทราบและหยุดส่งข้อมูลไว้ก่อนและเมื่อเครื่องรับข้อมูลสามารถรับข้อมูลได้ สัญญาณ XON ก็จะถูกส่งไป คอมพิวเตอร์เครื่องที่ส่งข้อมูลก็สามารถส่งข้อมูลมาได้อีก
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...W

WAN
หมายถึง :
ดู wide area network
--------------------------------------------------------------------------------

“what if”
หมายถึง :
การประเมินค่าทางบัญชีแบบหนึ่งโดยการใช้ค่าทางบัญชีอย่างใดอย่างหนึ่งแทนค่าลงไปเพื่อจะดู ผลลัพธ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ถ้าค่าเหล่านั้นเป็นค่าที่ใส่ไปใหม่ what if สามารถนำไปใช้วิเคราะห์และประเมินผลในสถานการณ์ต่างๆ ได้เป็นอย่างดี
--------------------------------------------------------------------------------

wide area network
หมายถึง :
เครือข่ายการสื่อสารบริเวณกว้าง มักใช้เป็นคำย่อว่า WAN
--------------------------------------------------------------------------------

wildcard character
หมายถึง :
ตัวอักษรตัวหนึ่งตัวใด บนแป้นพิมพ์ ซึ่งสามารถใช้แทนตัวอักษรตัวอื่นตัวหนึ่งหรือหลายตัวได้ตามปรกติจะใช้ในกิจกรรมของระบบการควบคุมการทำงาน เช่น ใช้แทนชื่อแฟ้มข้อมูล เป็นต้น ตัวอย่าง เช่น ใน MS-DOS เครื่องหมาย “?” เป็น wildcard character ใช้แทนตัวอักษรตัวหนึ่งเครื่องหมาย * สามารถใช้แทนอักษรได้จำนวนหนึ่ง เป็นต้น ตัวอย่างเช่น ?IGHT.DOC อาจหมายถึง RIGHT.DOC, FIGHT.DOC, HIGHT.DOC หรืออื่นๆ ก็ได้ และ *.DOC อาจหมายถึงชื่อแฟ้มข้อมูลใดๆ ที่ลงท้าย ชื่อว่า .DOC ได้ และ *.* อาจหมายถึงชื่อแฟ้มข้อมูลใดๆ และลงท้ายชื่อใดๆ ก็ได้ทั้งสิ้น
--------------------------------------------------------------------------------

window
หมายถึง :
วินโด้ ได้แก่ส่วนของจอภาพที่ใช้ในการแสดงหน้าของเอกสาร ข่าวสาร หรือภาพกราฟฟิกใดๆ เมื่อใช้โปรแกรมประเภทที่ใช้กับวินโด้ (window-based program) วินโด้ ใหญ่สามารถแบ่งออกเป็นวินโด้เล็กๆ ได้หลายวินโด้ แต่ละวินโด้เล็กๆ นี้สามารถแสดงภาพเอกสารของตนเองได้ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

Windows
หมายถึง :
เป็นชื่อเฉพาะของ Microsoft windows ซึ่งใช้เป็นชื่อทางการค้าและชื่อทั่วๆ ไปที่ใช้เรียกระบบควบคุมการทำงานของ Microsoft windows ซึ่งเป็นระบบ multitasking graphical user interface environment ซึ่งสามารถใช้ทำงานในคอมพิวเตอร์ทุกชนิดที่ใช้ระบบการควบคุมการทำงาน โดย MS-DOS วินโด้ ของไมโครซอฟต์นี้มีเมนูชนิดที่เรียกว่า pull-down menu มาตรฐาน และใช้เครื่องชี้ เช่น เม้าส์ ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

wizard
หมายถึง :
“พ่อมด” บุคคลผู้ซึ่งเก่งกาจในการพัฒนาคอมพิวเตอร์ให้มีสมรรถนะและความสามารถอย่างน่าพิศวง ; นักเขียนโปรแกรม ผู้มีความคิดสร้างสรรค์หรือผู้ใช้คอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถพิเศษ
--------------------------------------------------------------------------------

word
หมายถึง :
คำ ในทางคอมพิวเตอร์ word เป็นหน่วยของคลังข้อมูลโดยเฉพาะของคอมพิวเตอร์ คำ จะมีขนาดใหญ่หรือเล็กเพียงใด ขึ้นอยู่กับไมโครโพรเซสเซอร์ ของคอมพิวเตอร์นั้นๆ คำ คำหนึ่งอาจมีขนาด 8 บิต 16 บิต หรือ 32 บิต ก็ได้
--------------------------------------------------------------------------------

word processing
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า WP การประมวลผลได้แก่การปรับปรุงแก้ไข เนื้อเรื่อง (text) โดยการใช้โปรแกรม word processor
--------------------------------------------------------------------------------

word processor
หมายถึง :
เป็นโปรแกรมปฏิบัติการโปรแกรมหนึ่งใช้สำหรับจัดการด้านเอกสาร word processor ทำหน้าที่แทนกระดาษ ดินสอ เครื่องพิมพ์ดีด ยางลบ ไม้บรรทัด รวมทั้งพจนานุกรมด้วย งานส่วนใหญ่ของ word processor ได้แก่งานปรับปรุงแก้ไขเอกสาร หรือที่เรียกว่า editing เช่น การตัดออก ลบออก แทรกข้อความ เพิ่มเติมประโยคและถ้อยคำ เปลี่ยนแปลงแก้ไขถ้อยคำสำนวนใหม่ ฯลฯ
--------------------------------------------------------------------------------

word-wrap
หมายถึง :
ความสามารถของโปรแกรม word processing อย่างหนึ่งที่เมื่อพิมพ์มาจนถึงบรรทัดแล้วโปรแกรมจะควบคุมการพิมพ์ให้เริ่มขึ้นต้นบรรทัดใหม่โดยอัตโนมัติ เรียกว่า soft return
--------------------------------------------------------------------------------

worksheet
หมายถึง :
หน้าบัญชี คำนี้ใช้ในโปรแกรม spreadsheet
--------------------------------------------------------------------------------

workstation
หมายถึง :
สถานีทำการ หมายถึงสถานที่ที่มีเครื่องมือนำข้อมูลเข้า (input) เครื่องมือแสดงผลลัพธ์ (output) และมีเครื่องคอมพิวเตอร์ซึ่งสามารถใช้ทำงานด้วยบุคคลเพียงคนเดียวได้ ; คอมพิวเตอร์พลังสูง ซึ่งทำงานด้าน computer-aided design และงานปฏิบัติการด้านอื่นๆ ซึ่งต้องการใช้เครื่องที่มีราคาแพงมาก ; ไมโครคอมพิวเตอร์ที่ต่อเชื่อมโยงอยู่กับเครือข่ายคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

worm
หมายถึง :
เวอร์ม โปรแกรมชนิดหนึ่งซึ่งแพร่ตัวเองเข้าสู่คอมพิวเตอร์ โดยการปล่อยเชื้อของมันเองลงไปในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์โปรแกรม เวอร์ม จะก๊อบปี้ตัวของมันเองอยู่ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์และมีผลทำให้คอมพิวเตอร์เกิดความเสียหายและทำลายเอกสาร สารสนเทศ และข้อมูลต่างๆ ในคอมพิวเตอร์ ศัพท์คำว่า worm มาจาก นวนิยายวิทยาศาสตร์ซึ่งเข้ามาแทนคำว่า ไวรัส (virus)
--------------------------------------------------------------------------------

WORM
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า write once , read many แผ่นดิสก์ชนิดหนึ่งซึ่งสามารถอ่านซ้ำๆ ได้ แต่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงแก้ไขใดๆ ได้ แผ่นดิสก์ WORM นับว่าเป็นคลังข้อมูลที่มีสมรรถนะสูง ไม่สามารถแก้ไขเปลี่ยนแปลงได้ เหมาะสำหรับเก็บสารสนเทศที่สำคัญเป็นการถาวร
--------------------------------------------------------------------------------

WP
หมายถึง :
ดู word processing
--------------------------------------------------------------------------------

write
หมายถึง :
เขียน , บันทึก หมายถึงการบันทึกข้อมูลเข้าสู่คลังข้อมูล เช่น แผ่นดิสก์ หรือการถ่ายทอดข้อมูลสู่เครื่องแสดงผลลัพธ์ (output) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

write mode
หมายถึง :
สถานะซึ่งโปรแกรมทำการบันทึกข้อมูลเข้าสู่แฟ้มข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

write protect
หมายถึง :
การป้องกันการบันทึกข้อมูลซ้ำลงไปในแผ่นดิสก์อีก แผ่นดิสก์ โดยทั่วๆไป จะมี write protect
--------------------------------------------------------------------------------

Write protect notch
หมายถึง :
ปุ่มเล็กๆ หรือแผ่นสำหรับปิดบนฟล็อปปี้ดิสก์ ซึ่งสามารถเลื่อนมาปิดเพื่อป้องกันการบันทึกซ้ำลงไปบนแผ่นดิสก์นั้นอีก บนแผ่นดิสก์ ขนาด 3.5 นิ้ว มีปุ่มเล็กๆ สำหรับเลื่อนไปเพื่อป้องกันการบันทึกซ้ำ อยู่ตรงมุมของแผ่น ดิสก์ขนาด 5.2 นิ้ว มีรอยสี่เหลี่ยมเล็กๆ ที่ขอบของแผ่นดิสก์ ให้ป้องกันการบันทึกซ้ำ
--------------------------------------------------------------------------------

WYSIWYG
หมายถึง :
ออกเสียงว่า วีสซีวิก เป็นคำย่อของ What you see is what you get คุณเห็นอย่างไรคุณก็ได้รับอย่างนั้น เป็นลักษณะของเอกสารและภาพกราฟฟิกที่คุณเห็นในจอภาพ เมื่อพิมพ์ออกมาเป็นฮาร์ดก๊อปปี้แล้ว ลักษณะของเอกสารหรือภาพกราฟฟิกที่คุณได้ ก็จะเหมือนกับภาพที่ปรากฏในจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...V

Vacuum tube
หมายถึง :
หลอดสุญญากาศ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้เป็นส่วนประกอบของคอมพิวเตอร์รุ่นแรกๆ เช่น UNIVAC I เป็นต้นต่อมาเมื่อมีการค้นพบเซมิคอนดักเตอร์ ในปี พ.ศ.2493 จึงได้เลิกใช้หลอดสุญญากาศ
--------------------------------------------------------------------------------

version
หมายถึง :
รุ่น หรือ เวอร์ชั่น จะถูกกำหนดโดยผู้พัฒนาซอฟแวร์ เพื่อที่จะกำหนดให้ผู้ใช้ทราบว่า โปรแกรมที่พัฒนาขึ้นมานี้ พัฒนาขึ้นมาเป็นรุ่นใด ใหม่กว่ารุ่นก่อนอย่างไร หรือเพื่อบอกให้ทราบว่า รุ่น (version) ใหม่นี้มีกิจลักษณ์ใดบ้างที่พัฒนาขึ้นใหม่
--------------------------------------------------------------------------------

vertical scrolling
หมายถึง :
การเลื่อนหน้าเอกสารบนจอภาพขึ้น – ลง ตามแนวตั้ง
--------------------------------------------------------------------------------

very–large–scale integration
หมายถึง :
ใช้อักษรย่อว่า VLSI หมายถึงวงจรรวมที่มีขนาดใหญ่ และอัดเอาวงจรไว้ในแผ่น chip แผ่นเดียวประมาณ 5,000 – 50,000 วงจร
--------------------------------------------------------------------------------

VGA
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า Video Graphics Array เป็นตัวปรับภาพวีดีโอ ซึ่ง IBM ได้พัฒนาขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2530 VGA มีลักษณะอย่างเดียวกับ EGA และได้เพิ่มเติมลักษณะการทำงานใหม่ๆ ลงไปอีกหลายลักษณะ ที่สำคัญได้แก่ลักษณะการทำงานด้านกราฟฟิก 2 ลักษณะ ลักษณะแรกทำบน resolution 640x480 pixel ด้วยสี 2 สี หรือ 16 สี พร้อมๆ กันจากตาราง สี 262,144 สีเช่นเดียวกัน Video วีดีโอ เป็นองค์ประกอบของสัญญาณโทรทัศน์ ในทางคอมพิวเตอร์ วีดีโอ หมายถึง เทคโนโลยีที่ใช้ทำให้เนื้อเรื่อง (text) และภาพกราฟฟิก (graphical images) ปรากฏออกมาทางจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

video adapter
หมายถึง :
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกอย่างหนึ่งทำหน้าที่สร้างสัญญาณวีดีโอ ซึ่งจะส่งภาพวีดีโอไปตามสามเคเบิล video adapter มักจะติดตั้งไว้ใน main system board หรือในส่วนที่ขยายออกมา และเป็นส่วนหนึ่งของสถานีปลายสาย (terminal)
--------------------------------------------------------------------------------

video buffer
หมายถึง :
หน่วยความจำใน Video adapter ซึ่งใช้สำหรับเก็บข้อมูลเพื่อรอที่จะปรากฏบน Video display
--------------------------------------------------------------------------------

videodisc
หมายถึง :
แผ่นดิสก์ที่เก็บภาพวีดีโอและเสียงที่สัมพันธ์กับภาพวีดีโอนั้น ดูเพิ่มเติม CD-Rom
--------------------------------------------------------------------------------

video display
หมายถึง :
เครื่องอุปกรณ์ใดๆ ซึ่งสามารถแสดงภาพ เรื่อง (text) หรือภาพกราฟฟิก อันเป็นผลลัพธ์ของการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ให้ปรากฏบนจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

video mode
หมายถึง :
ลักษณะที่จอภาพแสดงภาพออกมาบนจอภาพใน Video mode มักมี text mode และ graphics mode เข้ามามีบทบาทด้วย ใน text mode จะแสดงตัวหนังสือและตัวเลข และสัญลักษณ์ต่างๆ ออกมาบนจอภาพ และ graphics mode จะแสดงภาพออกมาบนจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

videotex
หมายถึง :
บริการการเรียกสารสนเทศปฏิสัมพันธ์ (interactive information) อย่างหนึ่ง ซึ่งผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้โดยการบอกรับเป็นสมาชิกโดยทางสายโทรศัพท์ และสารสนเทศจะปรากฏบนจอภาพของโทรทัศน์ที่บ้านหรือที่สถานีปลายสายของ videotex โดยเฉพาะ บริการ videotext จะให้บริการตั้งแต่ฐานข้อมูล ข่าวพยากรณ์อากาศ การธนาคาร ไปจนถึงการชอปปิ้ง และอื่นๆ สารสนเทศจะปรากฏบนจอภาพทั้งในแบบ text และแบบ graphics ผู้ใช้บริการสามารถใช้แป้นคีเลือกรายการเพื่อขอใช้บริการใดๆ โดยเฉพาะได้
--------------------------------------------------------------------------------

view
หมายถึง :
การแสดงสารสนเทศบนจอภาพคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

virtual image
หมายถึง :
ในคอมพิวเตอร์กราฟฟิก หมายถึงภาพซึ่งถูกก๊อบปี้เข้าสู่หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์แล้ว แต่ว่าเป็นภาพที่มีขนาดใหญ่เกินไป เกินกว่าที่จะปรากฏออกมาทางจอภาพได้ทั้งหมดภาพในครั้งเดียว เพราะเหตุว่ามันมีอยู่ในหน่วยความจำตามทฤษฎีแล้วมันก็ควรจะสามารถปรากฏออกมาทางจอภาพได้ถ้าหากว่ามีจอภาพที่ใหญ่พอ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้สามารถดูภาพส่วนที่อยู่นอกกรอบจอภาพได้จึงต้องใช้วิธีเลื่อนจอภาพโดยการ scroll หรือการแพนกล้อง เพื่อนำส่วนที่อยู่นอกกรอบจอภาพให้มาปรากฏบนจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

virtual-machine processing
หมายถึง :
วิธีประมวลผลข้อมูลแบบหนึ่งซึ่งสร้างภาพลวงตาขึ้นให้รู้สึกเหมือนว่ามีคอมพิวเตอร์อยู่หลายเครื่อง ซึ่งที่จริงมีอยู่เครื่องเดียว เพราะสามารถใช้ระบบการทำงาน ( operating system) ได้หลายระบบพร้อมๆ กัน และสถานีทำงาน (workstation) และสถานีปลายสาย (terminal) แต่ละสถานีก็สามารถเลือกระบบการทำงานให้เหมาะสมกับงานที่กำลังทำอยู่ได้ มักใช้คำย่อว่า VM processing
--------------------------------------------------------------------------------

virus
หมายถึง :
ไวรัส โปรแกรมซึ่งทำให้แฟ้มข้อมูลของคอมพิวเตอร์เสียหาย โดยการสอดแทรกตัวเข้าไปในแฟ้มข้อมูล ทำให้แฟ้มข้อมูลนั้นก๊อบปี้ตัวเองและก่อให้เกิดความเสียหายขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

voice input
หมายถึง :
คำสั่งโดยการใช้เสียงคน ซึ่งคอมพิวเตอร์จะแปลความหมายให้เป็นคำสั่ง หรือบรรจุคำสั่งนั้นลงไปในเอกสารโดยใช้ไมโครโฟน และเทคโนโลยีการจำเสียง
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...U

ultra–large–scale integration
หมายถึง :
มักใช้ คำย่อว่า ULSI เป็นวงจร รวมหรือ integrated circuit ขนาดมหึมาซึ่งอุปกรณ์ที่ต่อเป็นวงจรถูกอัดรวมเข้าจนมีขนาดเล็กเท่าปลายนิ้วก้อยที่เรียกว่า chip หรือ microchip ใน chip อันหนึ่งจะมีวงจรอยู่มากกว่า 100,000 วงจรขึ้นไป
--------------------------------------------------------------------------------

undelete
หมายถึง :
หมายถึงการเรียกข้อมูลหรือสารสนเทศที่ลบทิ้งไปแล้วกลับคืนมา ซึ่งอาจทำได้เฉพาะข้อมูลหรือสารสนเทศที่พึ่งลบไปหยกๆ เท่านั้น กิจลักษณ์ undelete ทำหน้าที่เรียกแฟ้มข้อมูลที่ถูกลบไปแล้วทั้งแฟ้มกลับคืนมาส่วน undo นั้นสามารถเรียกการลบที่เพิ่งลบไปกลับคืนมา ส่วนใหญ่จะเป็นการลบบางส่วน บางตอนของ text หรือ graphics
--------------------------------------------------------------------------------

underline
หมายถึง :
ขีดเส้นใต้ กิจลักษณ์ขีดเส้นใต้ตัวอักษร หรือขีดเส้นใต้ข้อความ มีใช้ใน word processor โดยทั่วไป
--------------------------------------------------------------------------------

undo
หมายถึง :
กิจลักษณ์ที่พลิกกลับการกระทำ ที่เพิ่งกระทำไป เช่น การลบข้อความที่ไม่ต้องการทิ้งไป แต่เมื่อต้องการให้ข้อความนั้นกลับคืนมา ก็สามารถใช้กิจลักษณ์ undo ได้
--------------------------------------------------------------------------------

uninterruptible power supply
หมายถึง :
ใช้อักษรย่อว่า UPS เป็นเครื่องมืออย่างหนึ่งซึ่งใช้เก็บกระแสไฟฟ้าสำรองไว้ใช้ เมื่อกระแสไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าดับลง ในขณะที่กระแสไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าทำงานตามปกติ UPS จะเก็บไฟฟ้าสำรองไว้ภายใน เมื่อกระแสไฟฟ้าดับลง UPS จะทำหน้าที่จ่ายไฟฟ้าสำรองออกมาทันทีจนเครื่องคอมพิวเตอร์ไม่ดับลงและคงสามารถรักษาข้อมูล เอาไว้ได้เป็นปกติ
--------------------------------------------------------------------------------

UNIVAC I
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์อิเล็กทรอนิกเครื่องแรกในประวัติการณ์ของคอมพิวเตอร์ ออกแบบและสร้างขึ้น โดย J. Presper Eckert และ John Mauchly เมื่อปี พ.ศ.2493
--------------------------------------------------------------------------------

UNIX
หมายถึง :
(อ่านว่า ยูนิคซฺ) เป็นระบบการควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งที่มีลักษณะการทำงานเป็นแบบ multiuser และ multitasking กล่าวคือ ผู้ใช้สามารถใช้คอมพิวเตอร์ได้ครั้งละหลายๆ คน และคอมพิวเตอร์สามารถทำงานพร้อมๆ กันได้หลายๆ งาน ผู้พัฒนาระบบ UNIX ได้แก่ Ken Thompson และ Dennis Ritchie แห่ง AT&T Bell Laboratories เขาทั้งสองช่วยกันพัฒนาระบบนี้ขึ้นเมื่อปี พ.ศ.2512 เพื่อใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ ระบบการควบคุมการทำงานของ UNIX มีอยู่หลายรุ่น (version) รุ่นที่สำคัญได้แก่ รุ่นที่พัฒนาขึ้นมาโดย AT&T เป็นระบบล่าสุด คือ V.UNIX จัดว่า เป็นระบบที่มีกำลังสูงสุด ส่วนระบบที่พัฒนาโดยมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียวิทยาเขตเบอร์กลี่ (Berkeley) เรียกว่า BSD releases นั้นก็จัดว่าเป็นระบบที่ดีมากระบบหนึ่งด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

update
หมายถึง :
ทำให้ทันสมัยมากขึ้น เช่น ปรับปรุงเปลี่ยนแปลงระบบใหม่ให้ทันสมัยขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

upgrade
หมายถึง :
ปรับปรุงระบบหรือแฟ้มข้อมูลให้ดีขึ้น ทันสมัยขึ้นหรือมีกำลังความสามารถมากขึ้น มีสมรรถนะสูงขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

upload
หมายถึง :
ใช้ในทางการสื่อสาร หมายถึง กระบวนการถ่ายทอดสำเนาของแฟ้มข้อมูลใดๆ จากคอมพิวเตอร์ของผู้ใช้ไปสู่คอมพิวเตอร์อื่น ซึ่งอยู่ไกลออกไป
--------------------------------------------------------------------------------

uppercase
หมายถึง :
อักษรภาษาอังกฤษชนิดตัวพิมพ์ใหญ่ เช่น A B C D E F …
--------------------------------------------------------------------------------

UPS
หมายถึง :
ดู Uninterruptible power supply
--------------------------------------------------------------------------------

USENET
หมายถึง :
เครือข่ายสากลของระบบ UNIX ซึ่งมีเครือข่ายกระจายอยู่ทั่วไป ใช้ในการส่งจดหมายอิเล็กทรอนิก(e–mail) และการถ่ายทอดการอภิปรายที่น่าสนใจของกลุ่มต่างๆ
--------------------------------------------------------------------------------

user group
หมายถึง :
กลุ่มของบุคคลผู้ใช้ระบบคอมพิวเตอร์ หรือซอฟแวร์ ซึ่งมีความสนใจร่วมกันมารวมกันจัดตั้งเป็นกลุ่มขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

user interface
หมายถึง :
ส่วนของโปรแกรม ซึ่งผู้ใช้คอมพิวเตอร์มีปฏิสัมพันธ์ด้วย ตัวอย่างเช่น เมื่อผู้ใช้สั่งให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติงาน โดยใช้พิมพ์คำสั่งลงไปด้วยแป้นพิมพ์ และโปรแกรมก็ตอบสนองผู้ใช้ด้วยการปฏิบัติงานอย่างใดอย่างหนึ่ง เราพูดได้ว่าโปรแกรมนั้นมี command – line interface และถ้าการสั่งให้โปรแกรมปฏิบัติงานนั้น ผู้ใช้สั่งโดยการเลือกตัวเลือกจากเมนูบาร์ (menu bar) โปรแกรมนั้นมี menu – driven interface ในโปรแกรมซึ่งมีภาพกราฟิก หรือ icon เพื่อให้ผู้ใช้ใช้เครื่องชี้ เช่น เม้าส์ เลือกชี้เพื่อสั่งให้โปรแกรมปฏิบัติงานโปรแกรมนั้นมี graphical user interface
--------------------------------------------------------------------------------

utility
หมายถึง :
เป็นโปรแกรมชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้ทำประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น ใช้ในการแก้ปัญหาเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งเกี่ยวกับระบบการจัดการของคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

utility program
หมายถึง :
โปรแกรมชนิดหนึ่ง ออกแบบมาเพื่อให้ปฏิบัติงานในระบบหรือในส่วนประกอบนอกระบบ เช่น เป็นโปรแกรมสำรองคลังข้อมูล สำรองดิสก์ และเป็นโปรแกรมแก้ไขแฟ้มข้อมูล เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...T

T
หมายถึง :
อักษรย่อใช้แทน tera ซึ่งมีค่าเท่ากับ หนึ่งล้านล้าน (1,000,000,000,000)
--------------------------------------------------------------------------------

Tab key
หมายถึง :
แป้นคีแป้นหนึ่งบนแป้นพิมพ์ มีคำว่า "Tab" เขียนไว้บนแป้นและอาจมี --->I ชี้ไป และ กลับ I<---- ในแป้นพิมพ์บางแบบอีกด้วย เมื่อกดแป้น Tab key จะทำให้เคอร์เซอร์เคลื่อนไปทางขวามือครั้งละ 1 ช่วง ของระยะย่อหน้าที่เป็น default หรือระยะที่ตั้งระยะแท็ปเอาไว้ มักใช้แป้นแท็ปในการย่อหน้าในโปรแกรมปฏิบัติงาน word processor
--------------------------------------------------------------------------------

tape
หมายถึง :
เทป แผ่นไมลาร์ (Mylar) บางๆ ยาวเป็นม้วนคล้ายแถบริบบอนเคลือบด้วยสารแม่เหล็ก สำหรับใช้เก็บข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

tape cartridge
หมายถึง :
กล่องเทป มีลักษณะคล้ายเทปคาสเซ็ทที่ใช้ฟังเพลงโดยทั่วไป ภายในบรรจุไว้ด้วยเทปแม่เหล็ก ซึ่งสามารถใช้บันทึกข้อมูล หรือสารสนเทศและอ่านข้อมูลออกมาโดยใช้เทปไดร้ว (tape drive) ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

tape drive
หมายถึง :
เครื่องอ่านข้อมูลจากเทปและบันทึกข้อมูลเข้าสู่เทป
--------------------------------------------------------------------------------

target
หมายถึง :
เป้าหมาย เป็นเป้าหมายในการทำงานของคอมพิวเตอร์; สิ่งที่ต้องการ
--------------------------------------------------------------------------------

technology
หมายถึง :
เทคโนโลยี การใช้ความรู้ทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์มาพัฒนาเครื่องจักร เครื่องมือ และอุปกรณ์ต่างๆ รวมถึงวิธีการที่จะมาปรับปรุงแก้ไขและส่งเสริมสภาวะความเป็นอยู่ของมนุษยชาติให้ดีขึ้น มีประสิทธิภาพขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

telecommunication
หมายถึง :
โทรคมนาคม ได้แก่การถ่ายถอดสารสนเทศ ข่าวสารข้อมูลต่างๆ ในรูปใดรูปหนึ่ง ไปสู่จุดหมายปลายทางที่อยู่ห่างไกลออกไป ตัวอย่างของโทรคมนาคม เช่น การถ่ายทอดโทรทัศน์ การส่งแฟกซ์ การสื่อสารดาวเทียม เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

telecommulting
หมายถึง :
การติดต่อสื่อสารทางไกล ได้แก่การปฏิบัติงานนอกสำนักงาน หรือการทำงานตามปกติ แทนที่จะทำงานอยู่ที่สำนักงาน ก็นำงานไปทำอยู่ที่บ้าน แต่ใช้เครือข่ายการสื่อสารทางคอมพิวเตอร์ติดต่อกับสำนักงานใหญ่อยู่ตลอดเวลา การปฏิบัติงานลักษณะนี้ บางครั้งเรียกว่า electronic commulting
--------------------------------------------------------------------------------

teleconferencing
หมายถึง :
การประชุมสัมมนาระยะไกล โดยผ่านการใช้เครื่องมือทางการสื่อสารทางไกล ทั้งเครื่องเสียง (audio) ภาพเคลื่อนไหว (video) คอมพิวเตอร์ สายโทรศัพท์ ต่อเชื่อมโยงเข้ากับระบบคมนาคม ทำให้สามารถประชุมสัมมนาและอภิปลายปัญหาต่างๆ ร่วมกันได้ ในขณะที่ผู้ร่วมประชุมสัมนาแต่ละคนต่างก็อยู่ในท้องที่ๆ ห่างไกลกัน
--------------------------------------------------------------------------------

teleprocessing
หมายถึง :
การที่คอมพิวเตอร์ ซึ่งอยู่ห่างไกลสามารถเข้าถึงแฟ้มข้อมูลของคอมพิวเตอร์ซึ่งอยู่อีกที่หนึ่งได้
--------------------------------------------------------------------------------

teletype mode
หมายถึง :
การทำงาน ซึ่งสามารถทำให้คอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง สั่งให้เครื่องพิมพ์ (printer) ซึ่งอยู่ห่างไกลออกไปทำงานได้
--------------------------------------------------------------------------------

temporary file
หมายถึง :
มักเรียกง่ายๆ ว่า temp file เป็นแฟ้มข้อมูลที่สร้างขึ้นในหน่วยความจำหรือในแผ่นดิสก์โดยระบบการควบคุมการทำงานหรือโดยโปรแกรมอื่นใด เพื่อใช้ในระหว่างการปฏิบัติงาน เมื่อใช้งานเสร็จแล้วก็จะลบไป
--------------------------------------------------------------------------------

temporary storage
หมายถึง :
คลังข้อมูลชั่วคราว เป็นเครื่องมือเก็บข้อมูลสำหรับเก็บข้อมูลที่ได้มาในทันทีทันใดเพื่อใช้งาน
--------------------------------------------------------------------------------

tera
หมายถึง :
มักย่อว่า T เป็นคำสำหรับเติมข้างหน้าศัพท์ หมายถึง จำนวน 1,000,000,000,000 (ล้านล้าน) ส่วนในอังกฤษ หมายถึง 1,000,000,000,000,000,000 (ล้านล้านล้าน)
--------------------------------------------------------------------------------

terabyte
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า TB เป็นหน่วยที่ใช้วัดความจุของคลังข้อมูลขนาดใหญ่มหึมา 1 terabyte มีค่าเท่ากับ 1,099,511,627,776 ไบต์ หรือเท่ากับ 2 ยกกำลัง 40 ไบต์
--------------------------------------------------------------------------------

terminal
หมายถึง :
สถานีปลายสาย เครื่องมือชุดหนึ่ง ประกอบด้วย video adapter, monitor และ keyboard สถานีปลายสายส่วนมากไม่ทำหน้าที่ในการประมวลผลข้อมูล แต่จะทำหน้าที่ส่งข้อมูลเข้าสู่คอมพิวเตอร์ หรือเรียกข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ที่ต่อเชื่อมโยงอยู่โดยผ่านสายเคเบิล
--------------------------------------------------------------------------------

terminate
หมายถึง :
สิ้นสุด, หยุด, การหยุดกระบวนการอาจเป็นการหยุดลงโดยความผิดปกติ หรือหยุดลงตามปกติ
--------------------------------------------------------------------------------

Texas Instruments Graphics Architec
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า TIGA เป็น video adapter แบบหนึ่งของบริษัท Texas Instruments ซึ่งใช้กราฟฟิกโพรเซสเซอร์ (graphices processor) 340 x 0
--------------------------------------------------------------------------------

text
หมายถึง :
เนื้อเรื่อง ข้อมูล หรือสารสนเทศซึ่งเป็นตัวหนังสือ คนสามารถอ่านได้
--------------------------------------------------------------------------------

TextEdit
หมายถึง :
ชุดการปฏิบัติงานมาตรฐานชุดหนึ่งของระบบการควบคุมการปฏิบัติงานของ Apple Macintosh ซึ่งมีโปรแกรมสำหรับควบคุมลักษณะการปรากฎบนจอภาพของ text (เนื้อเรื่อง)
--------------------------------------------------------------------------------

text mode
หมายถึง :
การทำงานของระบบการควบคุมการปฏิบัติงาน ซึ่งทำให้ปรากฏตัวหนังสือ จำนวนเลข และตัวอักษรต่างๆ ขึ้นมาบนจอภาพ แต่ไม่มีรูปภาพ หรือลายเส้น
--------------------------------------------------------------------------------

thermal printer
หมายถึง :
printer เครื่องพิมพ์ที่ใช้ความร้อน เป็นเครื่องพิมพ์แบบ nonimpact printer แบบหนึ่ง ใช้ความร้อนสร้างภาพลงบนกระดาษพิเศษ เครื่องพิมพ์จะใช้เข็มพ่นหมึกเพื่อสร้างภาพโดยวิธีให้ความร้อนแก่เข็มพ่นหมึก แล้วให้หมึกพ่นไปติดกระดาษ
--------------------------------------------------------------------------------

thermal wax – transferring printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์ชนิดหนึ่งเป็นเครื่องพิมพ์แบบ nonimpact printer ซึ่งใช้ความร้อนละลายขี้ผึ้งสีลงบนกระดาษ เพื่อสร้างภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

thesaurus
หมายถึง :
กลุ่มคำที่มีความหมายคล้ายกัน ซึ่งเก็บไว้ในโปรแกรมปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ เป็นลักษณะของพจนานุกรมคำพ้อง มีไว้เพื่อให้ผู้ใช้เลือกใช้คำที่มีความหมายเหมือนกัน เป็นการหลากคำอย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

third – generation computer
หมายถึง :
computer พัฒนาการของคอมพิวเตอร์ในช่วงระหว่างกลางปี พ.ศ. 2503 – 2513 ซึ่งเป็นยุคที่คอมพิวเตอร์หันมาใช้ IC (วงจรรวม) หรือที่เรียกว่า integrated circuit
--------------------------------------------------------------------------------

TIGA
หมายถึง :
ดู Texas Instruments Graphics Architecture
--------------------------------------------------------------------------------

time – charing
หมายถึง :
การใช้ระบบคอมพิวเตอร์ โดยผู้ใช้มากกว่าหนึ่งคน สามารถเข้าถึงคอมพิวเตอร์ได้พร้อมๆ กัน
--------------------------------------------------------------------------------

toggle
หมายถึง :
เครื่องมือทางอิเล็กทรอนิกอย่างหนึ่ง ซึ่งสามารถเลือกสถานะหรือเลือกโปรแกรมได้โดยการกดและกดซ้ำ ; การเลือกวิธีทำงานโดยการกดแป้นคีย์ บางแป้น จะทำให้ได้วิธีการทำงานอย่างหนึ่งขึ้นมา ต่อเมื่อกดซ้ำลงไปอีกครั้งหนึ่ง ลักษณะการทำงานนั้นก็จะเปลี่ยนกลับมาเป็นลักษณะเดิมเหมือนเมื่อก่อน กดแป้นคีย์ เช่น ในแป้นพิมพ์ IBM และ IBM clone ชนิดสองภาษา คือ มีภาษาอังกฤษ และภาษาไทย เมื่อผู้ใช้กดแป้น ~,% ซึ่งเป็นแป้นแรกของแถวที่สองแป้นซ้ายสุด ในขณะที่ผู้ใช้ใช้แป้นพิมพ์พิมพ์ภาษาไทยอยู่ ตัวอักษรจะเปลี่ยนเป็นภาษาอังกฤษ และเมื่อกดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง ตัวอักษรภาษาอังกฤษก็จะเปลี่ยนมาเป็นภาษาไทยอีก เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

Token Ring network
หมายถึง :
network เป็นเครือข่าย LAN แบบหนึ่ง ซึ่งใช้รูปแบบของเครือข่ายเป็นแบบวงรวม ที่สามารถส่งผ่านข้อมูลได้ถึง 4 megabits ต่อวินาที (1 megabit = 1 ล้านบิต) เครือข่ายวงจรรวมใช้เครือข่ายรูปดาว รวมกันเข้าโดยมีสถานีปฏิบัติการ (workstation) 8 สถานี ต่อเข้ากับสายต่อเชื่อมโยงกับ concentrator (Multi – station Access Unit หรือ MSAU) ซึ่งต่ออยู่กับวงรวม (main ring)
--------------------------------------------------------------------------------

toner
หมายถึง :
ผงหมึกซึ่งใช้ในการถ่ายสำเนาเอกสาร และในเครื่องพิมพ์เลเซอร์ (laser printer) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

toner cartridge
หมายถึง :
กล่องรูปกระบอก ซึ่งใช้ใส่ผงหมึก สำหรับใช้กับเครื่องพิมพ์เลเซอร์ หรือเครื่องพิมพ์อื่นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

toolbox
หมายถึง :
กล่องเครื่องมือ เป็นชุดของ “เครื่องมือ” ซึ่งใช้ในการปฏิบัติงานในโปรแกรมปฏิบัติการบางโปรแกรม เช่น โปรแกรมทางด้านกราฟฟิก เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

topology
หมายถึง :
รูปแบบที่คอมพิวเตอร์หรือเครื่องอุปกรณ์อื่นๆ มาต่อเชื่อมโยงกันเข้าเป็นเครือข่ายใน LAN ดูเพิ่มเติม star network, ring network , bus network
--------------------------------------------------------------------------------

track
หมายถึง :
ร่อง ร่องของแผ่นดิสก์ซึ่งเป็นวงกลมตามลักษณะของดิสก์ใช้เป็นที่เก็บข้อมูล แผ่นดิสก์โดยทั่วไป มีร่องตั้งแต่ 40 – 1,024 ร่อง แล้วแต่ชนิดและขนาดของแผ่นดิสก์นั้น
--------------------------------------------------------------------------------

trackball
หมายถึง :
เป็นเครื่องชี้ (pointing device) อย่างหนึ่ง ซึ่งมีลักษณะการทำงานคล้ายเม้าส์ แต่ trackball ประกอบด้วยรูปทรงกลมอยู่ข้างบน เมื่อลูกบอลมีการเคลื่อนไหว ที่หน้าจอภาพจะแปลความหมาย ของการเคลื่อนไหวออกมาเป็นการเคลื่อนที่ตามแนวตั้งหรือแนวนอน ตามปกติ trackball จะมีปุ่มหนึ่งหรือสองปุ่มเพื่อกดให้คอมพิวเตอร์ทำงานด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

transfer
หมายถึง :
ส่งผ่าน, ถ่ายทอดใช้ในการส่งผ่านข้อมูลหรือข่าวสาร การย้ายข้อมูลจากแห่งหนึ่งไปสู่อีกแห่งหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

transfer rate
หมายถึง :
อัตราเร็วของการส่งผ่านข้อมูลไปตามช่องสัญญาณการสื่อสารในเครือข่าย อัตราเร็วของการส่งข่าวสารหรือข้อมูล วัดกันเป็น bit per second หรือ character per second
--------------------------------------------------------------------------------

transfer time
หมายถึง :
ช่วงเวลาระหว่างการเริ่มต้นส่งผ่านข้อมูล ไปจนถึงส่งข้อมูลเสร็จเรียบร้อย
--------------------------------------------------------------------------------

transistor
หมายถึง :
ทรานซิสเตอร์ เป็นคำย่อของคำว่า transfer resistor มีลักษณะเป็นวัตถุแข็งที่ใช้ประกอบในวงจรอิเล็กทรอนิก ทรานซิสเตอร์ ตัวหนึ่งมักมี 3 ขา ทรานซิสเตอร์ที่นำมาประกอบลงในวงจรนี้ ทำหน้าที่หลายอย่าง เช่น บางตัวอาจ ทำหน้าที่เป็น รหัส บางตัวอาจทำหน้าที่ขยายขนาดของคลื่น บางตัวอาจทำหน้าที่สร้างคลื่น เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

translator
หมายถึง :
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งใช้แปลภาษาหนึ่งไปสู่อีกภาษาหนึ่ง หรือใช้เปลี่ยนรูปของข้อมูลรูปหนึ่งไปสู่ข้อมูลอีกรูปหนึ่ง ตัวอย่างโปรแกรมที่เป็น translator เช่น compilers, assemblers เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

transmission
หมายถึง :
การถ่ายทอด หมายถึง การส่งสารสนเทศผ่านไปทางสายการสื่อสาร หรือผ่านวงจร
--------------------------------------------------------------------------------

tree network
หมายถึง :
เครือข่ายคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งจัดให้เครื่องอุปกรณ์ในเครือข่ายต่อเชื่อมโยงกันเป็นลักษณะลำดับชั้นคล้ายกิ่งก้านของต้นไม้
--------------------------------------------------------------------------------

TTY
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า teletypewriter เป็นเครื่องมือสื่อสารชนิดความเร็วต่ำแบบหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วย แป้นพิมพ์ (keyboard) และเครื่องพิมพ์ (printer) การเคาะแป้นคีย์แต่ละครั้งจะเป็นการส่งรหัสตัวอักษรไปยังเครื่องรับได้ครั้งหนึ่ง ซึ่งเครื่องรับก็จะทำหน้าที่พิมพ์ตัวอักษรนั้นลงไป คอมพิวเตอร์สมัยก่อนใช้ teletypewriter เป็นสถานีปลายสาย (terminal) แต่ในปัจจุบันใช้ video display
--------------------------------------------------------------------------------

turnkey system
หมายถึง :
ระบบสำเร็จรูป เป็นระบบที่มีความสมบูรณ์ในด้านการปฏิบัติงาน เช่น มีฮาร์ดแวร์ที่จำเป็น มีเอกสาร มีซอฟแวร์ซึ่ง “บรรจุ (install)” เอาไว้แล้ว และพร้อมที่จะปฏิบัติงาน ระบบสำเร็จรูป ส่วนใหญ่ใช้งานสำหรับงานใดงานหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น Turnkey system library ห้องสมุดระบบสำเร็จรูป หรือระบบสำเร็จรูปสำหรับห้องสมุด เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

turtle
หมายถึง :
เต่า รูปเต่าตัวเล็กๆ ซึ่งปรากฏบนจอภาพ บางครั้งก็ปรากฏเป็นรูปสามเหลี่ยม เต่าหรือสามเหลี่ยมนี้ทำหน้าที่คล้ายปากกาเขียนรูปไปบนจอภาพ โปรแกรมเต่า ส่วนใหญ่ใช้สอนวิธีใช้คอมพิวเตอร์ให้เด็ก ดูเพิ่มเติม Logo
--------------------------------------------------------------------------------

tutorial
หมายถึง :
กิจลักษณ์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับสอนผู้ใช้ให้เข้าใจวิธีใช้โปรแกรมต่างๆ tutorial มีอยู่ในโปรแกรมปฏิบัติการต่างๆ กิจลักษณ์ tutorial ทำหน้าที่เหมือนหนังสือคู่มือการใช้โปรแกรมปฏิบัติการนั้นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

two-dimensional
หมายถึง :
สองมิติ คือวัดทางด้านยาวและด้านกว้าง
--------------------------------------------------------------------------------

type
หมายถึง :
พิมพ์ หรือการกดแป้นคีย์บนแป้นพิมพ์
--------------------------------------------------------------------------------

typeface
หมายถึง :
แบบของตัวอักษรชนิดต่างๆ เช่น Angsana UPC, Times Romans, BrowaliaUPC เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...S

Sans Serif
หมายถึง :
แปลตามคำว่า "ไม่มีปลายหาง" เป็นลักษณะของตัวอักษรในภาษาอังกฤษอย่างหนึ่งที่เมื่อเวลาเขียนหรือพิมพ์ให้มีปลายหาง หรือไม่มีปลายหาง ถ้าเขียนมีปลายหาง อาจทำให้แลดูสวยงามหรือ อ่านง่ายขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

satellite
หมายถึง :
ดาวเทียม ดาวเทียมเป็นจำนวนมากที่ล่องลอยอยู่บนท้องฟ้า ได้ถูกนำมาใช้เป็นเครื่องมือสื่อสาร และโทรคมนาคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ในการส่งสัญญาณภาพและเสียงเพื่อติดต่อสื่อสารกันในระยะไกล
--------------------------------------------------------------------------------

save
หมายถึง :
เก็บรักษา ได้แก่การบันทึกข้อมูลในลักษณะของแฟ้มข้อมูล (file) เข้าไว้ในคลังข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

scalable font
หมายถึง :
ได้แก่แบบตัวอักษรใดๆ ที่สามารถวัดหรือกำหนดเพื่อให้มีขนาดตัวอักษรต่างขนาดกันได้
--------------------------------------------------------------------------------

scan
หมายถึง :
สแกน ได้แก่ การกวาดของลำแสงอิเล็กตรอนจากด้านหนึ่งไปสู่อีกด้านหนึ่งของจอภาพ เพื่อก่อให้เกิดการเรืองแสงของสารฟอสเฟอร์ที่เคลือบอยู่บนผิวภายในของจอภาพ ซึ่งทำให้เกิดเป็นภาพกราฟฟิกหรือตัวอักษรปรากฏขึ้นบนจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

scanner
หมายถึง :
ดู optical scanner
--------------------------------------------------------------------------------

scroll bar
หมายถึง :
สกอลบาร์ หรือแถบเลื่อนจอภาพ ผู้ใช้สามารถลากให้จอภาพเลื่อนขึ้น-ลง หรือเลื่อนไปทางขวาหรือทางซ้ายได้โดยการใช้เมาส์ลากลูกศรของสกอลบาร์
--------------------------------------------------------------------------------

scrolling
หมายถึง :
การเลื่อนหน้าเอกสารบนจอภาพในวินโด้ เพื่อให้สามารถเห็นส่วนที่อยู่นอกขอบจอภาพได้
--------------------------------------------------------------------------------

Scroll Lock key
หมายถึง :
เป็นคีบนแป้นพิมพ์ IBM PC บางแบบเป็น แป้นที่อยู่ในแถวบนสุดทางขวามือ เมื่อกดแป้น Scroll Lock key จะมีผลต่อการควบคุมเคอร์เซอร์สำหรับควบคุมแป้นตัวเลข ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่ใช้ด้วย อย่างไรก็ตาม ชื่อแป้น Scroll Lock แปลว่า แป้นสำหรับล็อคการเลื่อนหน้าจอภาพ แต่ที่จริงแล้วเมื่อกดแป้นนี้ หน้าเอกสารบนจอภาพก็คงเลื่อนได้ตามปกติ
--------------------------------------------------------------------------------

search
หมายถึง :
การค้นหาสังกัดของแฟ้มข้อมูล หรือแฟ้มเอกสารใด ๆ ที่ต้องการ
--------------------------------------------------------------------------------

search and replace
หมายถึง :
เป็นกิจลักษณ์อย่างหนึ่งในโปรแกรม word processsor ผู้ใช้สามารถกำหนดว่าตัวอักษรหรือถ้อยคำคำหนึ่งจะต้องถูกค้นหาและถูกเปลี่ยนแทนด้วยถ้อยคำหรือข้อความอีกข้อความหนึ่ง เช่น ต้องการเปลี่ยนคำว่า "ศักดิ์ภาพ" เป็น "ศักยภาพ" โปรแกรมจะถูกสั่งให้ค้นหาคำว่า "ศักดิ์ภาพ" จะถูกเปลี่ยนเป็น "ศักยภาพ" ทั้งหมด
--------------------------------------------------------------------------------

search key
หมายถึง :
ฟีลด์ หรือ คอลัมน์เฉพาะในระเบียน (record) ซึ่งเป็นตัวกำหนดสำหรับค้นหา หรือเป็นค่าซึ่งกำหนดให้คอมพิวเตอร์ค้นหา
--------------------------------------------------------------------------------

secondary storage
หมายถึง :
คลังข้อมูลสำรอง เป็นส่วนที่ใช้เก็บข้อมูลอีกส่วนหนึ่ง นอกเหนือจากส่วนเก็บข้อมูลที่คอมพิวเตอร์สามารถเข้าถึงได้โดยตรง คลังข้อมูลสำรอง ได้แก่ ฟลอปปี้ดิสก์ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

semicondoctor
หมายถึง :
วัสดุกึ่งตัวนำ นับเป็นสิ่งที่มีประโยชน์ในการนำมาทำเป็นส่วนประกอบทางอิเล็กทรอนิก วัสดุชนิดที่นิยมนำมาใช้ ได้แก่ ซิลิคอน และเจอร์มาเนียม คำว่า เซมิคอนคัดเตอร์ บางทีหมายรวมถึง เครื่องประกอบทางอิเล็กทรอนิกด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

sensor
หมายถึง :
เซ็นเซ่อร์ เครื่องสำหรับรับรู้หรือเครื่องสำหรับวัดความมาก-น้อย ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง แล้วแปลงพลังงานที่ได้รับนั้นให้เป็นพลังงานไฟฟ้า เช่น sensor สำหรับใช้วัดความเข้มของแสง เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

sequential access
หมายถึง :
การเข้าถึงตามลำดับ เป็นวิธีการเข้าถึงข้อมูลหรือสารสนเทศแบบเริ่มต้นตั้งแต่จุดเริ่มแรกไปตามลำดับจนถึงข้อมูลหรือสารสนเทศที่ต้องการ การเข้าถึงข้อมูลแบบนี้ บางทีเรียกว่า serial access
--------------------------------------------------------------------------------

sequential processing
หมายถึง :
การประมวลผลตามลำดับ เช่น ตามลำดับที่ๆ ถูกเก็บ หรือตามลำดับค่าที่อยู่ใน field หรือ ระเบียน เป็นต้น ; serial processing
--------------------------------------------------------------------------------

shift key
หมายถึง :
แป้นคีแป้นหนึ่ง ซึ่งเมื่อกดลงไป จะให้ผลในทางตรงกันข้ามกับแป้นคีอื่นๆ เช่น ขณะที่พิมพ์อักษรล่าง เมื่อกดแป้น shift key ตัวอักษรที่พิมพ์ออกมาจะเป็นอักษรบน เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

serial
หมายถึง :
ทีละหน่วยหรือทีละอันตามลำดับ เรามักใช้ว่า อนุกรม คือ เรียงตามลำดับ เช่น การถ่ายทอดข้อมูล แบบ serial transmission หมายถึง การถ่ายทอดข้อมูลไปครั้งละบิด (bit) ติดต่อกันไปตามสายสายเดียว หรือสายเดี่ยว โดยผ่าน port ที่เรียกว่า serial port
--------------------------------------------------------------------------------

serial access
หมายถึง :
ดู sequential access
--------------------------------------------------------------------------------

serial interface
หมายถึง :
แบบแผนของการถ่ายทอดข้อมูลแบบหนึ่งซึ่งใช้วิธีส่งข้อมูลและใช้บิตควบคุม(control bit) ไปตามลำดับโดยใช้สายเดี่ยว และหมายถึงการถ่ายทอดข้อมูลผ่านตัวต่อ RS-232 หรือตัวต่อที่มีมาตรฐานเดียวกัน
--------------------------------------------------------------------------------

serial printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์ (printer) ที่ต่อเชื่อมโยงอยู่กับคอมพิวเตอร์โดยวิธีต่อผ่าน serial interface
--------------------------------------------------------------------------------

serial processing
หมายถึง :
ดู sequential processing
--------------------------------------------------------------------------------

serial transmission
หมายถึง :
การถ่ายทอดสัญญาณไปครั้งละหนึ่งบิดตามลำดับผ่านสายเดี่ยวของการสื่อสารและโทรคมนาคม
--------------------------------------------------------------------------------

serif
หมายถึง :
ดู sans serif
--------------------------------------------------------------------------------

sever
หมายถึง :
เซอฟเวอร์ ในเครือข่ายการสื่อสารแบบ LAN ได้แก่คอมพิวเตอร์เครื่องที่ให้บริการแก่คอมพิวเตอร์และเครื่องอุปกรณ์อื่นๆ ในเครือข่าย
--------------------------------------------------------------------------------

shareware
หมายถึง :
ซอฟแวร์ที่จดทะเบียนสิทธิ์แล้ว และให้หรือแจกจ่ายให้แก่ผู้ใช้โดยไม่คิดมูลค่า หรือคิดมูลค่าเพียงเล็กน้อย
--------------------------------------------------------------------------------

shift
หมายถึง :
ในโปรแกรม หมายถึงการย้ายค่าของบิดไปทางซ้ายหรือขวาภายในที่ตั้งของหน่วยความจำ
--------------------------------------------------------------------------------

sign off
หมายถึง :
ดู log off
--------------------------------------------------------------------------------

sign on
หมายถึง :
ดู logon
--------------------------------------------------------------------------------

simulation
หมายถึง :
การเลียนแบบทางกายภาพของกระบวนการใดๆ หรือของวัตถุสิ่งของใดๆ โดยวิธีใช้โปรแกรมสั่งให้คอมพิวเตอร์ตอบสนองต่อข้อมูลที่นำเข้าไปแล้วให้เปลี่ยนแปลงสถานะหรือสภาวะไปตามข้อมูลนั้น ราวกับว่ามันได้เกิดขึ้นจริงๆ
--------------------------------------------------------------------------------

single threading
หมายถึง :
การใช้ปรแกรมทำงานครั้งละ 1 งาน
--------------------------------------------------------------------------------

single-user computer
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์แบบหนึ่ง ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้ใช้ได้ครั้งละคน
--------------------------------------------------------------------------------

slot
หมายถึง :
ดู expansion slot
--------------------------------------------------------------------------------

Smalltalk
หมายถึง :
ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง จัดเป็นภาษาระดับสูงที่เน้นการใช้ object (เป้า) พัฒนาขึ้นมาเมื่อปี พ.ศ. 2523 โดย Xerox Palo Alto Reserach Center ไม่ค่อยนิยมใช้กันในหมู่นักเขียนโปรแกรมมากนัก แต่ถูกนำมาใช้ในสิ่งแวดล้อมอย่างอื่น เช่น ในด้าน object (เป้า) ที่ประกอบไปด้วยข้อมูลและวิธีการ และในด้านความคิดเกี่ยวกับการใช้ไคอน (icon) บนจอภาพ เพื่อให้ผู้ใช้เลือก เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

soft copy
หมายถึง :
หมายถึง ภาพบนจอภาพของคอมพิวเตอร์ ดูเพิ่มเติม hard copy
--------------------------------------------------------------------------------

soft return
หมายถึง :
ในโปรแกรม word processing ในการพิมพ์ตัวอักษรบนบรรทัดจนสุดบรรทัดแล้ว อักษรตัวที่พิมพ์ต่อไปจะกลับไปขึ้นบรรทัดใหม่โดยอัตโนมัติ ดูเพิ่มเติม word wrap
--------------------------------------------------------------------------------

software
หมายถึง :
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ , คำสั่งซึ่งสั่งให้ฮาร์ดแวร์ทำงาน ; ซอฟแวร์
--------------------------------------------------------------------------------

solid-state device
หมายถึง :
วงจรใดๆ ซึ่งใช้สารแข็ง (ซึ่งไม่ใช่แกสหรือสุญญากาศ) มาประกอบกันเข้าเป็นวงจรไฟฟ้า
--------------------------------------------------------------------------------

sort
หมายถึง :
กระบวนการจัดเรียงลำดับข้อมูล ซึ่งเป็นชุดอยู่ในระเบียน ตามลำดับ เช่น ตามลำดับตัวเลข ตามลำดับตัวอักษร เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

source
หมายถึง :
แหล่ง (ข้อมูล) เช่น แผ่นดิสก์, แฟ้มข้อมูล , เอกสาร หรือแหล่งรวบรวมข้อมูลใดๆ ที่สามารถเอาข้อมูลออกมาใช้ได้
--------------------------------------------------------------------------------

source code
หมายถึง :
คำสั่งในโปรแกรม ซึ่งเขียนด้วยภาษาระดับสูง หรือภาษา assembly มนุษย์สามารถอ่านเข้าใจได้ ตรงกันข้ามกับ object code ซึ่งแปลไปจาก source code เพื่อให้เครื่องอ่าน คนอ่านไม่ได้
--------------------------------------------------------------------------------

source data
หมายถึง :
ข้อมูลเดิม หรือข้อมูลครั้งแรกที่คอมพิวเตอร์รับเข้าไว้
--------------------------------------------------------------------------------

source program
หมายถึง :
โปรแกรมที่เป็น source code รุ่นหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

Spacebar
หมายถึง :
คานเว้นวรรค บนแป้นพิมพ์ดีด หรือแป้นพิมพ์(key board) ของคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

Spaspelling checker
หมายถึง :
กิจลักษณ์ในโปรแกรมปฏิบัติการอย่างหนึ่ง ซึ่งมีคำในพจนานุกรมไว้สำหรับตรวจสอบการเขียนผิดในเอกสาร
--------------------------------------------------------------------------------

spreadsheet program
หมายถึง :
โปรแกรมปฏิบัติการ (application program) ในโปรแกรมหนึ่ง ใช้ในการทำบัญชีทุกชนิด
--------------------------------------------------------------------------------

star-dot-star
หมายถึง :
เครื่องหมายดอกจัน จุด และดอกจัน ( * . * ) หมายความว่า ชื่อแฟ้มข้อมูลใดๆ รวมทั้งส่วนประกอบด้วย ในระบบการควบคุมการทำงาน (operating system) ของคอมพิวเตอร์ เช่น MS-DOS เป็นต้น เป็นการใช้ wildcard อย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

star network
หมายถึง :
ในเครือข่าย LAN เครื่องอุปกรณ์แต่ละเครื่องในเครือข่ายจะต่อเชื่อมโยงกันอยู่กับคอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง (central computer) เป็นรูปดาว ในเครือข่ายประกอบไปด้วยคอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง 1 เครื่อง และสถานีปลายทาง (terminal) อยู่ล้อมรอบ โดยสถานีปลายทางแต่ละสถานีต่อเชื่อมโยงเข้าสู่คอมพิวเตอร์ศูนย์กลางโดยตรง
--------------------------------------------------------------------------------

star bit
หมายถึง :
ในการถ่ายทอดสัญญาณแบบ asynchronous transmission หมายถึงบิดแรก หรือบิดเริ่มต้นของตัวอักษร
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...R

rag
หมายถึง :
ไม่สม่ำเสมอ เป็นภาษาในการจัดรูปหน้าเอกสาร หมายความว่า การจัดรูปหน้าเอกสารให้เสมอกันทางด้านหนึ่ง ส่วนอีกด้านหนึ่งจะไม่เสมอกัน เช่น rag left หมายถึง จัดบรรทัดของเอกสารในหน้านั้นให้เสมอกันทางขวามือ ส่วนทางซ้ายมือก็จะมีลักษณะไม่สม่ำเสมอ ภาษาไทยเรียกว่า "เสมอหลัง" ถ้าหน้าเอกสารใดต้องการจัดให้ตัวอักษรในทุกบรรทัดเสมอกันทางด้านซ้ายมือ ก็เรียกว่า "เสมอหน้า" ส่วนทางด้านขวามือก็จะไม่สม่ำเสมอกันทุกบรรทัดเรียกว่า rag right และในการจัดเอกสารให้เสมอกันทั้งด้านซ้ายและด้านขวามือ เรียกว่า justified เสมอกันทั้งหน้าและหลัง
--------------------------------------------------------------------------------

RAM
หมายถึง :
อ่านว่า แร็ม เป็นคำย่อของคำว่า random access memory หน่วยความจำที่ประกอบขึ้นด้วยวัสดุกึ่งตัวนำ (semiconductor) ซึ่งสามารถอ่านข้อมูลจากหน่วยความจำนี้ได้ และสามารถบันทึกข้อมูลใหม่เข้าสู่หน่วยความจำนี้ได้เช่นเดียวกัน และวิธีการเข้าถึงคลังข้อมูลก็สามารถใช้วิธีใดๆ ได้หลายวิธี RAM เป็นหน่วยความจำชนิดชั่วคราว หรือ volatile กล่าวคือเมื่อไฟดับความจำจะถูกลบหายไป
--------------------------------------------------------------------------------

RAM chip
หมายถึง :
เครื่องมือที่ใช้เป็นคลังข้อมูลชนิดหนึ่ง ทำด้วยวัสดุกึ่งตัวนำ (semiconductor) RAM chip ใช้ทำหน่วยความจำRAM
--------------------------------------------------------------------------------

random access
หมายถึง :
เป็นการเข้าถึงข้อมูลโดยตรงวิธีหนึ่ง เป็นความสามารถของคอมพิวเตอร์ ที่สามารถค้นหาแฟ้มข้อมูล และเข้าสู่สังกัดของข้อมูลโดยตรง
--------------------------------------------------------------------------------

random access memory
หมายถึง :
ดู RAM
--------------------------------------------------------------------------------

range
หมายถึง :
ในโปรแกรม spreadsheet หมายถึง ขอบเขตของเซลซึ่งจะนำมาใช้ประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง ขอบเขตของเซลอาจยาวไปตามแถว (row) หรือยาวไปตามคอลัมน์ (column) ก็ได้ ; ความกว้างของเซล
--------------------------------------------------------------------------------

row data
หมายถึง :
ข้อมูลดิบ สารสนเทศที่รวบรวมมาได้ แต่ยังไม่ได้ทำการกลั่นกรองเลือกเฟ้น
--------------------------------------------------------------------------------

read
หมายถึง :
อ่าน นำมาใช้ทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง การรวบรวมสารสนเทศจากแหล่งนำข้อมูลเข้า
--------------------------------------------------------------------------------

README
หมายถึง :
เป็นชื่อแฟ้มข้อมูล (file) ของคอมพิวเตอร์ที่ใช้ MS-DOS โดยทั่วไป ในแฟ้มนี้บรรจุไว้ด้วยสารสนเทศเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ซึ่งอาจไม่มีในคู่มือที่ได้มาพร้อมกับเครื่อง แฟ้มข้อมูล README จะถูกเก็บไว้ในแผ่นดิสก์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ (ฮาร์ดดิสก์) สามารถเข้าถึงและอ่านได้โดยง่าย
--------------------------------------------------------------------------------

read-only memory
หมายถึง :
ดู ROM
--------------------------------------------------------------------------------

read/write head
หมายถึง :
เป็นเครื่องกลไกอย่างหนึ่งภายในช่องดิสก์ไดร้ว์ สำหรับใช้อ่าน (read) ข้อมูลจากแผ่นดิสก์ หรือบันทึก (write) ข้อมูลเข้าไปสู่ดิสก์
--------------------------------------------------------------------------------

read/write memory
หมายถึง :
หน่วยความจำซึ่งซึ่งสามารถอ่านข้อมูลและบันทึกข้อมูลเข้าไปในหน่วยความจำนั้นได้ RAM นับว่าเป็นระบบ read/write memory system อย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

real-time
หมายถึง :
เกี่ยวกับช่วงเวลาซึ่งถูกกำหนดขึ้นและควบคุมโดยสิ่งที่อยู่ภายนอก เป็นการปฏิบัติงานตามกำหนดเวลาที่กำหนดไว้ตามสถานการณ์ที่ถูกบังคับให้เกิดขึ้น เช่น ระบบการนำร่องของเครื่องบิน การบินไปให้ตรงเป้าของจรวดนำวิถี การปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ และการปฏิบัติงานอื่นๆ ซึ่งคอมพิวเตอร์จะต้องตอบสนองต่อสถานการณ์ต่างๆ เช่น การแสดงภาพเคลื่อนไหว (animation) เลียนแบบการบินอย่างที่มันเกิดขึ้นจริง เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

real-time animation
หมายถึง :
การแสดงภาพเคลื่อนไหวของคอมพิวเตอร์ ซึ่งภาพที่แสดงจะเคลื่อนไหวไปบนจอภาพด้วยอัตราการเปลี่ยนแปลงลักษณะของวัตถุนั้น เลียนแบบของจริงที่มีอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง
--------------------------------------------------------------------------------

real-time operating system
หมายถึง :
ระบบการควบคุมการปฏิบัติงานตามช่วงเวลาจริงระบบหนึ่ง ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้คอมพิวเตอร์ทำการควบคุมการปฏิบัติงานตามกระบวนการของการปฏิบัติงานนั้น
--------------------------------------------------------------------------------

reboot
หมายถึง :
เปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่อีกครั้งหนึ่ง โดยวิธีใส่ระบบการควบคุมการทำงานเข้าไปใหม่
--------------------------------------------------------------------------------

record
หมายถึง :
บันทึก , เก็บรักษาข้อมูลไว้ในแฟ้มข้อมูลเป็นต้น ; ระเบียนโครงสร้างของข้อมูล ซึ่งเก็บรวบรวม เรื่อง (field) ต่างๆ ไว้ในระเบียน (record) field แต่ละ field จะมีชื่อของมันเอง
--------------------------------------------------------------------------------

recover
หมายถึง :
กลับไปสู่สถานะที่มั่นคงอีก หลังจากที่เกิดความผิดพลาดหรือความเสียหายขึ้นแล้ว
--------------------------------------------------------------------------------

relational database
หมายถึง :
ฐานข้อมูลชนิดหนึ่ง ซึ่งเก็บสารสนเทศไว้ในตารางซึ่งประกอบไปด้วย แถว (row) และคอลัมน์ (column) ของข้อมูล และใช้ข้อมูลในคอลัมน์ของตารางหนึ่ง เป็นเครื่องมือสำหรับค้นหาข้อมูลในอีกตารางหนึ่ง ใน relational database นี้ แถว (row) ของตารางจะแทนระเบียน (record) และคอมลัมน์ (column) จะแทน field สมมุติว่า ในตารางที่ 1 มี field ชื่อ LASTNAME , FIRSTNAME , EMPLOYEE-ID ในตารางที่ 2 มี field ชื่อ EMPLOYEE-ID , DEPT , SALARY จะเห็นว่า ฐานข้อมูลสัมพันธ์ (relational database) สามารถเปรียบเทียบ field ที่ชื่อ EMPLOYEE-ID ของทั้งสองตารางเข้าด้วยกัน เพื่อหา สารสนเทศที่ต้องการ เช่น ชื่อสกุล ชื่อตัว รวมทั้งเงินเดือนของลูกจ้างได้
--------------------------------------------------------------------------------

release
หมายถึง :
ออก , ออกสู่ตลาด มักใช้กับรุ่น (version) ของโปรแกรมหรือซอฟแวร์ เช่น บริษัทผู้ผลิตโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ใช้คำว่า release แทน version (รุ่น) เช่น โลตัส 1-2-3 Release 2.2 ; ปล่อย , ยกเลิกการควบคุมเมื่อใช้กับโปรแกรม เช่น โปรแกรมยกเลิกการควบคุมตอนของหน่วยความจำ ของเครื่องมือ หรือแหล่งระบบอื่นๆ นั่นคือ ปล่อยให้มันปฏิบัติงานต่อไป
--------------------------------------------------------------------------------

remote
หมายถึง :
ระยะไกล , จากที่ห่างไกล
--------------------------------------------------------------------------------

remote communication
หมายถึง :
การปฏิสัมพันธ์กับคอมพิวเตอร์ที่อยู่ห่างไกลออกไปโดยผ่านสายโทรศัพท์ หรือสายการสื่อสารอย่างอื่น
--------------------------------------------------------------------------------

remote terminal
หมายถึง :
สถานีปลายสายระยะไกล สถานีปลายสายระยะไกลมักจะต่อเชื่อมโยงกับคอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง (host computer) ผ่านสายโทรศัพท์และโมเด็ม
--------------------------------------------------------------------------------

report
หมายถึง :
รายงาน การเสนอสารสนเทศในเรื่องที่กำหนดหัวข้อให้ ตามปกติจะอยู่ในรูปที่พิมพ์ออกมา
--------------------------------------------------------------------------------

reserved character
หมายถึง :
อักษรบนแป้นพิมพ์ใดๆ ซึ่งมีความหมายเฉพาะซึ่งใช้ในโปรแกรม จะไม่ได้รับอนุญาตให้นำไปใช้เป็นชื่อแฟ้มข้อมูล ชื่อเอกสาร หรือชื่ออื่นใดอีก เช่น เครื่องหมายต่างๆ ได้แก่เครื่องหมายสแลช ( / ) , แบ็คสแลช ( \ ) , ดอกจัน ( * ) , เครื่องหมายคำถาม ( ? ) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

reserved word
หมายถึง :
คำสงวน ได้แก่ถ้อยคำซึ่งมีความหมายเฉพาะในโปรแกรม หรือในภาษาโปรแกรม (programming language) คำสงวน เหล่านี้ ได้แก่คำที่ใช้ควบคุมคำสั่งต่างๆ ได้แก่ คำว่า FOR , IF , END เป็นต้น คำเหล่านี้ไม่สามารถนำมาใช้ ตั้งชื่อแฟ้มข้อมูล ตั้งชื่อเอกสาร ชื่อฉลากใด ๆ ได้
--------------------------------------------------------------------------------

reset button
หมายถึง :
เป็นปุ่มๆ หนึ่งของเครื่องคอมพิวเตอร์ ใช้สำหรับเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่หลังจากที่ปิดไปแล้ว คอมพิวเตอร์ประเภท IBM clone หลายยี่ห้อมีปุ่ม reset ใน Apple Macintosh มีปุ่ม reset เช่นเดียวกัน
--------------------------------------------------------------------------------

resolution
หมายถึง :
ความชัดเจนของรายละเอียดของจอภาพหรือภาพที่พิมพ์ออกมาจากเครื่อง resolution จะมีมากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับจำนวนจุดสี (pixel)ต่อตารางหน่วย เช่น ต่อตารางนิ้ว หรือต่อตารางเซ็นติเมตรบนจอภาพ resolution คือ จำนวนรวมของ pixel ที่เรียงตัวกันอยู่ในแนวนอนและแนวตั้งบนจอภาพ จำนวน resolution บนจอภาพจะเป็นตัวกำหนดคุณลักษณะของจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

resource
หมายถึง :
ส่วนใดๆ ของระบบคอมพิวเตอร์หรือของเครือข่ายซึ่งโปรแกรมหรือกระบวนการใดๆ สามารถมีส่วนช่วยให้ส่วนต่างๆ ของคอมพิวเตอร์หรือส่วนต่างๆ ของระบบทำงานได้ในขณะปฏิบัติงาน resource เหล่านี้ ได้แก่ disk drive เครื่องพิมพ์ หรือ หน่วยความจำ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

resource file
หมายถึง :
แฟ้มข้อมูลซึ่งประกอบด้วยข้อมูลจากแหล่งข้อมูล (resource data) และดรรชนีแหล่งข้อมูลนั้น เพื่อบอกแหล่งที่อยู่หรือสังกัดของมัน
--------------------------------------------------------------------------------

retrieve
หมายถึง :
(อ่านว่า รีทรีฟว) เรียกข้อมูลออกมาใช้งาน คอมพิวเตอร์สามารถเรียกข้อมูลหรือสารสนเทศจากแหล่งข้อมูลใดๆ เช่น จากแผ่นดิสก์ จากหน่วยความจำ ออกมาใช้งานได้
--------------------------------------------------------------------------------

Return key
หมายถึง :
แป้นรีเทอร์น ซึ่งมีคำว่า "Return" อยู่บนแป้น เป็นแป้นที่มีความสำคัญในแป้นพิมพ์ของ Apple เช่นเดียวกับแป้น Enter key ของ IBM และ IBM compatible ชื่อของแป้นว่า "กลับ" มาจากลักษณะของแป้นพิมพ์ดีด ซึ่งเมื่อเคาะแป้นนี้แล้ว แค่พิมพ์จะเลื่อนกลับไปตั้งต้นให้พิมพ์ข้อความบนบรรทัดตรงจุดเริ่มต้นบรรทัดใหม่ แป้นนี้ทำหน้าที่ควบคุมการนำข้อมูลเข้า และคำสั่งอื่นๆ หลายอย่าง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับโปรแกรมที่ใช้ด้วย และที่สำคัญคือเมื่อพิมพ์คำสั่งแล้วต้องเคาะแป้นนี้ทุกครั้ง คำสั่งใน command line จึงจะเริ่มปฏิบัติงาน
--------------------------------------------------------------------------------

ring network
หมายถึง :
เครือข่าย local area network (LAN) แบบหนึ่ง ซึ่ง node หรือเครื่องอุปกรณ์ประกอบภายนอกต่างๆ จะต่อเชื่อมโยงกันอยู่เป็นวง ข่าวสารหรือข้อมูลในเครือข่ายจะผ่านจากเครื่องอุปกรณ์เครื่องหนึ่งไปสู่เครื่องหนึ่ง โดยผ่านไปทีละ node ตามลำดับไป
--------------------------------------------------------------------------------

robot
หมายถึง :
หุ่นยนต์ หมายถึงเครื่องจักรซึ่งสามารถรับรู้และตอบสนอง ต่อข้อมูลที่นำเข้ามา หุ่นยนต์สามารถแปลความหมายของข้อมูลนั้นแล้วทำการตอบสนองหรือมีปฏิกริยาต่อข้อมูลนั้นโดยอัตโนมัติตามโปรแกรมที่ตั้งไว้ ดูราวกับว่าหุ่นยนต์นั้นมีความฉลาด หรือมีสมองสำหรับคิดแก้ปัญหาได้เอง โดยที่คนไม่ต้องเข้าไปสั่งการ
--------------------------------------------------------------------------------

robotics
หมายถึง :
วิชาที่ว่าด้วยการสร้างหุ่นยนต์ เป็นสาขาหนึ่งของวิชาวิศวกรรมศาสตร์ ในวิชานี้จะต้องใช้ความรู้ด้านวิศวกรรม อิเล็กทรอนิก , วิชาไซเบอร์เนติกส์(cybernetics)วิชาไบโอนิกส์ (bionics) และ artificial intelligence เพื่อนำมาใช้ประกอบกันในการสร้างหุ่นยนต์ให้สามารถทำงานด้วยตนเองได้ มี "มันสมอง" ที่จะคิดได้ใกล้เคียงกับมนุษย์มากขึ้นๆ ดูเพิ่มเติมใน cybernetics , bionics และ artificial intelligence
--------------------------------------------------------------------------------

ROM
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า read-only memory คือหน่วยความจำซึ่งบรรจุไว้ด้วยคำสั่งต่างๆ หรือข้อมูลต่างๆ ซึ่งสามารถอ่านออกมาได้ แต่ไม่สามารถแก้ไขเปลี่ยนแปลงใดๆ ได้
--------------------------------------------------------------------------------

ROM BIOS
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า read-only memory basic Input/output system เป็นซอฟแวร์ชุดหนึ่งในคอมพิวเตอร์ IBM และ IBM clone , ROM BIOS ทำหน้าที่ควบคุมการปฏิบัติงานพื้นฐานทางด้านการนำข้อมูลเข้า (input) และการแสดงผลลัพธ์ (output) ของคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

RS-232
หมายถึง :
ตัวต่อมาตรฐานสำหรับการสื่อสารโดยการต่อแบบอนุกรมชนิดหนึ่ง ซึ่งรองรับโดย Electrical Industries Association คำว่า RS ย่อมาจาก Recommended Standard เป็นการนิยาม หรือการกำหนดมาตรฐานของสายการสื่อสารสายเดี่ยว สำหรับใช้ในการสื่อสารแบบ serial communications เพื่อใช้เป็นมาตรฐานในการสื่อสารระหว่างเครื่องอุปกรณ์ต่างๆ ในเครือข่าย หรือในระบบคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

row
หมายถึง :
แถวหรือบรรทัด มักใช้ในโปรแกรม spreadsheet ข้อมูลหรือสารสนเทศที่ใส่เข้าไปในลักษณะเป็นบรรทัด หรือเป็นแถวในทางแนวนอน ; จุดของ pixel ที่เรียงกันอยู่ในแนวนอน เป็นต้น ดูเพิ่มเติม column
--------------------------------------------------------------------------------

ruler
หมายถึง :
ไม้บรรทัด ในโปรแกรมประเภท word processor สามารถเรียกไม้บรรทัดหรือ ruler ให้ปรากฏขึ้นมาทางด้านบนหรือด้านซ้ายมือของจอภาพได้ เพื่อวัดว่าจะกำหนดบรรทัดห่างกันอย่างไร กำหนดย่อหน้ามากน้อยอย่างไร กั้นหลังมากน้อยเพียงใด เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

run
หมายถึง :
หมายถึงการใช้โปรแกรมให้ทำงาน
--------------------------------------------------------------------------------

run time
หมายถึง :
หมายถึง เวลาที่ต้องการใช้ปรแกรมให้ทำงาน หรือเวลาที่ใช้ในการทำงานอย่างใดอย่างหนึ่งของโปรแกรม
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...Q

query
หมายถึง :
กระบวนการ "สะกัด" ข้อมูลออกจากฐานข้อมูลและนำมาใช้ประโยชน์ อาจหมายถึงชุดของคำสั่งที่ใช้ในการ "สะกัด" ข้อมูลชนิดหนึ่งชนิดใดเฉพาะอย่างซ้ำๆ กัน
--------------------------------------------------------------------------------

query by example
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า QBE เป็นภาษาคำถามแบบง่ายๆ ซึ่งใช้เป็นเครื่องมือส่งเสริมความสัมพันธ์ด้านต่างๆ ของแบบการจัดการฐานข้อมูล โดยการใช้ QBE ผู้ใช้สามารถจะกำหนดหรือเลือกชนิดของ field ให้มาปรากฎบนจอภาพได้ และให้ปรากฎตามแบบหรือลักษณะที่ผู้ใช้ต้องการด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

query language
หมายถึง :
เป็นชุดย่อย (subset) ของภาษาที่ใช้จัดการกับข้อมูลชุดหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

quit
หมายถึง :
หยุด, เลิก ใช้ในการเลิกใช้โปรแกรม
--------------------------------------------------------------------------------

QWERTY keyboard
หมายถึง :
แป้นพิมพ์ "เควอร์ที่" เป็นแป้นพิมพ์ชนิดหนึ่งที่วางแป้นตัวอักษรตามแบบ QWERTY หมายถึงแป้นคีแถวที่ 2 ต่อจากแถวตัวเลขทางด้านซ้ายมือ แป้นตัวอักษรในแถวนี้ จะเรียงลำดับกันจากซ้ายมาขวา ได้แก่แป้นตัวอักษร Q W E R T และ Y ตามลำดับ เป็นแป้นพิมพ์มาตรฐานชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้กันแพร่หลายทั่วไป
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...P

page
หมายถึง :
หน้า ในทางคอมพิวเตอร์หมายถึง หน้าเอกสารหนึ่งๆ ที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ หน้าเอกสารในคอมพิวเตอร์จะเก็บไว้เป็นตอน (block) ที่มีขนาดจำกัด
--------------------------------------------------------------------------------

page break
หมายถึง :
เส้นแบ่งหน้าระหว่างหน้าแรกกับหน้าถัดไป ในหน้าเอกสารที่ปรากฎในจอภาพของคอมพิวเตอร์ โปรแกรม word-processing โดยทั่วไปสามารถสร้าง page break ได้โดยอัตโนมัติ
--------------------------------------------------------------------------------

Page Down key
หมายถึง :
แป้นคีสำหรับเลื่อนเอกสารลง ส่วนใหญ่มักใช้ประโยชน์ได้มากใน โปรแกรม word-processing คือใช้เลื่อนหน้าเอกสารในจอภาพลงไป โดยเลื่อนไปทีละหน้า
--------------------------------------------------------------------------------

page layout
หมายถึง :
กระบวนการการจัดเตรียมเนื้อเรื่อง (text) และกราฟฟิก (graphics) บนหน้าเอกสาร เป็นการเตรียม รูปแบบของหน้าเอกสารก่อนที่จะพิมพ์ หรือใส่เนื้อเรื่อง หรือรูปภาพลงในหน้าเอกสารนั้นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

Page Up key
หมายถึง :
แป้นคีสำหรับเลื่อนจอภาพขึ้น ส่วนใหญ่ใช้ในโปรแกรม word-processic เพื่อเลื่อนหน้าเอกสารขึ้น โดยเลื่อนขึ้นทีละหน้าจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

pagination
หมายถึง :
กระบวนการแบ่งหน้าเอกสารออกเป็นหน้าๆ ซึ่งเมื่อพิมพ์ออกมาเป็นฮาร์ดก๊อบปี้แล้ว จะมีลักษณะเป็นหน้าหนังสืออย่างที่เราเห็นเป็นปกติ; กระบวนการใส่เลขหน้าในเอกสาร
--------------------------------------------------------------------------------

paint program
หมายถึง :
โปรแกรมปฏิบัติการชนิดหนึ่ง ซึ่งสามารถสร้างภาพกราฟฟิกด้วย บิตแมพ (bitmap) ซึ่งใช้จุด (pixel) มาประกอบกันขึ้นเป็นรูปภาพโดยไม่ได้ใช้เส้น
--------------------------------------------------------------------------------

palette
หมายถึง :
ในโปรแกรมปฏิบัติการวาดภาพ (paint program) หมายถึง แห่งรวมเครื่องมือที่ใช้ในการวาดภาพ เช่น แบบรูปต่างๆ พู่กันระบายสี เส้นต่างๆ ที่มีขนาดความใหญ่ของเส้นแตกต่างกัน เพื่อให้ผู้ใช้เลือกใช้วาดภาพ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

paper feed
หมายถึง :
การป้อนกระดาษเข้าสู่เครื่องพิมพ์ เป็นกลไกที่จะนำกระดาษเข้าไปสู่เครื่อง เพื่อพิมพ์ข้อความหรือรูปภาพลงบนแผ่นกระดาษนั้น กระบวนการป้อนกระดาษอาจใช้เครื่องกลไกที่แตกต่างกัน ขึ้นอยู่กับเครื่องพิมพ์แต่ละเครื่องหรือแต่ละยี่ห้อ
--------------------------------------------------------------------------------

paragraph
หมายถึง :
ในโปรแกรม word-processing เอกสารแต่ละตอนซึ่งเริ่มต้นด้วยย่อหน้าครั้งหนึ่ง เรียกว่า พารากราฟ หนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

parallel access
หมายถึง :
การเข้าถึงแบบขนาน หมายถึงการเข้าถึงพร้อมๆ กัน ในเวลาเดียวกัน เป็นความสามารถที่จะเก็บหรือเรียกข้อมูลออกมาใช้ ได้ในเวลาเดียวกัน
--------------------------------------------------------------------------------

parallel interface
หมายถึง :
การกำหนดแบบของการถ่ายทอดข้อมูลแบบหนึ่ง ซึ่งสามารถส่งข้อมูลและบิตการควบคุม (control bit) หลายข้อมูลผ่านสายที่ต่ออย่างขนาน (parallel connected) ได้ในเวลาเดียวกัน
--------------------------------------------------------------------------------

parallel port
หมายถึง :
หัวต่อ (connector) ของ input/output ที่ใช้ในการเสียบต่อกับเครื่องอุปกรณ์ที่เป็นแบบ parallel intetrface
--------------------------------------------------------------------------------

parallel processing
หมายถึง :
วิธีการประมวลผลวิธีหนึ่ง ซึ่งสามารถให้คอมพิวเตอร์ที่มีหน่วยประมวลผล หรือ processor มากกว่า 1 หน่วยขึ้นไปทำงานพร้อมๆ กัน
--------------------------------------------------------------------------------

parallel transmission
หมายถึง :
การถ่ายทอดสัญญาณของกลุ่มของบิต พร้อมกันทั้งกลุ่มไปตามสายที่แยกกันเป็นสายๆ; ในไมโครคอมพิวเตอร์ หมายถึงการถ่ายทอดสัญญาณไปทีละ 1 ไบต์ หรือ 8 บิต เป็นการถ่ายทอดแบบขนาน
--------------------------------------------------------------------------------

parameter
หมายถึง :
ในโปนแกรม หมายถึงค่าตัวแปร (variable) ที่ได้กำหนดขึ้นไว้แล้ว parameter อาจเป็นรูปแบบ ของเนื้อเรื่อง จำนวนตัวเลข หรือชื่อ ซึ่งกำหนดขึ้น และเมื่อได้กำหนดขึ้น สำหรับงานหนึ่งแล้ว ก็สามารถนำเอาไปใช้ในงานอื่นๆ ได้ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

parity
หมายถึง :
คุณภาพของความเป็นอย่างเดียวกัน หรือมีค่าเท่ากัน นำมาใช้กับคอมพิวเดตอร์ หมายถึง วิธีการตรวจสอบความผิดพลาดหรือความบกพร่องของกลุ่มของจำนวนบิต และกลุ่มที่ถูกถ่ายทอดไปโดยไม่มีความผิดพลาด ซึ่งจำนวนตัวเลขหนึ่งจะต้องเป็นอย่างเดียวกันเสมอ หรือเท่ากันเสมอ ไม่ว่าจะเป็นเลขคู่หรือเลขคี่
--------------------------------------------------------------------------------

parity bit
หมายถึง :
บิตพิเศษ ซึ่งใช้ในการตรวจสอบความผิดพลาดในกลุ่มของบิตข้อมูล ที่ถ่ายทอดไปในระหว่างระบบคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

parity chek
หมายถึง :
การใช้ parity ตรวจสอบความแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

Pascal
หมายถึง :
ภาษาคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง จัดเป็นภาษาที่บอกวิธีปฏิบัติอย่างย่อๆ เป็นภาษาโครงสร้างซึ่งพัฒนามาจากภาษา ALGOL นิคลอส เวอร์ธ (Niklaus Wirth) ได้พัฒนาภาษานี้ขึ้นระหว่าง พ.ศ. 2510-2511 เขาดัดแปลงให้มีโครงสร้างของภาษาที่ง่ายขึ้น พร้อมกับเพิ่มเติมแบบของข้อมูลและโครงสร้างเข้าไป แยกชนิดของข้อมูล แฟ้มข้อมูล และระเบียนต่างๆ ออกจากกัน
--------------------------------------------------------------------------------

password
หมายถึง :
รหัสเฉพาะ ซึ่งใช้เพื่อความปลอดภัยของข้อมูล เป็นการป้องกันไม่บุคคลอื่นเข้าถึงข้อมูลเฉพาะของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง ขององค์กรใดองค์กรหนึ่งโดยเฉพาะได้
--------------------------------------------------------------------------------

path
หมายถึง :
เส้นทางจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่ง ในทางการสื่อสาร path เป็นการต่อเชื่อมโยงระหว่าง node สองแห่ง; ในส่วนที่เป็นเนื้อหาของเอกสาร path ได้แก่เส้นทางที่ผ่านแหล่งรวมของสารสนเทศ เช่น ในฐานข้อมูล ในโปรแกรม หรือในที่เก็บแฟ้มข้อมูลบนแผ่นดิสก์ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

Pause key
หมายถึง :
แป้นคีแป้นหนึ่ง ในแป้นพิมพ์ IBM และ IBM clone ใช้หยุดการทำงานชั่วคราวของโปรแกรมหรือคำสั่ง เช่น ใช้หยุดการเลื่อนหน้าจอเพื่อให้สามารถอ่านข้อความในหน้าใดได้ทันเป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

PC
หมายถึง :
คำย่อของ personal computer ซึ่งหมายถึงคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของ IBM และ IBM compatible
--------------------------------------------------------------------------------

PC-DOS
หมายถึง :
เป็นระบบการควบคุมการทำงานระบบหนึ่ง เป็น MS-DOS รุ่นหนึ่ง ซึ่งนำออกจำหน่ายโดย IBM; MS-DOS และ PC-DOS เป็นระบบการควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์ฝาแฝด ทั้งสองระบบเกือบไม่มีส่วนที่แตกต่างกันเลย
--------------------------------------------------------------------------------

peripheral
หมายถึง :
หมายถึงเครื่องอุปกรณ์ต่างๆ ที่นำมาต่อเชื่อมโยงเข้ากับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์ เช่น เครื่องพิมพ์ (printer) โมเด็ม (modem) คันโยก (joystick) และดิสก์ไดร้ว (disk drive) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

personal computer
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล คอมพิวเตอร์เฉพาะไมโครคอมพิวเตอร์ที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้ใช้ได้ครั้งละคน
--------------------------------------------------------------------------------

PGA
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า Profession Graphics Adapter
--------------------------------------------------------------------------------

PgDn key
หมายถึง :
ดู Page Down key
--------------------------------------------------------------------------------

PgUp key
หมายถึง :
ดู Page Up key
--------------------------------------------------------------------------------

pica
หมายถึง :
ไพก้า เป็นหน่วยวัดขนาดของตัวพิมพ์ มีหลายความหมาย เช่น เมื่อใช้กับพิมพ์ดีด ไพก้า หมายถึง ความกว้างคงที่ของตัวอักษรจำนวน 10 ตัว สามารถบรรจุไปในระยะความยาว 1 นิ้วได้พอดี หรือหมายถึงจำนวนของตัวอักษรต่อนิ้ว; ทางการถ่ายรูป ไพก้า หมายถึงหน่วยของการวัดอย่างหนึ่ง ซึ่งมีค่าเท่ากับ 12 พอยน์ หรือประมาณ 1/6 นิ้ว
--------------------------------------------------------------------------------

pin
หมายถึง :
เข็ม มีลักษณะเป็นแท่งเล็กๆ ซึ่งติดอยุ่กับปลั๊กตัวผู้ สำหรับเสียบเข้ากับปลั๊กตัวเมีย อาจหมายถึงส่วนที่มีลักษณะคล้ายเข็มทั่วๆ ไป เช่น เข็มพ่นหมึก ของเครื่องพิมพ์ประเภท dot-matrix เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

PIN
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า personal identification number เป็นรหัสเฉพาะซึ่งกำหนดขึ้นเพื่อใช้เป็นรหัสแทนบุคคล ผู้ใช้เครื่องจักรอัตโนมัติต่างๆ เช่น เครื่อง ATM สำหรับถอนเงินจากธนาคาร เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

pixel
หมายถึง :
พิกเซล จุดเล็กๆ บนจอภาพ ซึ่งก่อให้เกิดภาพขึ้นบนจอภาพนั้น จุดเหล่านี้เป็นจุดที่เล็กที่สุดที่จอภาพจะสามารถควบคุมได้
--------------------------------------------------------------------------------

pixel image
หมายถึง :
ภาพที่เกิดจากพิกเซลซึ่งคอมพิวเตอร์จำได้ และแสดงผลออกมาเป็นสี
--------------------------------------------------------------------------------

pixel map
หมายถึง :
ในทางโปรแกรมกราฟฟิกสี หมายถึงโครงสร้างของข้อมูลซึ่งก่อให้เกิดภาพสี ที่ประกอบด้วบพิกเซลขึ้นมา รวมทั้งกิจลักษณ์ (feature) สีของฟิกเซล จำนวนบิตที่ใช้ในการสร้างพิกเซลแต่ละพิกเซล รูปแบบของคลังข้อมูล มิติ และรีโซลูชั่นของภาพด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

PL/C
หมายถึง :
เป็นภาษาโปรแกรม รุ่น (version) หนึ่ง ซึ่งพัฒนาขึ้นโดยมหาวิทยาลัยคอร์เนล เพื่อใช้กับคอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ประเภท mainframe
--------------------------------------------------------------------------------

PL/1
หมายถึง :
เป็นชื่อย่อของภาษาโปรแกรมภาษาหนึ่งที่ชื่อว่า Programming Language 1 พัฒนาขึ้นโดย IBM ในระหว่างปี พ.ศ. 2507-2512 โดยการนำเอากิจลักษณ์ที่สำคัญๆ ของภาษา FORTRAN ภาษา COBOL และภาษา ALGOL มาใช้เพื่อพัฒนาภาษานี้ ภาษา PL/1 ยังคงมีใช้อยู่ในสถานศึกษาและสถาบันวิจัยบางแห่ง
--------------------------------------------------------------------------------

PL/M
หมายถึง :
ภาษาโปรแกรมภาษาหนึ่งซึ่งดัดแปลงมาจาก PL/1 และนำมาพัฒนาขึ้นใหม่เมื่อต้นศตวรรษที่ 1970 โดยบริษัท Intel เพื่อใช้กับ ไมโครโพรเซสเซอร์ ภาษา PL/M มีใช้เฉพาะพวกนักเขียนโปรแกรม (programmer) เพื่อใช้สร้างระบบการทำงานของคอมพิวเตอร์เท่านั้น
--------------------------------------------------------------------------------

plotter
หมายถึง :
พล็อตเตอร์ เครื่องมือใช้สำหรับวาดภาพ (charts) แผนภูมิ (diagram) และภาพที่ใช้เส้นอื่นๆ พล็อตเตอร์ อาจใช้เครื่องมือที่มีลักษณะคล้ายปากกา หรือเครื่องอิเล็กโทรสแตติกและโทนเนอร์ก็ได้ ปากกาชนิดที่เรียกว่า peen plotter นั้นใช้สำหรับเขียนลงบนกระดาษหรือแผ่นโปร่งแสง (transparencies) ได้ทั้งแบบสีเดียวหรือหลายสี ส่วนเครื่องมือที่เรียกว่าอิเล็กโทรสแตติกพล็อตเตอร์ (electrostatic plotter) นั้นใช้วิธีพ่นจุดเล็กๆ ของสีลงบนกระดาษ
--------------------------------------------------------------------------------

point
หมายถึง :
พอยนท์ เป็นมาตราการวัดขนาดของตัวอักษรที่พิมพ์ออกมา ตามปกติ 1 point จะมีขนาดเท่ากับ 1/72 นิ้ว ดังนั้นตัวอักษรขนาด 10 point จะมีขนาดเท่ากับ 1/72*12=0.17 นิ้ว นอกจากจะใช้กำหนดขนาดของตัวอักษรแล้ว ยังอาจใช้ point กำหนดระยะห่างของขอบเอกสาร และระยะห่างของบรรทัด (leading) ด้วย ในโปรแกรมวีดีโอกราฟฟิก point หมายถึงจุดพิกเซลแต่ละจุดบนจอภาพ หรือจุดซึ่งเป็นตำแหน่งเฉพาะแห่งใดแห่งหนึ่งบนเส้น เป็นต้น เมื่อนำมาใช้เป็นคำกริยา หมายถึง ชี้ เช่น การชี้เม้าส์ ไปที่จุดใดจุดหนึ่งบนจอภาพ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

port
หมายถึง :
พอร์ต, ท่า, อู่ แหล่งสำหรับส่งผ่านข้อมูลเข้าสู่เครื่อง หรือส่งข้อมูลออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ (คล้ายกับท่าเรือ ใช้สำหรับ ส่งสินค้าออกไปต่างประเทศ หรือรับสินค้าจากต่างประเทศเข้ามา เช่นนั้น) ในไมโครโพรเซสเซอร์ก็มี "ท่า" สำหรับรับข้อมูลเข้าและส่งข้อมูลออกด้วย ในระบบคอมพิวเตอร์จะมี "ท่า" สำหรับต่อเชื่อมโยงอุปกรณ์ต่างๆ เช่น เครื่องพิมพ์ โมเด็ม เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

portable
หมายถึง :
เคลื่อนที่ได้ หมายถึงสามารถนำจากที่หนึ่งไปสู่อีกอีกที่หนึ่งได้โดยง่าย เช่น ถือไป หิ้วไป เอาติดตัวไป เช่น portable computer คอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ได้ สามารถหิ้วไปหรือถือไปได้ เพราะมีขนาดเล็ก น้ำหนักเบา สามารถใช้ในขณะเดินทางก็ได้ เช่น เอาตั้งบนตัก
--------------------------------------------------------------------------------

portrait mode
หมายถึง :
รุปแบบของเอกสารที่วางรูปในแนวตั้ง คือมีส่วนสูงมากกว่าส่วนกว้าง ดูเพิ่มเติม landscape mode
--------------------------------------------------------------------------------

Power-on key
หมายถึง :
แป้นคีแป้นหนึ่งบนแป้นพิมพ์ Apple ADB และ Extended keyboard แป้นนี้ใช้สำหรับเปิดเครื่อง Macintosh II เป็นสวิทซ์สำหรับปิดเปิดเครื่อง
--------------------------------------------------------------------------------

primary storage
หมายถึง :
หมายถึง RAM (random access memory); คลังข้อมูลหลักซึ่งไมโครโพรเซสเซอร์สามารถเข้าถึงได้โดยตรง; main memory
--------------------------------------------------------------------------------

print
หมายถึง :
พิมพ์ หมายถึง การส่งข้อมูลไปสู่เครื่องพิมพ์ เพื่อให้เครื่องพิมพ์ พิมพ์ข้อมูลนั้นออกมาบนกระดาษ ซึ่งเรียกว่า ฮาร์ดก๊อปปี้ (hard copy)
--------------------------------------------------------------------------------

printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์, พริ้นเตอร์ โดยทั่วไปทางคอมพิวเตอร์ มักจะเรียกเครื่องพิมพ์ว่า พริ้นเตอร์ เพื่อให้แตกต่างจากเครื่องพิมพ์ที่ใช้ด้านอื่นๆ เช่น เครื่องพิมพ์ในโรงพิมพ์ เครื่องพิมพ์ดีด เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

Printer Control Language
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า PCL เป็นภาษาที่ใช้ควบคุมเครื่องพิมพ์ LaserJet, DeskJet และ Rugged Writer ของบริษัท Hewlett Packard และเนื่องจากเครื่องพิมพ์ LaserJet เป็นเครื่องพิมพ์ที่มีผู้นิยมใช้กันอย่างแพร่หลาย ภาษา PCL จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษามาตรฐานในการควบคุมเครื่องพิมพ์ไปโดยปริยาย (de facto standard)
--------------------------------------------------------------------------------

printer driver
หมายถึง :
เป็นซอฟแวร์โปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อปรับโปรแกรมอื่นๆ ให้สามารถทำงานร่วมกับเครื่องพิมพ์เครื่องใดเครื่องหนึ่งได้ เครื่องพิมพ์แต่ละเครื่องหรือแต่ละยี่ห้อ ย่อมมีรหัสและคำสั่งของตนเองในการปฏิบัติงาน ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมีพริ้นเตอร์ไดร์เวอร์ เพื่อปรับรหัสและคำสั่งต่างๆ ของเครื่องพิมพ์ให้สามารถทำงานร่วมกับ โปรแกรมปฏิบัติการแต่ละโปรแกรมได้
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...o

object
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำเต็มว่า object code ซึ่งหมายถึงรหัสที่เครื่องสามารถอ่านได้; ในเรื่องของ object-orient programming หมายถึงตัวแปรอย่างหนึ่งซึ่งประกอบด้วย ทั้งวิธีปฏิบัติงานและข้อมูล ซึ่งเป็นสิ่งเดียวกันแต่แยกเป็น 2 ส่วน; เป้า
--------------------------------------------------------------------------------

object code
หมายถึง :
รหัส ซึ่งแปล source code ให้เป็นภาษาที่เครื่องอ่านได้โดย compiler หรือ assembler
--------------------------------------------------------------------------------

object-oriented
หมายถึง :
ใช้เป็นคำ adjective ขยายระบบใดๆ หรือภาษาใดๆ ซึ่งสนับสนุนการใช้ตัวแปรที่ประกอบด้วย ทั้งวิธีการปฏิบัติงานและข้อมูล ซึ่งรวมเป็นสิ่งเดียวกัน ซึ่งเรียกว่า object (เป้า) ดูเพิ่มเติม object
--------------------------------------------------------------------------------

object-oriented graphics
หมายถึง :
บางทีก็เรียกว่า กราฟฟิกโครงสร้าง(structured graphics) หมายถึง ภาพกราฟฟิกที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์ ซึ่งอยู่บนพื้นฐานของการใช้ construction element เช่น เส้น ส่วนโค้งของวงกลม วงกลม และรูป จตุรัส เป็นต้น object-oriented graphics มีใช้อยู่ในโปรแกรมปฏิบัติการบางโปรแกรม เช่น CAD หรือ computer-aided design และโปรแกรมการวาดรูป และการระบายสีต่างๆ
--------------------------------------------------------------------------------

object-oriented interface
หมายถึง :
เป็นอินเตอร์เฟสของผู้ใช้แบบหนึ่ง ซึ่งสิ่งที่ผู้ใช้สามารถจะใช้เพื่อติดต่อกับระบบคอมพิวเตอร์ได้นั้น จะปรากฏขึ้นมาบนจอภาพ เช่น ปรากฏขึ้นมาบนจอภาพ icon (รูปภาพกราฟฟิกรูปเล็กๆ) รูปภาพเล็กๆ หรือ icon นี้สามารถให้ผู้ใช้ติดต่อเข้าสู่การปฏิบัติงานใดๆของระบบได้ เช่น ใช้เมาส์คลิก icon เพื่อเปิดเข้าสู่ไฟล์ที่ต้องการ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

off-line
หมายถึง :
สถานะที่เครื่องมือต่างๆ ไม่สามารถจะติดต่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ได้ หรือเครื่องอุปกรณ์เหล่านั้นไม่สามารถจะใช้คอมพิวเตอร์ควบคุมได้
--------------------------------------------------------------------------------

online
หมายถึง :
มีความพร้อมที่จะทำหน้าที่; สามารถติดต่อสื่อสารกับคอมพิวเตอร์ได้ หรือสามารถใช้คอมพิวเตอร์บังคับควบคุมได้
--------------------------------------------------------------------------------

open
หมายถึง :
เปิด เช่น แฟ้มข้อมูลที่เปิดอยู่ เรียกว่า open file โดยทั่วไปทางคอมพิวเตอร์นำมาใช้หมายถึง "สามารถเข้าถึงกันได้" และไม่ปิด
--------------------------------------------------------------------------------

open file
หมายถึง :
แฟ้มข้อมูลซึ่งสามารถอ่าน หรือบันทึกข้อมูลได้ หรือสามารถทั้งอ่านข้อมูลออกมาได้และบันทึกข้อมูลเข้าสู่แฟ้มนั้นได้
--------------------------------------------------------------------------------

operating system
หมายถึง :
ระบบควบคุมการทำงาน มักใช้คำย่อว่า OS เป็นซอฟแวร์ที่ทำหน้าที่ควบคุม กำหนด และใช้ประโยชน์จากฮาร์ดแวร์ต่างๆ เช่น ใช้ CPU ให้ทำงาน ใช้หน่วยความจำ จำเนื้อเรื่อง (text) ต่างๆ ใช้บริเวณที่ว่างในแผ่นดิสก์เพื่อเก็บข้อมูล ใช้อุปกรณ์ที่ต่อเชื่อมโยงอยู่ภายนอกตัวเครื่อง ให้ปฏิบัติงาน เป็นต้น ระบบควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์เป็นพื้นฐานที่ทำให้ซอฟแวร์ปฏิบัติการ (application software) ชนิดต่างๆ ได้ถูกนำมาติดตั้งไว้ได้ ตัวอย่าง operating system เช่น MS-DOS , OS/2 , Macintosh OS เป็นต้น บน MS-DOS เราสามารถติดตั้งโปรแกรมปฏิบัติงานต่างๆ เช่น word-processing , spreadsheet และอื่นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

optical communications
หมายถึง :
การใช้แสงเป็นเครื่องมือในการติดต่อสื่อสาร เช่น ใช้สายใยแก้ว (optical fiber) หรือใช้แสงเลเซอร์ (laser) ในการส่งและรับข้อมูล รูปภาพ หรือเสียง เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

optical scanner
หมายถึง :
เครื่องสแกนภาพโดยใช้แสง เป็นเครื่องมือนำข้อมูลเข้า (input) ชนิดหนึ่ง ซึ่งใช้แสงไปกระตุ้นอุปกรณ์ ให้กวาดลำแสงไปบนกระดาษ หรือวัสดุอื่นใด เพื่อให้แปลความหมาย ของลักษณะความมืดและความสว่างให้เป็นสัญญาณตัวเลข (digital) ซึ่งเป็นที่เข้าใจได้สำหรับซอฟแวร์ที่ปฏิบัติหน้าที่; scanner
--------------------------------------------------------------------------------

Option key
หมายถึง :
แป้นคี บนแป้นพิมพ์ของ Apple Macintosh เมื่อกดแป้นนี้ร่วมกับแป้นอักษรแป้นอื่นๆ จะทำให้เกิดตัวอักษรหรือเครื่องหมายพิเศษขึ้นมา เช่น อาจเป็นรูปกล่อง รูปตัวอักษรพิเศษที่กำหนดขึ้น เครื่องหมายบอกประเภทเงินตราสกุลต่างๆ หรือเครื่องหมายวรรคตอนพิเศษ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

OS
หมายถึง :
ดู operating system
--------------------------------------------------------------------------------

OS/2
หมายถึง :
เป็นระบบควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์ระบบหนึ่งที่ใช้กับ PC หรือคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ซึ่งเป็นไมรโครคอมพิวเตอร์ และเป็นคอมพิวเตอร์ที่ใช้โพรเซสเซอร์ของ Intel 80286, 80386, 80486, และ Pentium (80586) ระบบควบคุมการทำงาน OS/2 เป็นระบบควบคุมการทำงานประเภท virtual-memory, และ multitasking protected-mode (ดูรายละเอียดในหัวข้อต่างๆ เหล่านี้เพิ่มเติม)
--------------------------------------------------------------------------------

output
หมายถึง :
หน่วยแสดงผลลัพธ์ หรือหมายถึงผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลของคอมพิวเตอร์ อาจเป็นผลลัพธ์ที่ส่งไปยังจอภาพหรือพริ้นเตอร์ หรือเป็นผลลัพธ์ที่เก็บไว้ในแฟ้มข้อมูลในแผ่นดิสก์ หรือส่งไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆ ก็ได้
--------------------------------------------------------------------------------

overwrite mode
หมายถึง :
การทำงานในด้านเนื้อเรื่อง (text) อย่างหนึ่ง ซึ่งเมื่อพิมพ์ตัวอักษรลงไป อักษรตัวที่พิมพ์ลงไปใหม่จะไปทับตัวอักษรเดิมตรงจุดที่เคอร์เซอร์ปรากฎ หรืออักษรใหม่จะปรากฎทางด้านซ้ายของเคอร์เซอร์; typeover mode
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...N

nano
หมายถึง :
มักย่อว่า n หมายถึงค่าของจำนวน 10 ยกกำลัง -9 หรือเท่ากับ 1/1,000,000,000
--------------------------------------------------------------------------------

nanosecond
หมายถึง :
มักย่อว่า ns มีค่าเท่ากับ 1/1,000,000,000 วินาที
--------------------------------------------------------------------------------

naturul language
หมายถึง :
ภาษามนุษย์ ตามปกติธรรมดา ไม่ใช่ภาษาคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

network
หมายถึง :
เครือข่าย คอมพิวเตอร์ในกลุ่มถูกนำมาต่อเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน ด้วยสายการสื่อสารโดยวิธีใดวิธีหนึ่ง ทำให้สามารถติดต่อสื่อสารถึงกันและกันได้
--------------------------------------------------------------------------------

network adapter
หมายถึง :
เครื่องมือสำหรับต่อเชื่อมโยงคอมพิวเตอร์ เข้ากับเครือข่ายคอมพิวเตอร์ อาจมีลักษณะเป็นการ์ด (card) หรือลักษณะอื่นใดก็ได้
--------------------------------------------------------------------------------

near-letter-quality
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า NLQ เป็นวิธีการพิมพ์อย่างหนึ่ง ซึ่งใช้เครื่องพิมพ์ชนิด dot-matrix ชนิดคุณภาพสูง ตัวอักษรที่ปรากฏบนกระดาษค่อนข้างคมชัดกว่าตัวอักษร ที่พิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ dot-matrix ธรรมดา
--------------------------------------------------------------------------------

network control program
หมายถึง :
ในเครือข่ายการสื่อสารใดๆ และใน mainframe computer หมายถึงโปรแกรมชนิดหนึ่ง ซึ่งทำหน้าที่ควบคุมการสื่อสารของเครือข่ายของคอมพิวเตอร์นั้นๆ เช่น ควบคุมสายการสื่อสาร ควบคุมข้อผิดพลาดพกพร่องในการสื่อสาร และการตรวจสอบการถ่ายทอดสัญญาณ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

network database
หมายถึง :
ฐานข้อมูลชนิดหนึ่งในการจัดการสารสนเทศ ซึ่งระเบียนของข้อมูลสามารถต่อเชื่อมโยงกันได้
--------------------------------------------------------------------------------

network operating system
หมายถึง :
ระบบควบคุมการปฏิบัติงาน ซึ่งบรรจุ (install) เข้าไว้ใน server ใดๆ ใน LAN สำหรับให้บริการต่างๆ แก่เครื่องคอมพิวเตอร์และเครื่องอุปกรณ์ประกอบอื่นๆ ในเครือข่าย
--------------------------------------------------------------------------------

node
หมายถึง :
ใน LAN หมายถึงอุปกรณ์ต่างๆ ที่ต่อเชื่อมโยงอยู่กับเครือข่ายและสามารถติดต่อสื่อสารกับเครื่องมืออื่นๆ ในเครือข่ายได้
--------------------------------------------------------------------------------

NTSC
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า National Television System Commitee หมายถึงคณะกรรมการควบคุมมาตรฐานของโทรทัศน์และวีดีโอในสหรัฐอเมริกา
--------------------------------------------------------------------------------

NUL
หมายถึง :
อักษรรหัส ซึ่งมีค่าเท่ากับศูนย์ (0) หรือไม่มีอยู่จริง ไม่มีอะไรเลย อักษร NUL คือไม่มีอะไรเลย ว่างเปล่า
--------------------------------------------------------------------------------

numeric keypad
หมายถึง :
แป้นคีตัวเลข ได้แก่แป้นคีที่อยู่ทางด้านขวามือของแป้นพิมพ์ แป้นพิมพ์ตัวเลขเหล่านี้ใช้สำหรับพิมพ์ตัวเลข เข้าไปในเครื่องคอมพิวเตอร์ได้ มักเรียกย่อๆว่า keypad
--------------------------------------------------------------------------------

Num Lock key
หมายถึง :
เป็นชื่อย่อของคำว่า Nummeric Lock Key ได้แก่แป้นเปลี่ยนกลับ (toggle key) ชนิดหนึ่ง เมื่อกดแป้นนี้ครั้งหนึ่ง แป้นนี้จะทำให้สามารถใช้ตัวเลขปฏิบัติงานได้ เช่น ใช้คำนวณได้ แต่เมื่อคุณกดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งจะทำให้แป้นเหล่านี้ใช้ไม่ได้ แต่คุณสามารถใช้แป้นที่มีลูกศรอยู่ และเลื่อนเคอร์เซอร์ไปตามทิศทางที่ลูกศรก็ได้ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...M

m
หมายถึง :
มักใช้แทน milli-
--------------------------------------------------------------------------------

M
หมายถึง :
มักใช้แทน mega-
--------------------------------------------------------------------------------

machin code
หมายถึง :
รหัสเครื่อง บางทีเรียกว่า machine language เป็นภาษาที่คอมพิวเตอร์สามารถเข้าใจได้ ภาษาระดับสูงที่จะใช้สั่งคอมพิวเตอร์ได้นั้น จะต้องใช้ภาษาที่เรียกว่า compiler แปลให้เป็นภาษาเครื่อง หรือรหัสเครื่องก่อน
--------------------------------------------------------------------------------

machin language
หมายถึง :
ดู machine code
--------------------------------------------------------------------------------

macro
หมายถึง :
ในโปรแกรมปฏิบัติการ เป็นกิจลักษณ์อย่างหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยการกดแป้นคีเป็นชุดและบันทึกคำสั่งซึ่งเก็บรักษา (save) ไว้ภายใต้รหัสความย่อ (short key code) เมื่อผู้ใช้กดแป้นรหัสไขความย่อ โปรแกรมจะนำคำสั่ง แมคโครออกมา ผู้ใช้สร้างคำสั่งแมคโครขึ้นมาเพื่อประหยัดเวลาในการกดแป้นซ้ำๆ บ่อยๆ
--------------------------------------------------------------------------------

magnetic disk
หมายถึง :
แผ่นดิสก์โดยทั่วไปเป็นแผ่นที่เคลือบด้วยสารแม่เหล็ก เพื่อให้สามารถเก็บแฟ้มข้อมูลไว้ได้
--------------------------------------------------------------------------------

magnetic field
หมายถึง :
สนามแม่เหล็ก บริเวณรอบๆ แม่เหล็ก และมีแรงดึงดูดอันเกิดจากแม่เหล็กนั้น
--------------------------------------------------------------------------------

magnetic-ink character recognition
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า MICR (อ่านว่า ไมเคอร์) เป็นแบบการจำตัวอักษรแบบหนึ่ง ใช้วิธีการจำรูปร่างของตัวอักษรได้ด้วยการวัดประจุแม่เหล็กไฟฟ้าในหมึกของตัวอักษร ได้แปลออกมาเป็นรูปร่างตัวอักษรนั้นๆ จำนวนตัวเลขที่พิมพ์ไว้ที่บรรทัดล่างสุดของเช็คธนาคาร มักจะพิมพ์ด้วยหมึกที่มีสารแม่เหล็ก
--------------------------------------------------------------------------------

mailbox
หมายถึง :
ตู้ไปรษณีย์ พื้นที่ในแผ่นดิสก์ ซึ่งกำหนดไว้ให้ผู้ใช้เครือข่ายการสื่อสารใช้สำหรับรับข่าวสารอีเล็กทรอนิกเมล์
--------------------------------------------------------------------------------

mainframe computer
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่ มีกำลังมากสร้างไว้บนฐานคัสซีส์ (chassis) เพื่อสะดวกในการเคลื่อนย้าย คอมพิวเตอร์เมนเฟรม มักให้บริการแก่ผู้ใช้บริการพร้อมกันได้หลายคน (multiple users) ผู้ใช้ใช้คอมพิวเตอร์ผ่านสถานีปลายทาง (terminal) คอมพิวเตอร์เมนเฟรมที่มีกำลังมากที่สุดคือ supercomputer คอมพิวเตอร์ขนาดใหญ่เหล่านี้มักถูกนำไปใช้ในกิจการของรัฐ ของประเทศ สถาบันวิจัยทางวิทยาศาสตร์ องค์การธุรกิจขนาดใหญ่ และทหาร เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

main memory
หมายถึง :
หน่วยความจำหลัก ดู pimary storage
--------------------------------------------------------------------------------

male connector
หมายถึง :
ปลั๊กตัวผู้ มักมีขาหรือเข็มสำหรับเสียบเข้าไปในปลั๊กตัวเมีย (female cennector)
--------------------------------------------------------------------------------

management information system
หมายถึง :
ระบบสารสนเทศการจัดการ เป็นระบบฐานคอมพิวเตอร์ ในการประมวลผลและการจัดการสารสนเทศ เพื่อให้บริการแก่การปฏิบัติงานในระดับต่างๆ ภายในองค์กร ให้ถูกต้องและเหมาะสม และได้สารสนเทศที่ทันกำหนดเวลาและความต้องการ มักใช้คำย่อว่า MIS
--------------------------------------------------------------------------------

manager
หมายถึง :
โดยทั่วไปหมายถึง โปรแกรมใดๆ ซึ่งออกแบบมาเพื่อปฏิบัติงานอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อจัดการกิจกรรมภายในคอมพิวเตอร์ เช่น การควบคุมแฟ้มข้อมูล การเก็บรักษาแฟ้มข้อมูล เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

map
หมายถึง :
ในทางคอมพิวเตอร์ หมายถึง สิ่งใดๆ ที่ใช้แทนโครงสร้างของวัตถุสิ่งของ เช่น memory map หมายถึงโครงร่างของวัตถุในหน่วยความจำ; symbol map คือรายชื่อและสังกัดของสัญลักษณ์ต่างๆ ในโปรแกรม เป็นต้น; เมื่อใช้ map เป็นคำกริยา หมายถึงการแปลค่าของสิ่งหนึ่งไปสู่อีกค่าหนึ่ง เช่น แปลค่าของวัตถุ 3 มิติ ในคอมพิวเตอร์กราฟฟิก เป็นค่าของวัตถุสองมิติในรูปทรงกลม เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

Mark 1
หมายถึง :
เครื่องจักรที่ใช้ในการคำนวณเครื่องหนึ่ง ซึ่งสร้างขึ้นมา เมื่อปี พ.ศ. 2473 ตอนปลายๆปี จนถึงต้นปี พ.ศ. 2483 ตัวเครื่องประกอบด้วยชิ้นส่วนที่เป็นอีเล็กทรอนิก และเครื่องกลไกต่างๆ มีชื่อว่า Automatic Sequnce Controlled Calculator หรือเรียกว่า Havard mark1 ผู้ออกแบบคือ Haward Aiken แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และผู้สร้างคือ IBM มีขนาดยาวประมาณ 50 ฟุต และสูง 8 ฟุต เครื่องจักรนี้สามารถคำนวณค่าทางคณิตศาสตร์ได้ถึง 23 หลัก เครื่องนำข้อมูลเข้า (input) และเครื่องแสดงผลลัพธ์ (output) ควบคุมโดยบัตรเจาะรู (punched paper) การปฏิบัติงานควบคุมโดยกระดาษม้วนเจาะรู (punched paper tape) เครื่อง Mark 1 เริ่มให้บริการได้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 เป็นต้นมา
--------------------------------------------------------------------------------

master file
หมายถึง :
ในชุดของแฟ้มฐานข้อมูล แฟ้ม master file ได้แก่ แฟ้มข้อมูลที่เก็บสารสนเทศต่างๆ ไว้เป็นการถาวร เกี่ยวกับเรื่องหลักๆ เป็นเรื่องสำคัญของฐานข้อมูล ข้อมูลย่อ และคีฟีลด์ (key field) ที่สำคัญๆ ของแฟ้มข้อมูลนั้น
--------------------------------------------------------------------------------

matching
หมายถึง :
กระบวนการทดสอบข้อมุลสองชุด ที่มีความเหมือนกัน หรือกระบวนการค้นหาข้อมูลใดๆ ที่มีลักษณะเหมือนกับข้อมูลที่มีอยู่
--------------------------------------------------------------------------------

matrix
หมายถึง :
ในวิชาคำนวณและคณิตศาสตร์ หมายถึงการจัดแถวและคอลัมน์ สำหรับใช้ในการจัดระบบหัวข้อใดๆ เช่น จำนวนตัวเลข จุด ห้องเซลของบัญชี เป็นต้น ในทางคอมพิวเตอร์ matrix ได้ถูกนำมาใช้ในการจัดชุดของข้อมูล ลงในแบบฟอร์มที่เป็นตาราง ในฮาร์ดแวร์ matrix ของจุดใช้ในการสร้างตัวอักษรบนจอภาพ และในการพิมพ์ชนิดที่เรียกว่า dotmatrix
--------------------------------------------------------------------------------

matrix line printer
หมายถึง :
ดู line printer
--------------------------------------------------------------------------------

Mb
หมายถึง :
เท่ากับ megabit
--------------------------------------------------------------------------------

MB
หมายถึง :
เท่ากับ megabyte
--------------------------------------------------------------------------------

MCGA
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า Multi-Color Graphics Array เป็น video adapter ชนิดหนึ่งที่ใช้กับ IBM PS/2 Model 25 และ 30 MCGA มีคุณภาพดีเท่าๆกับ CGA (Color/Graphics Adapter) สามารถทำงานทางกราฟฟิกได้ 2 ชนิด คือ 640*480 pixel 2 สี เลือกจากตัวอย่างสี 262,144 สี
--------------------------------------------------------------------------------

meg
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า megabyte เช่น พูดว่า 60-meg harddisk
--------------------------------------------------------------------------------

mega
หมายถึง :
เท่ากับ 1,000,000 มักใช้ย่อว่า M ในทางคอมพิวเตอร์ ซึ่งใช้เลขฐาน 2 mega- ของเลขฐาน 2 จะมีค่าเท่ากับ 1,048,576 ซึ่งเท่ากับ 2 ยกกำลัง 20
--------------------------------------------------------------------------------

megabit
หมายถึง :
ใช้ย่อว่า Mb หรือ Mbit มีค่าเท่ากับ 1,048,576 บิต และมักจะพูดโดยประมาณว่า 1 ล้านบิต
--------------------------------------------------------------------------------

megahertz
หมายถึง :
ใช้ย่อว่า MHz การวัดความถี่ของคลื่น มีค่าเท่ากับ 1,000,000 รอบต่อวินาที
--------------------------------------------------------------------------------

memory
หมายถึง :
หน่วยความจำ วงจรซึ่งสามารถเก็บสารสนเทศเอาไว้ได้ และสามารถเรียกสารสนเทศเหล่านั้นออกมาใช้ประโยชน์ได้
--------------------------------------------------------------------------------

memory cartridge
หมายถึง :
หน่วยความจำที่นำมาต่อเชื่อมโยงเพิ่มเติมเข้ากับคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นชิพ RAM (random access memory) ซึ่งสามารถใช้เก็บข้อมูลและโปรแกรมได้ memory cartridge จะถูกนำมาใช้เป็นอุปกรณ์พื้นฐานของคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ (portable computer) เพราะว่ามีน้ำหนักเบา มีขนาดเล็ก แทนดิสก์ไดร้ว memory cartridge ตามปกติเป็นแบบ non-volatile คือเมื่อไฟฟ้าดับข้อมูลก็ไม่ลบไป
--------------------------------------------------------------------------------

memu
หมายถึง :
รายการ ซึ่งมีตัวเลือกให้ผู้ใช้โปรแกรมสามารถเลือกใช้กิจลักษณ์ต่างๆ ได้ตามต้องการ มักใช้ทับศัพท์ว่า เมนู
--------------------------------------------------------------------------------

memu bar
หมายถึง :
แถบรายการ แถบซึ่งปรากฎบนจอภาพด้านบน ซึ่งมีรายการให้ผู้ใช้โปรแกรมเลือกใช้ได้ตามความต้องการ
--------------------------------------------------------------------------------

merge
หมายถึง :
การรวมหัวข้อตั้งแต่สองชุดขึ้นไปเข้าด้วยกัน โดยไม่ทำให้ระบบหรือโครงสร้างของหัวข้อนั้นเสียไป
--------------------------------------------------------------------------------

message
หมายถึง :
ข่าวสาร ในทางสารสนเทศ หมายถึง หน่วยของสารสนเทศ (information) ซึ่งถ่ายทอดไปโดยวิธีอิเล็กทรอนิก จากเครื่องมือหนึ่งไปสู่เครื่องหนึ่ง ความหมายของคำว่า message อาจแตกต่างกันตามลักษณะที่นำไปใช้ เช่น อาจหมายถึงข้อมูล ข่าวสาร หรือสารสนเทศก็ได้
--------------------------------------------------------------------------------

MHz
หมายถึง :
ดู megahertz
--------------------------------------------------------------------------------

MICR
หมายถึง :
ดู magnetic-ink character recognition
--------------------------------------------------------------------------------

micro
หมายถึง :
จุล, เล็กมาก ในทางคอมพิวเตอร์ นำมาใช้ว่า microcomputer หมายถึงคอมพิวเตอร์ที่มีขนาดเล็กมาก, คอมพิวเตอร์จิ๋ว; micro = 1/1,000,000 เช่น microsecond = 1/1,000,000 วินาที
--------------------------------------------------------------------------------

microchip
หมายถึง :
ดู integrated circuit
--------------------------------------------------------------------------------

microcomputer
หมายถึง :
ไมโครคอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์ประเภทหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยชิพ microprocessor เพียงตัวเดียว มีกำลังน้อยกว่าคอมพิวเตอร์ชนิดอื่นๆ เช่น minicomputer, mainframe เป็นต้น แม้กระนั้นก็ตามไมโครคอมพิวเตอร์ในปัจจุบันก็มีกำลังสูงและมีความสามารถมาก สามารถทำงานที่ยุ่งยากซับซ้อนได้เป็นอย่างดี
--------------------------------------------------------------------------------

microfiche
หมายถึง :
ไมโครฟิช แผ่นฟิล์มโปร่งแสง มีขนาดประมาณ4*6 นิ้ว ใช้ในการเก็บข้อมูลประเภทรูปภาพ กราฟฟิกหรือเนื้อเรื่อง (text) ได้เช่นเดียวกับเก็บเอกสารลงบนหน้ากระดาษ แต่เนื่องจากมีขนาดเล็ก จำทำให้ประหยัดเนื้อที่ลงได้มาก และเมื่อต้องการใช้ ก็นำไปอ่านด้วยเครื่องอ่าน ซึ่งจะขยายรูปภาพหรือเนื้อเรื่องให้สามารถอ่านได้ชัดเจน ไม่สามารถอ่านไมโครฟิชด้วยตาเปล่าได้ เพราะมีขนาดเล็กเกินไป
--------------------------------------------------------------------------------

microfilm
หมายถึง :
ไมโครฟิล์ม แถบฟิล์มยาวคล้ายฟิล์มภาพยนตร์ ใช้เก็บข้อมูลประเภทรูปภาพและเนื้อเรื่อง (text) ไว้เป็นม้วน เวลาอ่านใช้เครื่องอ่านไมโครฟิล์ม ซึ่งจะขยายขนาดภาพหรือเนื้อเรื่องให้อ่านได้ชัดเจน
--------------------------------------------------------------------------------

microfloppy disk
หมายถึง :
แผ่นดิสก์ขนาด 3.5 นิ้ว ที่ใช้กับคอมพิวเตอร์ Apple Macintosh และใช้กับ IBM PS/1 และ PS/2 เป็นต้น แผ่นดิสก์ชนิดไมโครฟลอปปี้ ทำด้วยสารจำพวก Mylar เคลือบด้วยแม่เหล็กออกไซด์ (ferric oxide) และหุ้มด้วยกล่องพลาสติก แผ่นดิสก์ชนิดนี้โดยทั่วไปเก็บข้อมูลได้ 1.44 MB
--------------------------------------------------------------------------------

microform
หมายถึง :
สื่อจำพวกไมโครฟิช ไมโครฟิล์ม เป็นต้น ซึ่งใช้สำหรับเก็บข้อมูลประเภทเนื้อเรื่องหรือภาพ โดยการย่อส่วนลงไป เพื่อประหยัดเนื้อที่
--------------------------------------------------------------------------------

microprocessor
หมายถึง :
หน่วยประมวลผลกลาง (central processing unit) หรือ CPU ชนิดหนึ่งซึ่งเป็นวงจรรวมอัดตัวกันอยู่ในชิพเพียงอันเดียว microprocessor แบบใหม่สามารถอัดเอา transistor ไว้ในวงจรรวมได้มากกว่า 1,000,000 ตัว microchip มีขนาดประมาณ 1 ตารางนิ้วเท่านั้น microprocessor ทำหน้าที่เป็นหัวใจอขง PC ทีเดียว
--------------------------------------------------------------------------------

microsecond
หมายถึง :
เท่ากับ 1/1,000,000 วินาที หรือเท่ากับ 10 ยกกำลัง 6 วินาที ดู micro
--------------------------------------------------------------------------------

Microsoft DOS
หมายถึง :
ดู MS-DOS
--------------------------------------------------------------------------------

Microsoft Windows
หมายถึง :
ดู Window
--------------------------------------------------------------------------------

MIDI
หมายถึง :
อ่าน มิดดี้ เป็นคำย่อของคำว่า Musical Intrument Digital Interface นับเป็นอินเตอร์เฟสชนิดมาตรฐาน ซึ่งต่อแบบอนุกรมกับคอมพิวเตอร์ ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถเล่นเสียงดนตรีได้
--------------------------------------------------------------------------------

milli
หมายถึง :
ใช้ตัวย่อว่า m หมายถึง 1/1,000 เช่น millisecond = 0.001 วินาที
--------------------------------------------------------------------------------

millisecond
หมายถึง :
ดู milli
--------------------------------------------------------------------------------

minicomputer
หมายถึง :
มินิคอมพิวเตอร์เป็นคอมพิวเตอร์ขนาดกลาง มีสมรรถนะและกำลังมากกว่าไมโครคอมพิวเตอร์ แต่น้อยกว่า mainframe
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...L

label
หมายถึง :
ฉลาก หรือป้ายชื่อที่ติดอยู่กับสิ่งต่างๆ เพื่อบอกถึงลักษณะ คุณสมบัติ คุณภาพ ชื่อ ฯลฯ
--------------------------------------------------------------------------------

LAN
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า Local Area Network เป็นเครือข่ายคอมพิวเตอร์เฉพาะกลุ่ม เช่น การต่อเชื่อมโยงกันในกลุ่มไมโครคอมพิวเตอร์ ซึ่งอยู่ในอาคารเดียวกัน หรือในห้องเดียวกัน
--------------------------------------------------------------------------------

landscape mode
หมายถึง :
การวางรูปแบบของเอกสารในแนวนอนกล่าวคือ ความกว้างของเอกสารจะมากกว่าความสูง ดูเพิ่มเติม portrait mode
--------------------------------------------------------------------------------

language translation program
หมายถึง :
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ใช้สำหรับแปลข้อความหรือคำสั่ง ที่เขียนในภาษาหนึ่งไปสู่อีกภาษาหนึ่ง ความหมายของ language translation program มีความหมายถึง การแปลภาษาระดับสูงภาษาหนึ่งเป็นภาษาระดับสูงอีกภาษาหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

laptop computer
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์ชนิดเคลื่อนที่ได้แบบหนึ่ง มีขนาดเล็กและน้ำหนักเบา สามารถใช้วางบนตักและทำงานได้ในขณะเดินทาง เช่น นั่งอยู่บนรถโดยสาร บนเครื่องบิน เป็นต้น จึงเรียกว่าคอมพิวเตอร์ชนิดวางบนตัก
--------------------------------------------------------------------------------

large-scale integration
หมายถึง :
การบรรจุวงจรอิเล็กทรอนิคลงบนไปบนชิพ 1 อัน โดยอัดเข้าไประหว่าง 100-5,000 วงจร มักใช้คำย่อว่า LSI ดูเพิ่มเติม integrated circuit
--------------------------------------------------------------------------------

laser
หมายถึง :
ลำแสงเลเซอร์ เป็นคำย่อของ light amplification by stimulated emission of radiation
--------------------------------------------------------------------------------

laser printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์เลเซอร์
--------------------------------------------------------------------------------

layout
หมายถึง :
ร่าง, โครงร่างของแบบ หรือระบบเอกสารใดๆ เช่น layout ของหน้าเอกสาร หมายถึง ขนาดของกระดาษ การใส่หัวเรื่อง (header) การเขียนรูปภาพลงบนหน้ากระดาษ การใส่ footer เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

LCD
หมายถึง :
ดู liquid crystal display
--------------------------------------------------------------------------------

leading
หมายถึง :
ระยะห่างระหว่างบรรทัด วัดจากเส้นบรรทัดหนึ่งถึงอีกเส้นบรรทัดหนึ่ง เส้นบรรทัดเรียกว่า baseline
--------------------------------------------------------------------------------

library
หมายถึง :
ในบางโปรแกรม ไลบรารี่ หมายถึงรหัสต่างๆ ที่เก็บไว้ในแฟ้มใดแฟ้มหนึ่ง คำสั่งแต่ละชุดในไลบรารี่ มีชื่อสำหรับเรียก และคำสังแต่ละคำสั่งจะสั่งงานที่แตกต่างกันเป็นงานเฉพาะอย่างไป
--------------------------------------------------------------------------------

light pen
หมายถึง :
ปากกาแสง เป็นเครื่องสำหรับชี้ โดยที่มีผู้ใช้ เครื่องอุปกรณ์ชนิดนี้ ลงไปบนจอภาพ เพื่อเลือกหัวข้อ หรือเลือกคำคำสั่งบนจอภาพ ใช้กับการคลิกเมาส์ ปากกาแสงมีตัวเซ็นเซอร์แสง และส่งสัญญานไปยังคอมพิวเตอร์ คอมพิวเตอร์จะรับรู้ลักษณะของแสงที่ไม่กระทบ ในขณะที่นำปากกาแสงเข้าไปสัมผัสกับจอภาพ ทำให้คอมพิวเตอร์ทราบว่าปากกาแสงสัมผัส ณ จุดใดของจอภาพ และตอบสนองการรับรู้นั้น เช่น เดียวกับการตอบสนองต่อเมาส์
--------------------------------------------------------------------------------

line
หมายถึง :
เส้น เช่น telephine สายโทรศัพท์, power line สายไฟฟ้า เป็นต้น ในทางการสื่อสาร line หมายถึงสายที่เชื่อม ต่ออยู่ระหว่างสถานีส่งและสถานีรับข่าวสาร ใน word processing หมายถึง บรรทัดของตัวอักษร ซึ่งปรากฎเป็นบรรทัดเที่ยวที่พิมพ์ออกมา หรือที่ปรากฎบนจอภาพ ในทางการเขียนโปรแกรม line หมายถึงคำสั่งซึ่ง ใช้เนื้อที่ 1 บรรทัด ในโปรแกรม; ในเนื้อหา (context) ตามปกติหมายถึงบรรทัดในโปรแกรมหรือบรรทัดของรหัส
--------------------------------------------------------------------------------

line printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์ชนิดที่พิมพ์ได้ทีละบรรทัด เครื่องพิมพ์ line printer ตามปกติจะพิมพ์เอกสารขนาด 11* 17 นิ้ว มากกว่าขนาดอื่น เครื่องพิมพ์ชนิดนี้จะมีความเร็วมาก และมักใช้กับ mainframe computer หรือเครือข่ายคอมพิวเตอร์ บางทีเรียกว่า matrix line printer
--------------------------------------------------------------------------------

link
หมายถึง :
เชื่อมโยง, การนำมาเชื่อโยงเข้าด้วยกัน
--------------------------------------------------------------------------------

liquid crystal display
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า LCD จอภาพชนิดแบน ส่วนใหญ่ใช้กับคอมพิวเตอร์เคลื่อนที่ได้ สร้างภาพบนจอภาพได้โดยการเรียงตัวของผลึกสารของเหลวชนิดหนึ่ง ซึ่งบรรจุอยู่ระหว่างแผ่นอีเล็กโทรดโปร่งแสงสองแผ่น ในขณะที่กระแสไฟฟ้าผ่านเข้าไป จอภาพแบบ LCD สามารถทำเป็นจอภาพสีได้ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

LISP
หมายถึง :
เป็นคำย่อของ List Processing เป็นภาษาโปรแกรมภาษาหนึ่ง ซึ่งพัฒนาระหว่างปี พ.ศ. 2502-2503 โดย John McCarthy เป็นภาษาที่ใช้สำหรับลงรายการของข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

logic
หมายถึง :
ตรรกะ หลักแห่งเหตุและผล ซึ่งใช้เป็นนิยามสำหรับกำหนดเพื่อให้โปรแกรมปฏิบัติงาน
--------------------------------------------------------------------------------

Logo
หมายถึง :
โลโก้ ภาษาโปรแกรมภาษาหนึ่ง มักใช้ในการสอนโปรแกรมให้แก่เด็กๆ พัฒนาเมื่อ ปี พ.ศ. 2511 โดย Seymour Papert แห่ง MIT กิจลักษณ์ที่สำคัญของ Logo คือรูปเต่า (turtle graphics) รูปเต่า (turtle graphics) สามารถทำให้นักเขียนโปรแกรม(เด็กๆ) วาดรูปได้โดยบอกให้เต่าบนจอภาพ เดินไปข้างหน้า ข้างขวา ข้างซ้าย เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

logoff
หมายถึง :
บางทีพูดว่า logout เครื่องปิด หรือปิดเครื่อง ใช้ในกรณีคอมพิวเตอร์ที่มีเข้าถึงโดยการผ่านสายการสื่อสารของคอมพิวเตอร์ที่อยู่ห่างไกลออกไป และเปิดบริการแก่บุคคลจำนวนมาก
--------------------------------------------------------------------------------

logon หรือ login
หมายถึง :
กระบวนการเปิดเข้าสู่คอมพิวเตอร์หลังจากที่ต่อเข้ากับสายการสื่อสารแล้ว เมื่อเปิดเข้าสู่สายการสื่อสารแล้ว คอมพิวเตอร์มักจะขอชื่อ และ password (รหัสเฉพาะ) ของบุคคลด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

lowercase
หมายถึง :
อักษรภาษาอังกฤษ ชนิดตัวพิมพเล็ก เช่น a b c d e f ดูเพิ่ม uppercase
--------------------------------------------------------------------------------

low-level language
หมายถึง :
ภาษาระดับต่ำ ได้แก่ ภาษาเครื่อง ภาษาแอสแซมบลี (assembly language) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

low resolution
หมายถึง :
มักจะพูดว่า lo-res มักใช้เกี่ยวกับลักษณะของภาพบนจอภาพ ซึ่งมีลักษณะหยาบๆ ไม่ละเอียด ทั้งนี้เพราะว่า pixel ที่มาประกอบเป็นภาพนั้นมีจำนวนน้อย ในทางด้านการพิมพ์ หมายถึง การที่มีจำนวน pixel น้อยกว่า 125 จุดต่อตารางนิ้วลงมา
--------------------------------------------------------------------------------

LPM
หมายถึง :
เท่ากับ line per minute บรรทัดต่อนาที
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...K

K
หมายถึง :
มักใช้เป็นคำย่อของคำว่า กิโล(kilo) เช่น กิโลเฮอร์ท (kilohertz) กิโลไบต์ (kilobyte) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

Kb
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า kilobit
--------------------------------------------------------------------------------

KB
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า kilobyte
--------------------------------------------------------------------------------

Kbps
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า kilobits per second กิโลบิตต่อวินาที
--------------------------------------------------------------------------------

kernel
หมายถึง :
ศูนย์กลางของระบบควบคุมการปฏิบัติงาน ส่วนหนึ่งของระบบที่จัดการเกี่ยวกับหน่วยความจำ แฟ้มข้อมูลและอุปกรณ์ต่อเชื่อมโยงต่างๆ เป็นส่วนที่รักษาเวลาและวันเดือนปี ส่วนนี้ทำหน้าที่นำโปรแกรมปฏิบัติการออกมาทำงาน และเป็นส่วนที่กำหนดระบบแหล่งข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

key
หมายถึง :
แป้นคีบนแป้นพิมพ์ ในภาษาไทยมักเรียกว่า แป้นอักษร
--------------------------------------------------------------------------------

keyboard
หมายถึง :
แป้นพิมพ์ หรือ คีบอร์ด เป็นอุปกรณ์ประกอบภายนอกอย่างหนึ่งของคอมพิวเตอร์ มีลักษณะคล้ายแป้นพิมพ์ดีด เป็นเครื่องมือนำข้อมูลเข้า (input device) อย่างหนึ่งของคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

key field
หมายถึง :
คีฟีลด์ ฟีลด์(field) ในระเบียน (record) ข้อมูล ซึ่งใช้เป็น คำไข หรือดรรชนี เพื่อชี้แหล่งที่อยู่ในการเรียกข้อมูลออกมาใช้
--------------------------------------------------------------------------------

key in
หมายถึง :
ป้อนข้อมูลเข้าคอมพิวเตอร์ โดยการกดแป้นพิมพ์ ซึ่งเราพูดว่า "พิมพ์" นั่นเอง
--------------------------------------------------------------------------------

keypad
หมายถึง :
ดู numeric keypad
--------------------------------------------------------------------------------

keyword
หมายถึง :
คำไข ข้อความ วลี หรือ รหัสใดๆ ที่เก็บไว้ใน key field และนำมาใช้เรียงลำดับ หรือใช้ในการค้นหาในระเบียน; คำซึ่งได้สงวนไว้เพื่อใช้ในภาษาโปรแกรม หรือใช้ในระบบการปฏิบัติงานโดยเฉพาะ
--------------------------------------------------------------------------------

kHz
หมายถึง :
ดู kilohertz
--------------------------------------------------------------------------------

kilo
หมายถึง :
เท่ากับ 1,000 ตามระบบเมตริก ในทางคอมพิวเตอร์ kilo จะเท่ากับ 1024 หรือ 2 ยกกำลัง 10 เพราะว่าใช้เลขฐาน 2 เนื่องจากมีความแตกต่างกันเช่นนี้ ในทางปฏิบัติจึงมักใช้ k แทน 1.000 และ K แทน 1024 เช่น 1 kHz = 1,000 hertz และ KB = 1024 byte เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

kilobaud
หมายถึง :
เท่ากับ 1,000 (baud) เป็นหน่วยของการวัดสมรรถนะของการถ่ายทอดข้อมูลในระบบการสื่อสารอย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

kilobit
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า Kb มีค่าเท่ากับ 1024 บิต
--------------------------------------------------------------------------------

kilobits per second
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า Kbps เป็นอัตราความเร็วของการถ่ายทอดข้อมูล เช่น การถ่ายทอดข้อมูลในเครือข่ายการสื่อสาร โดยวัดเป็นจำนวน 1024 บิตต่อวินาที
--------------------------------------------------------------------------------

kilobyte
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า KB มีค่าเท่ากับ 1024 ไบต์
--------------------------------------------------------------------------------

kilocycle
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า kc เป็นการวัดความถี่ของคลื่นใน 1 วินาที 1 kc มีค่าเท่ากับ 1000 ไซเคิลต่อวินาที
--------------------------------------------------------------------------------

kilohertz
หมายถึง :
ใช้คำย่อว่า kHz หน่วยของการวัดความถี่ของสัญญาณซึ่งเท่ากับ 1000 hertz ต่อวินาที
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...J

jack
หมายถึง :
แจ๊ค ช่องเสียบปลั๊ก ช่องเสียบสายต่อต่างๆ เช่น แจ๊คของสายโทรศัพท์
--------------------------------------------------------------------------------

jacquard loom
หมายถึง :
กี่ของแจ๊คการ์ด ซึ่งออกแบบโดยนักประดิษฐ์ชาวฝรั่งเศสชื่อ โจเซฟ-มารี แจ๊คการ์ด ในปี พ.ศ. 2344
--------------------------------------------------------------------------------

joystick
หมายถึง :
คันโยก เป็นเครื่องมืออย่างหนึ่ง สำหรับใช้ควบคุมคอมพิวเตอร์ ส่วนใหญ่ใช่เล่นเกม
--------------------------------------------------------------------------------

justify
หมายถึง :
การหน้าเอกสารในโปรแกรม word processing โดยจัดให้เอกสารทุกบรรทัดมีความเสมอกันทั้งด้านซ้าย(หน้า) และด้านขวา(หลัง)
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...I

i486
หมายถึง :
การเรียกไมโครโพรเซสเซอร์ชนิด 80486 ของ intel ซึ่งผลิตขึ้นในปี พ.ศ. 2532 ไมโครโพรเซสเซอร์ i486 เป็นไมโครโพรเซสเซอร์ชนิด 32 บิต
--------------------------------------------------------------------------------

IBM
หมายถึง :
บริษัทผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ ซึ่งถือกันว่าเป็นคอมพิวเตอร์มาตรฐาน ได้แก่บริษัท International Business Machine
--------------------------------------------------------------------------------

IBM PC
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล ยี่ห้อ IBM ย่อมาจากคำว่า IBM personal computer
--------------------------------------------------------------------------------

icon
หมายถึง :
ไอคอน ภาพเล็กๆ ที่ปรากฏบนจอภาพเพื่อแทนโปรแกรมกิจลักษณ์ (feature) หรือแฟ้มข้อมูลใดๆ เมื่อต้องการใช้สิ่งเหล่านี้ ผู้ใช้เพียงแค่คลิกที่ icon เหล่านี้ โปรแกรม กิจลักษณ์ หรือแฟ้มข้อมูลนั้น ก็จะเปิดออกมาให้ใช้ได้ทันที
--------------------------------------------------------------------------------

iconic interface
หมายถึง :
การติดต่อระหว่างคอมพิวเตอร์กับผู้ใช้ โดยการคลิกไอคอน แทนที่จะใช้วิธีพิมพ์คำสั่งหรือวิธีอื่นใด
--------------------------------------------------------------------------------

IEEE
หมายถึง :
อ่านว่า ไอทริเพิ่ลอี เป็นคำย่อของคำว่า Institute of Electrical and Electronics Engineers เป็นองค์กรวิชาชีพวิศวกรรมและอีเล็กทรอนิกองค์กรหนึ่ง ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการพัฒนาระดับการเชื่อมโยงข้อมูลในเครือข่าย LAN มาตรฐานที่เรียกว่า IEEE 802 ต่อจากการพัฒนาแบบของ ISO Operating system Interconnection
--------------------------------------------------------------------------------

image
หมายถึง :
ภาพ หมายรวมถึง รูปภาพที่ปรากฏบนกระดาษ บนจอภาพ หรือรูปภาพที่เก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ หรือรูปภาพที่สร้างขึ้นมาจาก pixel (bitmap) ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

impact printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์แบบกดตัวอักษรลงบนผ้าหมึก (ribbon) เพื่อให้ตัวอักษรติดลงบนกระดาษ ได้แก่เครื่องพิมพ์ที่เรียกว่า dot-matrix และ daisy-wheel printer เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

import
หมายถึง :
การนำเอาเอกสารสารสนเทศจากที่อื่น ระบบอื่น หรือโปรแกรมอื่น มาสู่คอมพิวเตอร์ของผู้ใช้
--------------------------------------------------------------------------------

indent
หมายถึง :
ย่อหน้า เป็นกิจลักษณ์ (feature) ที่มีอยู่ในโปรแกรมปฏิบัติการ word processing
--------------------------------------------------------------------------------

index
หมายถึง :
ดรรชนี ในไดเร็คทอรี่ที่มีดรรชนี จะบอกที่อยู่ของแฟ้มข้อมูล และระเบียน (record) บน แผ่นดิสก์เรียงตามลำดับ
--------------------------------------------------------------------------------

index search
หมายถึง :
การค้นหาข้อมูลในหน่วยความจำ หรือในคลังข้อมูล โดยวิธีใช้ดรรชนี (index)
--------------------------------------------------------------------------------

index sequential access method
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า ISAM (อ่านว่า ไอแซม) เป็นวิธีการหนึ่งในการค้นหา ระเบียนข้อมูลในฐานข้อมูลที่มีขนาดใหญ่ โดยการใช้คำไข (key) ได้แก่ ฟิลด์ (field) ในระเบียนซึ่งจะใช้เป็นตัวอ้างอิงในการเข้าถึงระเบียนนั้นๆ ได้ เช่น ในการเข้าถึงแฟ้มข้อมูลบัญชีเงินฝากในธนาคารของบุคคล อาจใช้เลขบัญชีเป็นคำไข (key) ในการเข้าถึงเป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

index hole
หมายถึง :
ได้แก่ช่องกลมเล็กๆ อยู่ใกล้กับช่องกลางซึ่งมี ขนาดใหญ่กว่าของแผ่นฟลอบปี้ดิสก์ขนาด 5.25 นิ้ว ช่องดรรชนี (index hole) ทำให้คอมพิวเตอร์สามารถอ่าน หรือบันทึกข้อมูล ได้ถูกต้องตามการหมุนของแผ่นดิสก์นั้น
--------------------------------------------------------------------------------

information
หมายถึง :
สารสนเทศ ได้แก่ข้อมูลที่นำมาแปลความหมายแล้ว เป็นข้อเท็จจริงที่ได้จากข้อมูล หลังจากที่ได้ประมวลผลข้อมูลนั้นๆ แล้ว
--------------------------------------------------------------------------------

information retrieval
หมายถึง :
กระบวนการค้นหา รวบรวม และนำข้อมูลที่เก็บไว้ออกมาแสดงให้ปรากฎ โดยวิธีการทางอีเล็กทรอนิก
--------------------------------------------------------------------------------

initialize
หมายถึง :
การเตรียมการเพื่อจะใช้ หมายถึงการเตียมการที่จะนำข้อมูล หรือสารสนเทศในสื่อเพื่อนำมาใช้ เช่น ในแผ่นดิสก์ ในเทป เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

ink-jet printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์ชนิดใช้เข็มฉีดหมึกไปสู่กระดาษ
--------------------------------------------------------------------------------

input
หมายถึง :
การนำข้อมูลหรือสารสนเทศเข้าสู่คอมพิวเตอร์ เช่น ใช้แป้นพิมพ์ (keyboard) หรือการนำเข้าจากแฟ้มข้อมูลบนแผ่นดิสก์ ผ่านทางช่องดิสก์ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

input/output
หมายถึง :
มักย่อว่า I/O (อ่านว่า ไอโอ) การนำเข้าและการแสดงผลลัพธ์ เป็นงานหลัก 2 ใน 3 อย่างของคอมพิวเตอร์ ได้แก่การนำข้อมูลเข้า การประมวลผล (processing) และการแสดงผลลัพธ์ (output) input/output หมายถึงการเก็บรวบรวมข้อมูลแล้วนำเข้าสู่ไมโครคอมพิวเตอร์ เพื่อประมวลผล ให้ได้ผลลัพธ์ออกมาสำหรับผู้ใช้นำไปใช้
--------------------------------------------------------------------------------

input/output buffer
หมายถึง :
ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ ซึ่งกันไว้สำหรับความจำชั่วคราว ที่ใช้ในการเก็บสารสนเทศและข้อมูลที่เพิ่งรับเข้ามา และเตรียมพร้อมจะส่งออกไป
--------------------------------------------------------------------------------

input/output bus
หมายถึง :
เป็นฮาร์ดแวร์ส่วนหนึ่ง ในคอมพิวเตอร์ ได้แก่สายเคเบิลต่างๆ ที่จะส่งผ่านสารสนเทศและข้อมูลไปมาระหว่างไมโครโพรเซสเซอร์ และเครื่องมือรับข้อมูลเข้าและส่งข้อมูลออกของคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

input/output device
หมายถึง :
ส่วนของฮาร์ดแวร์ซึ่งทำหน้าที่ทั้งรับข้อมูลเข้า และแสดงผลลัพธ์ของข้อมูลของคอมพิวเตอร์ได้ด้วย เช่น disk drive เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

input/output port
หมายถึง :
ช่องสำหรับถ่ายทอดข้อมูลผ่านไปมา ระหว่างเครื่องนำข้อมูลเข้า (input) หรือ เครื่องแสดงผลลัพธ์ (output) กับไมโครโพรเซสเซอร์
--------------------------------------------------------------------------------

Insert key
หมายถึง :
แป้นคี ซึ่งมีคำว่า insert อยู่ข้างบน มีในแป้นพิมพ์ของ IBM ทุกแบบ อยู่แถวบนของแป้น Delete key และที่แป้นของเลขศูนย์ (0) ของกลุ่มแป้นตัวเลข (มีคำว่า Ins อยู่บนแป้น) แป้น Insert key ทำหน้าที่ต่างๆ กันหลายหน้าที่ ตามโปรแกรมปฏิบัติการ (application solftware) ที่ใช้ ส่วนใหญ่ใช้แทรกตัวอักษรหรือข้อความเข้าไปในจุดที่เคอร์เซอร์ปรากฎ
--------------------------------------------------------------------------------

Insert mode
หมายถึง :
การทำงานในเนื้อเรื่อง (text) ที่เป็นการเพิ่มตัวอักษรหรือข้อความแทรกเข้าไป ระหว่างตัวอักษรในบรรทัดตรงบริเวณทางด้านขวาของเคอร์เซอร์ ดูเพิ่มเติม overwrite mode
--------------------------------------------------------------------------------

Ins key
หมายถึง :
ดู Insert key
--------------------------------------------------------------------------------

install
หมายถึง :
การบรรจุโปรแกรมเข้าไปในคอมพิวเตอร์ มักใช้ทับศัพท์ว่า อินสตอล เป็นการเตรียมการที่จะนำโปรแกรมต่างๆ ไปใช้งาน
--------------------------------------------------------------------------------

instruction
หมายถึง :
ประโยคคำสั่งในภาษาคอมพิวเตอร์ เช่น ภาษาเครื่อง (machine language) ภาษาแอสเซมบลี (assembly language) และในภาษาระดับสูง (high-level language) ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

integrated circuit
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า IC และมักเรียกว่า ชิพ (chip) หรือ microchip เป็นการนำเอาอุปกรณ์ทางอิเล็กทรอนิก มาต่อรวมกันเข้ากับวงจรอิเล็กทรอนิก แล้วบรรจุอัดเข้าไปในแผ่นชิพ ซึ่งทำด้วยแผ่นซิลิกคอน หรือวัสดุอย่างอื่น ในคอมพิวเตอร์มักใช้ว่า วงจรรวม (IC) สามารถจำแนกออกได้เป็นประเภทตามจำนวนของวงจรย่อย ที่มีอยู่ในวงจรรวมได้แก่ SSI วงจรขนาดเล็ก มีวงจรต่ำกว่า 10 วงจร MSI วงจรขนาดกลาง มีวงจรอยู่ระหว่าง 10-100 วงจร LSI วงจรขนาดใหญ่ มีวงจรอยู่ 100-5,000 วงจร VLSI วงจรขนาดใหญ่มาก มีวงจรอยู่ 5,000-50,000 วงจร SLSI วงจรขนาดซูเปอร์ มีวงจรอยู่ 50,000-100,000 วงจร ULSI วงจรขนาดมหึมา มีวงจรอยู่ตั้งแต่ 100,000 วงจรขึ้นไป
--------------------------------------------------------------------------------

intelligent terminal
หมายถึง :
สถานีปลายทางที่มีหน่วยความจำ มีไมโครโพรเซสเซอร์ ซึ่งสามารถทำหน้าที่ประมวลผลได้ด้วยตนเอง
--------------------------------------------------------------------------------

interface
หมายถึง :
อินเตอร์เฟส จุดเชื่อมระหว่างตัวการ 2 ตัวซึ่งจะต้องปฏิบัติงานร่วมกัน หรือต้องอาศัยซึ่งกันและกัน ในการทำงานในทางคอมพิวเตอร์ จุดเชื่อมระหว่างผู้ใช้คอมพิวเตอร์กับคอมพิวเตอร์เรียกว่า user interface. ซึ่งประกอบไปด้วย ไอคอน หรือภาพกราฟฟิก (อันเล็กๆ) คำสั่ง (command), prompt (เช่น C:\> _ , A:\> _ เป็นต้น) และเครื่องมืออื่นๆ ที่สามารถทำให้ผู้ใช้ (user) และคอมพิวเตอร์มีปฏิสัมพันธ์กันได้
--------------------------------------------------------------------------------

internal bus
หมายถึง :
ตัวต่อเชื่อมโยงซึ่งทำหน้าที่ควบคุมข้อมูล จากไมโครโพรเซสเซอร์ไปยังวงจรต่างๆ ที่มีความสัมพันธ์กัน และไปยังหน่วยความจำ บางทีเรียกว่า local bus
--------------------------------------------------------------------------------

internal font
หมายถึง :
แบบและขนาดของตัวอักษรใดๆ ซึ่งได้บรรจุเข้าไว้ในหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์แล้ว
--------------------------------------------------------------------------------

internet
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า internetwork เป็นระบบเครือข่ายของคอมพิวเตอร์เครือข่ายหนึ่ง ซึ่งติดต่อเชื่อมโยงกันเป็นเครือข่ายใหญ่ด้วย gateway ทำให้สามารถส่งผ่านข้อมูลสารสนเทศ และข่าวสารถึงกันได้อย่างกว้างขวาง
--------------------------------------------------------------------------------

interpreter
หมายถึง :
โปรแกรมอย่างหนึ่งใชสำหรับแปล และใช้ประโยคคำสั่งในโปรแกรมให้ทำงาน
--------------------------------------------------------------------------------

invalid
หมายถึง :
มีความผิดพลาดหรือไม่สามารถจดจำได้ เพราะว่ามีข้อบกพร่องมากจนเกินไป เช่น มีความผิดพลาด หรือ ความบกพร่องในการนำข้อมูลเข้า เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

I/O
หมายถึง :
ดู input/output
--------------------------------------------------------------------------------

ISDN
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า Integrated Services Digital Network เครือข่ายการสื่อสารทางไกลโดยวิธีดิจิตอล ซึ่งมีขอบข่ายโยงใยทั่วโลก ISDN พัฒนามาจากระบบโทรศัพท์ปัจจุบัน จำเป็นต้องเปลี่ยนดิจิตอลให้เป็นอนาล็อก แต่ระบบ ISDN เป็นระบบดิจิตอลมีช่องสื่อสารสำคัญอยู่สองช่อง คือ ช่อง B จะทำหน้าที่นำข้อมูลส่งผ่านไปด้วยความเร็ว 64 กิโลไบต์ ต่อวินาที และช่อง D จะทำหน้าที่ส่งผ่านสารสนเทศที่ควบคุมในอัตราความเร็ว 16 หรือ 64 กิโลไบต์ต่อวินาที คอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่นๆ ที่ต่อเข้ากับระบบสาย ISDN ใช้ interface ชนิดง่ายๆ และเป็นมาตรฐานเมื่อติดตั้งระบบนี้เสร็จแล้ว ISDN จะสามารถให้บริการแก่ผู้ใช้บริการได้รวดเร็วและกว้างขวางมากกว่าระบบการสื่อสารในปัจจุบัน
--------------------------------------------------------------------------------

ISO
หมายถึง :
คำย่อของคำว่า International Organization for Standardization (มักมีคนเข้าใจผิดคิดว่า ISO ย่อมาจาก International Standards Organization) เป็นองค์การระหว่างประเทศซึ่ง มีประเทศต่างๆ เข้าร่วมเป็นสมาชิก มีหน้าที่กำหนดมาตรฐานต่างๆ ของสินค้าและบริการ ISO เป็นผู้กำหนดมาตรฐานทางด้านการสื่อสาร และการแลกเปลี่ยนสารสนเทศด้วย เช่น ISO/OSI model ซึงหมายถึงมาตรฐานของการปฏิสัมพันธ์ของคอมพิวเตอร์ ซึ่งต่อเชื่อมโยงอยู่กับเครือข่ายการสื่อสาร
--------------------------------------------------------------------------------

italic
หมายถึง :
กิจลักษณ์อย่างหนึ่งใน word processing application program ซึ่งใช้ทำตัวเอนในหน้าของเอกสาร
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...H

half-duplex transmission
หมายถึง :
การสื่อสาร 2 ทาง ที่ผลัดกันถ่ายทอดข้อมูลคนละครั้ง ไม่สามารถจะถ่ายทอดข้อมูลทั้งสองทางพร้อมๆ กันได้ เช่น ในการใช้วิทยุวอล์คกี้-ทอล์คกี้ หรือวิทยุสื่อสารของทหาร เป็นต้น ขณะที่อีกฝ่ายหนึ่งพูด จะพูดโต้ตอบไม่ได้ รอจนกว่าอีกฝ่ายหนึ่งพูดเสร็จ อีกฝ่ายหนึ่งจึงสามารถพูดตอบไปได้ เมื่อฝ่ายหนึ่งพูดอยู่ก่อน กดปุ่ม "เปลี่ยน"
--------------------------------------------------------------------------------

handshake
หมายถึง :
"จับมือ" หมายถึงสัญญาณอย่างหนึ่งที่เตือนให้รู้ว่า การสื่อสารหรือการถ่ายทอดข้อมูล สารสนเทศหรือข่าวสารสามารถเริ่มต้นได้แล้ว
--------------------------------------------------------------------------------

hard copy
หมายถึง :
ฮาร์ดก๊อบปี๊ ผลลัพธ์ที่พิมพ์ลงบนกระดาษ แผ่นโปร่งใส (transparency) ฟิล์ม หรือวัสดุถาวรใดๆ ฮาร์ดก๊อบปี๊ จับต้องได้ เพราะเป็นแผ่นกระดาษ เป็นฟิล์ม เป็นสไลด์ ฯลฯ ดูเพิ่มเติม soft copy
--------------------------------------------------------------------------------

hard disk
หมายถึง :
ฮาร์ดดิสก์ แผ่นดิสก์แข็งเคลือบสารแม่เหล็ก เพื่อใช้เก็บข้อมูลของคอมพิวเตอร์ ฮาร์ดดิสก์ โดยทั่วไปจะหมุนด้วยความเร็ว 3600 รอบต่อนาที (RPM) ปัจจุบันปี 2547 อัตรา 7200 รอบต่อนาที ถือเป็นความเร็วมาตรฐาน หัวสำหรับอ่าน/บันทึก ข้อมูล จะวางอยู่ห่างจากแผ่นดิสก์ระหว่าง 10/1,000,000 ถึง 25/1,000,000 นิ้ว ฮาร์ดดิสก์จะถูกเคลือบเพื่อป้องกันฝุ่น ผง หรือสิ่งสกปรกเปรอะเปื้อน
--------------------------------------------------------------------------------

hardware
หมายถึง :
ฮาร์ดแวร์ ตัวเครื่องของคอมพิวเตอร์และตัวเครื่องของอุปกรณ์ประกอบภายนอก (peripheral) อื่นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

header
หมายถึง :
หัวกระดาษ หน้าเอกสารใน word processing ข้อความแถวบนสุดที่มีไว้เพื่อบอกชื่อหนังสือ หรือเอกสารนั้น หรือบท หรือตอนนั้นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

help
หมายถึง :
กิจลักษณ์อย่างหนึ่งมีไว้สำหรับช่วยเหลือการใช้คอมพิวเตอร์ ในโปรแกรมปฏิบัติการต่างๆ ประกอบไปด้วยคำแนะนำ และการแก้ปัญหาต่างๆ ในการทำงานในโปรแกรมนั้นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

help key
หมายถึง :
แป้น help ใน IBM และ IBM clone สำหรับกดเพื่อเรียกกิจลักษณ์ help มักเป็นแป้น F1 ใน AppleExtended keyboard มีแป้นนี้ไว้ใช้ร่วมกับระบบการควบคุมการปฏิบัติงาน (operating system)
--------------------------------------------------------------------------------

help screen
หมายถึง :
หน้าจอภาพที่ปรากฎสารสนเทศที่จะช่วยแนะนำผู้ใช้ โดยโปรแกรมซึ่งมีกิจลักษณ์นี้
--------------------------------------------------------------------------------

hertz
หมายถึง :
มักใช้อักษรย่อว่า Hz เป็นหน่วยวัดความถี่ของคลื่น 1 Hz เท่ากับความถี่ 1 รอบต่อวินาที หน่วยความถี่มักใช้เป็นกิโลเฮอร์ทส์ หรือ 1,000 เฮอร์ทส์ หรือ (KHz) หน่วยใหญ่ขึ้นไปได้แก่ megahertz (1,000,000 เฮอร์ทส์ หรือ MHz) gigahertz (GHz) = 1,000 MHz และ terahertz (THz) = 1,000 GHz
--------------------------------------------------------------------------------

hidden file
หมายถึง :
แฟ้มข้อมูล ซึ่งไม่ปรากฎชื่อในรายชื่อแฟ้มข้อมูล ตามปกติในไดเรกทรอรี่ เหตุที่แฟ้มข้อมูลไม่ปรากฎรายชื่ออยู่ใน รายชื่อแฟ้มข้อมูล ก็เพื่อป้องกันการแก้ไขเปลี่ยนแปลง หรือลบออก
--------------------------------------------------------------------------------

hierarchical
หมายถึง :
การจัดเรียงตามลำดับความสำคัญ หน่วยที่ใหญ่กว่า สำคัญกว่า จะอยู่เหนือกว่า หรืออยู่ก่อน หน่วยเล็กกว่าหรือหน่วยย่อยจะเรียง ลำดับถัดลงมา หรืออยู่หลัง
--------------------------------------------------------------------------------

high-density disk
หมายถึง :
แผ่นฟลอบปี้ดิสก์ ซึ่งสามารถบันทึกข้อมูล หรือสารสนเทศได้มากกว่าเป็น 2 เท่าของแผ่นดิสก์ชนิด double-density disk หรือแผ่นดิสก์มาตรฐานทั่วๆ ไป แผ่นดิสก์ชนิด high-density ของ IBM และ IBM clone สามารถบันทึกข้อมูลได้ 1.2 MB สำหรับแผ่นที่มีขนาด 5.25 นิ้ว และ ขนาด 3.5 นิ้ว สามารถบันทึกได้ 1.44 MB
--------------------------------------------------------------------------------

high resolution
หมายถึง :
หรือมักใช้คำว่า hi-res (ไฮเรส) หมายถึงจอภาพที่มีคุณภาพดี สามารถให้ภาพที่มีคุณภาพสูง สามารถให้รายละเอียดและความคมชัดของภาพและตัวอักษรได้ดีมาก high resolution ขึ้นอยู่กับจำนวน pixel (จุด) ซึ่งใช้ในการสร้างภาพ เช่น Enhanced Graphics Adapter ของ IBM ให้ high resolution โดยมี 640 pixel * 350 pixel เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

high tech
หมายถึง :
ไฮเทค ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง มักเขียนว่า hi-tech ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

Home key
หมายถึง :
แป้นคี แป้นหนึ่งของแป้นพิมพ์ IBM และ IBM compatible อยู่ในกลุ่มแป้นตัวเลข (รวมกับแป้นเลข 7) และแป้น Home อีกแป้นหนึ่งอยู่ในกลุ่มแป้นเสริม (enhanced keyboard) แป้นโฮม ทำหน้าที่ต่างๆ หลายอย่าง ขึ้นอยู่กับโปรแกรมปฏิบัติการ (application program) ที่ใช้ ตามปกติ ใช้นำเคอร์เซอร์กลับไป ณ ที่เริ่มต้นบรรทัด หรือไปยังมุมซ้ายบนสุดของจอภาพ หรือไปยังจุดเริ่มต้นของแฟ้มข้อมูล เป็นต้น ในโปรแกรม Lotus 1-2-3 เมื่อกด Home key เคอร์เซอร์จะไปอยู่ที่เซล A1
--------------------------------------------------------------------------------

hook
หมายถึง :
ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง ในการปฏิบัติงาน หรือในโปรแกรมซึ่ง ณ ตำแหน่งนี้ นักเขียนโปรแกรม (programmer) สามารถต่อ หรือ สอดแทรกการปฏิบัติงานอย่างอื่นเข้าไปเพื่อขจัดข้อผิดพลาด หรือความบกพร่องของการปฏิบัติงานนั้นๆ หรือของโปรแกรมนั้นๆ หรือเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติงานให้ดีขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

host
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์หลักในระบบคอมพิวเตอร์ ซึ่งมีคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่นๆ ต่อเชื่อมโยงอยู่
--------------------------------------------------------------------------------

hot key
หมายถึง :
คำสั่งโดยการเคาะแป้นคี ครั้งหนึ่ง หรือ 2 ครั้งติดกัน เพื่อเข้าสู่โปรแกรมอื่นในทันทีทันใด ตามปกติจะเป็นโปรแกรมที่อยู่ในหน่วยความจำแล้ว เช่น เคาะแป้นคีเพื่อเรียก notepad เรียกเครื่องคิดเลข หรือเรียก phone dialer เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

hue
หมายถึง :
สี
--------------------------------------------------------------------------------

HyperCard
หมายถึง :
ซอฟแวร์ชนิดหนึ่ง สำหรับใช้กับ Apple Macintosh เป็นซอฟแวร์ที่ใช้เป็นเครื่องมือในการจัดการด้าน ข่าวสารต่างๆ เอกสาร HyperCard ประกอบไปด้วย การ์ดเป็นชุด ซึ่งเก็บไว้ด้วยกันในกล่องการ์ด แต่ละแผ่นจะมีเนื้อเรื่อง (text) ภาพกราฟฟิก และสีเสียง
--------------------------------------------------------------------------------

hypertext
หมายถึง :
รุปแบบอย่างหนึ่งของการนำเสนอสารสนเทศ ซึ่งทำให้เนื้อเรื่อง (text) ภาพ (image) เสียง และการกระทำ (action) เข้ามาเชื่อมโยงกันเป็นรูปแบบของคลื่นผสมและเกิดขึ้นพร้อมๆกัน ทำให้ผู้ใช้เลือกเข้าถึงหัวข้อที่เชื่อมโยงกันได้ โดยไม่ต้องคำนึงถึงลำดับของหัวข้อ เช่น ผู้ใช้เข้าถึงคำว่า "gold" ในบทความที่ต้องการ ในบทความนั้นอาจนำผู้ใช้ไปสู่ตารางทางเคมี หรืออาจนำไปสู้เรื่องราวของเครื่องประดับก็ได้ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

hypermedia
หมายถึง :
เป็นการรวมเอาภาพกราฟฟิก เสียง ภาพเคลื่อนไหว และการเลียนแบบที่สมจริง (animation) เข้ามาผสมผสานกันและเก็บไว้ในคลังข้อมูล หรือคลังสารสนเทศ และสามารถเรียกออกมาใช้ประโยชน์ได้ ดูเพิ่มเติม multimedia
--------------------------------------------------------------------------------

hyphenation program
หมายถึง :
โปรแกรมอย่างหนึ่ง ซึ่งมีคำสั่งเกี่ยวกับการแบ่งคำที่มีหลายพยางค์ โดยการขีดเส้นแบ่งคำ ระหว่างพยางค์ที่อยู่บรรทัดบน และพยางค์ที่อยู่บรรทัดถัดไปโดยอัตโนมัติ กิจลักษณ์การแบ่งคำนี้ มักมีในภาษาอังกฤษมากกว่าภาษาไทย
--------------------------------------------------------------------------------

Hz
หมายถึง :
เป็นอักษรย่อของคำว่า hertz ดู hertz
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...G

garbage in, garbage out
หมายถึง :
มักใช้เป็นคำย่อว่า GIGO เป็นคำกล่าวที่เป็นจริงทางคอมพิวเตอร์ โดยอาศัยหลักตรรกะที่เป็นจริงว่า ถ้าข้อมูลที่ผิดๆ ไม่ถูกต้องใส่เข้าไปในคอมพิวเตอร์ ผลลัพธ์ที่ได้ออกมาก็จะผิดพลาดด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

gate
หมายถึง :
อาจเรียกว่า logic gate ด้วย เกต ได้แก่ สวิตซ์ อิเล็กทรอนิก ซึ่งดำเนินไปตามกฏของ Boolean ได้แก่ คำว่า AND, OR และ NOT กล่าวคือ เมื่อใช้เลขฐาน 2 จะปรากฎดังนี้ AND ถ้า 0 AND 0 มีค่าเท่ากับ 0 AND ถ้า 1 AND 0 มีค่าเท่ากับ 0 AND ถ้า 1 AND 1 มีค่าเท่ากับ 1 OR ถ้า 0 OR 0 มีค่าเท่ากับ 0 OR ถ้า 0 OR 1 มีค่าเท่ากับ 1 NOT = NOT TRUE หรือ ไม่จริง (false) และถ้า NOT FALSE คือ จริง (true) เป็นเหตุผลทางตรรกศาสตร์ เหตุผลดังกล่าวเหล่านี้ นำมาใช้ในวงจรคอมพิวเตอร์ ถ้าวงจรปิด (กระแสไฟฟ้าเดินไม่ได้) ถือว่าเป็น 0 และเมื่อวงจรเปิด (กระแสไฟฟ้าผ่านได้) ถือว่า เป็น 1 ดังนั้นเมื่อมีสวิตซ์ 2 แห่ง ในวงจรเมื่อสวิตซ์แห่งหนึ่งปิด (0) และสวิตซ์อีกแห่งหนึ่งเปิด (1) ค่ารวมทั้งวงจรเป็นศูนย์ (0) เพราะกระแสไฟฟ้าไม่อาจผ่านวงจรทั้งวงได้ นั่นคือ 0 AND 1 มีค่าเท่ากับศูนย์ (0) เมื่อสวิตซ์แห่งหนึ่งเปิด (1) และสวิตซ์อีกแห่งหนึ่งก็เปิด (1) ด้วย เพราะฉะนั้น กระแสไฟฟ้าของวงจรผ่านได้ตลอด เพราะฉะนั้น 1 AND 1 มีค่าเท่ากับ 1 สำหรับ OR ในวงจรไฟฟ้าที่มีสวิตซ์แห่งเดียว ถ้าวงจรปิด (0) กระแสไฟฟ้าผ่านไม่ได้ ดังนั้น 0 OR 0 จึงมีค่าเท่ากับศูนย์ (0) ต่อเมื่อวงจรใดวงจรหนึ่ง เปิด (1) กระแสไฟฟ้าปล่อยผ่านวงจรนั้นได้ ดังนั้น 0 OR 1 จะมีค่าเท่ากับ 1
--------------------------------------------------------------------------------

gateway
หมายถึง :
เครื่องมืออย่างหนึ่งสำหรับต่อเชื่อมโยงเครือข่าย ที่มีลักษณะแตกต่างกันเข้าด้วยกัน นั่นคือ gateway สามารถเชื่อมโยงเครือข่ายซึ่งใช้โปรโคโคล (protocol) ในการสื่อสารแตกต่างกันเข้าด้วยกันได้ ทำให้สามารถส่งข่าวสาร (message) สารสนเทศ (Information) และข้อมูล (data) ผ่านจากเครือข่ายหนึ่งไปยังอีกเครือข่ายหนึ่งได้
--------------------------------------------------------------------------------

GB
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า gigabyte หรือ 1,000,000,000 ไบต์ โดยประมาณ
--------------------------------------------------------------------------------

giga
หมายถึง :
อ่านว่า จิ๊กกะ มีค่าเท่ากับ 10 ยกกำลัง 9 หรือ 1,000,000,000
--------------------------------------------------------------------------------

gigabyte
หมายถึง :
ดู GB
--------------------------------------------------------------------------------

glare filter
หมายถึง :
แผ่นโปร่งแสงสำหรับปิดหน้าจอภาพคอมพิวเตอร์ เพื่อลดความเข้มของแสงจากจอภาพลง ป้องกันตาล้าเมื่อนั่งอยู่หน้าจอภาพนานๆ
--------------------------------------------------------------------------------

global
หมายถึง :
สากล, ทั่วโลก, ทั้งหมด เมื่อนำมาใช้กับคอมพิวเตอร์หมายถึง ทั้งหมด เช่น ทั้งหมดโปรแกรม เอกสารตลอดเรื่องหรือทั้งเรื่อง เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

global search and replace
หมายถึง :
เป็นกิจลักษณ์การค้นหาและเปลี่ยนแทน ซึ่งทำตั้งแต่ต้นจนจบเอกสารนั้นๆ
--------------------------------------------------------------------------------

graphical user interface
หมายถึง :
มักใช้คำย่อว่า GUI ( อ่านว่า กูอี้ หรือ กุย ) รูปภาพเล็กๆ ที่ปรากฎบนจอภาพ เป็นสัญลักษณ์ของคำสั่งหรือโปรแกรม ซึ่งเมื่อผู้ใช้เลือกรูปภาพเหล่านนี้ อาจเป็นการเปิดโปรแกรม หรือเป็นการเรียกเอารายการของแฟ้มข้อมูลมาดู วิธีการเลือกอาจใช้เมาส์ชี้ไปที่รูปภาพเหล่านี้ แล้วคลิกและรายการของคำสั่งหรือโปรแกรม จะปรากฎบนจอภาพ คอมพิวเตอร์แอปเปิล แมคอินทอช ใช้ graphical user interface ในการเลือกโปรแกรมพื้นฐาน นอกจากนี้ Microsoft Window และ OS/2 Persentation Manager ก็ใช้ graphical user interface ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

graphical interface
หมายถึง :
ดู graphical user interface
--------------------------------------------------------------------------------

graphic mode
หมายถึง :
ลักษณะการทำงานแบบกราฟฟิก ในคอมพิวเตอร์ PC ของ IBM ได้แก่ ได้แก่การทำงานที่แสดงออกมาเป็นภาพ เส้นและตัวอักษรบนจอภาพ graphic mode สร้างภาพโดยวิธีใช้จุด pixel แต่ละจุดมาต่อเรียงกันเพื่อสร้างเป็นภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

graphic printer
หมายถึง :
เครื่องพิมพ์ที่สามารถพิมพ์ภาพกราฟฟิกได้ทุกชนิด เรียกว่าเครื่องพิมพ์กราฟฟิก (graphic printer)
--------------------------------------------------------------------------------

grid
หมายถึง :
ตารางซึ่งเกิดจากเส้นตรง 2 ชุดตัดกัน คือเส้นตรงชุดตั้ง และเส้นตรงชุดนอน
--------------------------------------------------------------------------------

GUI
หมายถึง :
ดู graphical user interface

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...F

facsimile
หมายถึง :
ดู fax
--------------------------------------------------------------------------------

failure
หมายถึง :
ความล้มเหลวของการปฏิบัติงานในระบบคอมพิวเตอร์ หรือเครื่องอุปกรณ์ที่ต่ออยู่กับระบบคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

fault
หมายถึง :
ความบกพร่องอย่างใดอย่างหนึ่งในระบบทางด้านการถ่ายทอด เช่น สายขาด หัวต่อหลวม กระแสไฟฟ้าเดินไม่สะดวกติดๆ ดับๆ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

fax
หมายถึง :
คำย่อของ facsimile การถ่ายทอดเนื้อเรื่อง (text) หรือ ภาพ (graphics) ผ่านสายโทรศัพท์ในรูปของดิจิตอล
--------------------------------------------------------------------------------

feature
หมายถึง :
กิจลักษณ์ ลักษณะการปฏิบัติงานอย่างใดอย่างหนึ่งของโปรแกรมคอมพิวเตอร์
--------------------------------------------------------------------------------

female connector
หมายถึง :
ปลั๊กตัวเมีย หัวสำหรับเสียบต่อสาย ซึ่งมีลักษณะเป็นรู เพื่อรองรับการเสียบต่อกับปลั๊กตัวผู้ ซึ่งหัวสำหรับการเสียบต่อเป็นก้าน หรือเป็นเข็มยาวออกมา
--------------------------------------------------------------------------------

ferric oxide
หมายถึง :
สารประกอบของเหล็ก ซึ่งมีสูตรทางเคมีว่า Fe2 O2 ใช้เป็นสารเคลือบแผ่นดิสก์หรือเทป เพื่อเก็บรักษาข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

fiber optics
หมายถึง :
วิธีการถ่ายทอดลำแสงไปตามสายใยแก้ววิธีหนึ่งลำแสง เช่น ลำแสงเลเซอร์ สามารถเป็นพาหะของสารสนเทศหรือข้อมูล พาข้อมูลไปสู่จุดหมายปลายทางได้
--------------------------------------------------------------------------------

field
หมายถึง :
ฟีลด์, เรื่อง เป็นส่วนหนึ่งของระเบียน (record) ซึ่งเก็บข้อมูลเฉพาะชนิดใดชนิดหนึ่งไว้เป็นส่วนหนึ่งของระเบียนนั้น ตัวอย่าง field (ฟีลด์) หรือ เรื่อง เช่น ในระเบียนที่มีชื่อว่า EMPLOYEE อาจมีฟีลด์หรือเรื่องต่างๆ อยู่ภายในระเบียนนั้น เช่น NAME, LASTNAME, ADDRESS, HIRE DATE, SALARY, TITLE, DEPARTMENT เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

file
หมายถึง :
แฟ้ม, แฟ้มข้อมูล เป็นแหล่งรวบรวมข้อมูล หรือสารสนเทศ รวมทั้งโปรแกรมต่างๆ ด้วย
--------------------------------------------------------------------------------

file backup
หมายถึง :
ดู backup
--------------------------------------------------------------------------------

file conversion
หมายถึง :
กระบวนการเปลี่ยนแปลงข้อมูลในแฟ้มข้อมูล จากรูปแบบหนึ่งไปสู่อีกรูปแบบหนึ่ง โดยไม่ทำให้สาระของข้อมูลเสียหาย ตัวอย่างเช่น เปลี่ยนแฟ้มข้อมูลจากรูปแบบของ word processor ไปสู่รูปแบบของ ASCII โดยไม่ทำให้ความหมายของข้อมูลนั้นเปลี่ยนไป
--------------------------------------------------------------------------------

file format
หมายถึง :
รูปแบบหรือโครงสร้างของแฟ้มข้อมูล ซึ่งถูกกำหนดไว้ในขณะที่มันถูกเก็บไว้ และขณะที่มันถูกแสดงออกมาทางจอภาพ หรือถูกพิมพ์ออกมาเป็นฮาร์ดก๊อบปี้
--------------------------------------------------------------------------------

file manager
หมายถึง :
รูปแบบของระบบปฏิบัติงาน (operating system) หรือรูปแบบของ environment ซึ่งทำหน้าที่ควบคุมแห่งรวมแฟ้มโปรแกรม และการเข้าถึงโปรแกรมเหล่านั้น
--------------------------------------------------------------------------------

file name
หมายถึง :
ชื่อแฟ้มข้อมูล มักกำหนดเป็นชุดของตัวอักษร ตัวเลข และเครื่องหมายที่ใช้ภาษาเพื่อเป็นชื่อของแฟ้มข้อมูล ชื่อแฟ้มข้อมูล สามารถมีความยาวได้ 8 ตัวอักษร อาจใช้ทั้งตัวเลขและตัวอักษร (alphanumeric character) ได้
--------------------------------------------------------------------------------

file protection
หมายถึง :
การป้องกันแฟ้มข้อมูล
--------------------------------------------------------------------------------

file recovery
หมายถึง :
กระบวนการสร้างแฟ้มข้อมูลที่ถูกทำลาย หรือสูญหายไปแล้วขึ้นมาใหม่; การกู้แฟ้มข้อมูล, การกู้ไฟล์
--------------------------------------------------------------------------------

file server
หมายถึง :
เครื่องบริการแฟ้มข้อมูล เป็นคลังเก็บแฟ้มข้อมูลอย่างหนึ่งในเครือข่าย LAN เครื่องบริการแฟ้มข้อมูลจะทำให้ บรรดาผู้ใช้ข้อมูลทั้งหลายสามารถเข้าถึง (access) เครือข่ายได้ทุกคน เมื่อต้องการใช้บริการ
--------------------------------------------------------------------------------

file sharing
หมายถึง :
การใช้แฟ้มข้อมูลในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ซึ่ง แฟ้มข้อมูลถูกเก็บอยู่ที่คอมพิวเตอร์ศูนย์กลาง เมื่อมีผู้ใช้หลายคนต้องการใช้ข้อมูลนั้น คอมพิวเตอร์ก็สามารถแบ่งสรรปันส่วน ให้ผู้ใช้ที่ต้องการใช้แฟ้มข้อมูลนั้น ได้ใช้โดยทั่วกัน
--------------------------------------------------------------------------------

file transfer
หมายถึง :
กระบวนการถ่ายทอดหรือส่งผ่านแฟ้มข้อมูล จากแห่งหนึ่งไปสู่อีกแห่งหนึ่ง หรือจากโปรแกรมหนึ่งไปสู่อีกโปรแกรมหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

first in, first out
หมายถึง :
มักใช้ เป็นคำย่อว่า FIFO (อ่านว่าฟีโฟ) เป็นวิธีการในการประมวลผลอย่างหนึ่ง ซึ่งประมวลผลตามลำดับข้อมูลที่ถูกส่งเข้าไป ข้อมูลใดที่เข้าสู่คอมพิวเตอร์ก่อน จะได้รับการประมวลผลก่อน และส่งผลลัพธ์ออกมาก่อน ข้อมูลที่เข้าไปทีหลัง
--------------------------------------------------------------------------------

flat file
หมายถึง :
แฟ้มเดี่ยว ได้แก่แฟ้มข้อมุลที่ไม่มีความสัมพันธ์หรือมีส่วนร่วมกับแฟ้มข้อมูลอื่นๆ เลย; แฟ้มข้อมูลที่ประกอบไปด้วยระเบียน (record) ในแฟ้มเพียงระเบียนเดียว
--------------------------------------------------------------------------------

flip-flop
หมายถึง :
เป็นคลื่นความสั่นสะเทือนสองสถานะ ได้แก่วงจรซึ่งมีลักษณะเปลี่ยนแปลงสถานะกลับไปกลับมา เมื่อได้รับแรงกระตุ้น เช่น วงจรวงหนึ่งได้รับแรงกระตุ้นขณะที่นำข้อมูลเข้า ก็จะมีคลื่นความสั่นสะเทือนต่ำ แต่เมื่อได้รับแรงกระตุ้นขณะนำข้อมูลเข้าครั้งที่สอง ก็จะกลับมีความสั่นสะเทือนสูง และขณะเมื่อได้รับแรงกระตุ้นขณะนำเข้าอีกครั้ง ก็จะกลับมีคลื่นความสั่นสะเทือนต่ำ สลับกันไปมาดังนี้
--------------------------------------------------------------------------------

floppy disk
หมายถึง :
แผ่นดิสก์ชนิดอ่อน ทำด้วยสาร Mylar เคลือบด้วยสารแม่เหล็ก หรือ เหล็กออกไซต์ (ferric oxide) สำหรับใช้เก็บข้อมูล; diskette
--------------------------------------------------------------------------------

floppy-disk drive
หมายถึง :
เครื่องมืออิเล็กทรอนิกอย่างหนึ่ง ซึ่งใช้สำหรับอ่านข้อมูลจากแผ่น floppy disk และบันทึกข้อมูลเข้าสู่ floppy disk
--------------------------------------------------------------------------------

flow chart
หมายถึง :
แผนฟังแสดงขั้นตอนของการปฏิบัติงานตามกระบวนการของการปฏิบัติงานอย่างใดอย่างหนึ่ง ซึ่งแสดงให้เห็นว่า งานเริ่มต้นปฏิบัติอย่างไร ขั้นต่อไปจะเข้าสู่สถานการณ์อย่างไร และต่อๆ ไปจะเป็นอย่างไร จนกระทั่งได้ผลลัพธ์ออกมา
--------------------------------------------------------------------------------

font
หมายถึง :
รูปแบบและลักษณะของตัวอักษรชนิดหนึ่งๆ
--------------------------------------------------------------------------------

font cartridge
หมายถึง :
กล่องแบบตัวอักษร เป็นกล่องสำหรับใส่เข้าไปในช่องสำหรับใส่แบบตัวอักษรโดยเฉพาะของเครื่องพิมพ์ (printer) บางแบบ ในกล่องแบบตัวอักษรจะมีแบบตัวอักษรต่างๆ หลายแบบ มีทั้งขนาด ลักษณะและชนิดของตัวอักษรที่แตกต่างกัน
--------------------------------------------------------------------------------

footer
หมายถึง :
ข้อความที่พิมพ์ไว้บรรทัดล่างสุดของหน้าเอกสาร เพื่อจะบอกถึงลักษณะหน้า ตอน หรือ หัวข้อของเอกสารนั้นๆ บางทีก็บอกชื่อผู้เขียน หรือนามแฝงของผู้จัดทำเอกสารขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

foreground
หมายถึง :
ที่ใช้กับจอภาพ ใช้ว่า foreground color หมายถึงสีของตัวอักษรที่ปรากฎบนจอภาพ เช่น อักษรตัวดำบนจอภาพสีขาวเป็นต้น ถ้าใช้กับโรแกรมการปฏิบัติงานของโปรแกรมใน multitasking foreground หมายถึงโปรแกรมซึ่งกำลังปฏิบัติหน้าที่ตามคำสั่งจากแป้นพิมพ์หรือเมาส์อยู่
--------------------------------------------------------------------------------

format
หมายถึง :
รูปแบบ โครงสร้างหรือลักษณะของหน่วยหนึ่งๆ ของข้อมูล เช่น แฟ้มข้อมูลแฟ้มหนึ่ง; ฟีลด์ (field) หรือเรื่องของข้อมูลในฟีลด์หนึ่งๆ ในระเบียน (record) ของโปรแกรมเดต้าเบสเซล (cell) ในโปรแกรม speadsheet หรือรูปแบบของเอกสารที่จัดทำขึ้นในโปรแกรม word processor เป็นต้น เมื่อใช้คำ format เป็นคำกริยา หมายถึงการจัดรูปแบบของเนื้อเรื่อง (text) หรือการเปลี่ยนแปลงลักษณะของสิ่งใดๆ ในโปรแกรม spreadsheet และหมายถึงการจัดเตรียม แผ่นดิสก์เพื่อให้สามารถเก็บข้อมูลได้
--------------------------------------------------------------------------------

FORTRAN
หมายถึง :
เป็นคำย่อของคำว่า Formula translation เป็นภาษาชั้นสูงของคอมพิวเตอร์ภาษาหนึ่ง ซึ่งพัฒนาขึ้นมาระหว่างปี พ.ศ. 2497-2501 โดย จิม แบ็คคัส (Jim Backus) ภาษาฟอร์แทรนเป็นที่นิยมกันอย่างกว้างขวางในทางวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์
--------------------------------------------------------------------------------

fourth-generation computer
หมายถึง :
ช่วงของการพัฒนาทางคอมพิวเตอร์ช่วงที่ 4 คือช่วงที่คอมพิวเตอร์เริ่มใช้วงจรที่เรียกว่า large-scale integration หรือ LSI นั่นคือการนำเอาวงจรจำนวนนับพันๆ วงจรเข้าไปบรรจุไว้ในชิพ (chip) หรือ microchip ซึ่งมือขนาดเล็กเท่าปลายนิ้วก้อย ทำให้ขนาดอันใหญ่โตมโหฬารของคอมพิวเตอร์ลดลงมา จนสามารถนำมาตั้งบนโต๊ะได้ แทนที่จะต้องใช้พื้นที่ทั้งห้องสำหรับตั้ง นอกจากนั้นยังมีกำลังมหาศาล สามารถทำงานได้อย่างมากมายและรวดเร็ว
--------------------------------------------------------------------------------

freeware
หมายถึง :
โปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ให้เปล่าไม่ต้องเสียเงินซื้อ
--------------------------------------------------------------------------------

front-end processor
หมายถึง :
คอมพิวเตอร์ใดๆ หรือหน่วยการประมวลผลใดๆ ซึ่งผลิตและจัดการเกี่ยวกับข้อมูลออกมาก่อนที่หน่วยประมวลผลอื่นๆ จะได้รับข้อมูลนั้น
--------------------------------------------------------------------------------

full-duplex transmission
หมายถึง :
ดู duplex transmission
--------------------------------------------------------------------------------

full-screen
หมายถึง :
เต็มจอภาพ หมายถึงการใช้พื้นที่บนจอภาพทั้งหมดที่มีอยู่ เช่น ในขณะที่คุณต้องการจะดูหน้าเอกสารบนจอภาพของคุณ คุณคลิกที่ view เมื่อเกิด pull down เมนูแล้วคุณคลิกที่ full screen หน้าเอกสารของคุณจะเต็มจอภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

function
หมายถึง :
การทำหน้าที่ หรือความมุ่งหมายในการทำหน้าที่ของโปรแกรมใดๆ หรือการปฏิบัติงานใดๆ เพื่อให้เกิดผลอย่างใดอย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

function keys
หมายถึง :
แป้นคีพวกหนึ่งบนแป้นพิมพ์ (keyboard) มีประมาณ 10-12 แป้น มักมีคำว่า F1 , F2...F12 อยู่บนแป้นนั้นๆ แป้นเหล่านี้แต่ละแป้นจะทำหน้าที่เฉพาะอย่าง ในแต่ละโปรแกรมปฏิบัติการที่กำลังทำหน้าที่ เช่น แป้น F1 เพื่อเรียกกิจลักษณ์ help แป้น F10 เพื่อกลับไปสู่ DOS prompt เป็นต้น การใช้แป้นหล่านี้อาจใช้เดี่ยวๆ หรืออาจต้องใช้ควบกับแป้นตัวอักษรหรือแป้นอื่นๆ เช่น กด Alt+F4 เลิกใช้โปรแกรม (close) เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

คำศํพท์คอมพิวเตอร์หมวด...E

EBCDIC
หมายถึง :
(อ่านว่า เอ็บซีดิค) เป็นคำย่อของคำเต็มว่า Extended Binary Coded Decimal Interchange Code เป็นรหัสอย่างหนึ่ง ซึ่งเอาตัวอักษร ตัวเลข และเครื่องหมายต่างๆ ในภาษามาทำรหัสโดย IBM เพื่อใช้กับคอมพิวเตอร์ IBM ทุกประเภท ถือว่ารหัส EBCDIC นี่เป็นรหัสมาตรฐานของการกำหนดค่าของตัวอักษร ตัวเลข เครื่องหมายวรรคตอน และเครื่องหมายอื่นๆ ในภาษา
--------------------------------------------------------------------------------

edit
หมายถึง :
การปรับปรุง แก้ไข เปลี่ยนแปลงเนื้อเรื่อง (text) เอกสาร หรือแฟ้มข้อมูล เพื่อให้ถูกต้องและดีขึ้น
--------------------------------------------------------------------------------

edit mode
หมายถึง :
วิธีการปฏิบัติงานด้านการแก้ไขเปลี่ยนแปลงแฟ้มข้อมูล หรือเอกสาร เช่น การแทรกตัวอักษร การลบเนื้อเรื่องของสารสนเทศ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

EGA
หมายถึง :
คำย่อของ Enhanced Graphics Adapter เป็นตัวปรับการแสดงภาพวีดีโอชนิดหนึ่ง ซึ่งผลิตจำหน่ายโดย IBM เมื่อปี พ.ศ. 2527 EGA มีคุณภาพดีกว่า CGA (Color/Graphics Adapter) และ MDA (Monochorme Display Adapter) และสามารถปฏิบัติงานทางด้านดีวีโอได้หลายอย่าง รวมทั้งแสดงภาพตัวอักษรได้ 43 บรรทัด และปฏิบัติงานด้านกราฟฟิก (graphic mode) ตามแนวนอน 640 pixel ตามแนวตั้ง 350 pixel มีสี 16 สี
--------------------------------------------------------------------------------

electron beam
หมายถึง :
ลำแสงอีเล็กตรอน เคลื่อนไหวไปในทิศทางเดียวกัน ในสุญญากาศ ลำแสงอิเล็กตรอนในหลอดภาพ CRT จะสร้างภาพขณะที่มันเคลื่อนผ่านสารฟอสเฟอร์ที่เคลือบอยู่ภายในผิวหน้าของหลอดภาพ
--------------------------------------------------------------------------------

electron gun
หมายถึง :
ปืนอีเล็กตรอน เครื่องมือสำหรับผลิตลำแสงอิเล็กตรอน มักใช้ประกอบอยู่ในหลอดภาพทีวี และในมอนิเตอร์ของคอมพิวเตอร์ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

electronic commuting
หมายถึง :
ดู telecommuting
--------------------------------------------------------------------------------

electronic mail
หมายถึง :
มักเรียกสั้นๆ ว่า e-mail จดหมายอิเล็กทรอนิก ได้แก่การส่งข่าวสารถึงกัน ผ่านเครือข่ายการสื่อสารระหว่งคอมพิวเตอร์ ถึงคอมพิวเตอร์ โดยการผ่านสายโทรศัพท์ ใช้ได้ทั้งเครือข่าย LAN และ WAN
--------------------------------------------------------------------------------

electronic spreadsheet
หมายถึง :
บัญชีอีเล็กทรอนิก ดู spreadsheet program
--------------------------------------------------------------------------------

e-mail
หมายถึง :
ดู electronic mail
--------------------------------------------------------------------------------

embedded
หมายถึง :
ฝังติด หรือฝังไว้ใน หมายถึงสร้างหรือทำขึ้นไว้ภายในเครื่องอุปกรณ์ หรือเครื่องมือเครื่องใช้ใดๆ เช่น embedded microprocesssor คือไมโครโพรเซสเซอร์ที่ได้ติดตั้งโปรแกรมไว้ล่วงหน้าแล้ว และทำการติดไว้ภายในเครื่องมือเครื่องใช้ต่างๆ เพื่อใช้ควบคุมการปฏิบัติงานของเครื่องมือเครื่องใช้นั้นๆ เช่น เครื่องซักผ้า ในเตาไมโครเวฟ เป็นต้น
--------------------------------------------------------------------------------

encode
หมายถึง :
ทำเป็นรหัส เช่น การป้องกันการเข้าถึงข้อมูล คุณสามารถแปลงข้อมูลให้เป็นรหัสอย่างใดอย่างหนึ่ง
--------------------------------------------------------------------------------

encryption
หมายถึง :
กระบวนการแปลงสารสนเทศให้เป็นรหัสลับ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ไม่มีสิทธิ์เข้าถึงข้อมูล ข่าวสาร หรือสารสนเทศได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะส่งผ่าน หรือถ่ายทอดผ่านสื่อต่างๆ
--------------------------------------------------------------------------------

End key
หมายถึง :
แป้นคีสำหรับควบคุมเคอร์เซอร์ ซึ่งสามารถบังคับเคอร์เซอร์ให้เลื่อนไปในตำแหน่งต่างๆ ที่ต้องการ เช่น ให้เคอเซอร์วิ่งไปจนสุดบรรทัดของเนื้อเรื่อง สุดจอภาพ หรือ สุดแฟ้มข้อมูล ก็ได้
--------------------------------------------------------------------------------

end user
หมายถึง :
ผู้ใช้ผลของการประมวลคอมพิวเตอร์ สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์ end user หมายถึงผู้ใช้คอมพิวเตอร์ทั่วๆ ไป ซึ่งไม่มีความรู้ทางเทคนิคคอมพิวเตอร์ แต่สามารถใช้คอมพิวเตอร์ให้ช่วยทำงานได้
--------------------------------------------------------------------------------

enhanced keyboard
หมายถึง :
แป้นพิมพ์ที่มีจำนวนแป้นคี 101-102 แป้น ซึ่ง IBM ประดิษฐ์ขึ้นและใช้กับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลมาตลอด แป้นพิมพ์ชนิดนี้ถือว่า เป็นแป้นพิมพ์มาตรฐานสากล
--------------------------------------------------------------------------------

ENIAC
หมายถึง :
(อ่านว่า เอ็นนีแอค หรือ เอนเนียค) เป็นคำย่อของ Electronic Numerical Integrator And Calculator นับเป็นคอมพิวเตอร์รุ่นแรกๆ เครื่องหนึ่งซึ่งมีขนาดใหญ่โต ต้องใช้เนื้อที่ถึง 1,800 ตารางฟุต สำหรับตั้ง และใช้หลอดสุญญากาศจำนวนถึง 18,000 หลอด ประกอบอยู่ในวงจรของเครื่อง ผู้สร้างคือ J. Presper Eckert และ John W. Mauchly แห่งมหา